Translation of "high medical need" to Russian language:
Dictionary English-Russian
High - translation : High medical need - translation : Medical - translation : Need - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I need medical help. | Мне нужна медицинская помощь. |
| I need medical assistance. | Мне нужна медицинская помощь. |
| We need a medical team here! | Нам нужна медицинская бригада здесь! |
| Do any of you need medical assistance? | Кому нибудь из вас нужна медицинская помощь? |
| You were in need of medical attention? | Вы нуждались в медицинском уходе? |
| He stressed the need for addressing medical emergencies. | Он подчеркнул необходимость решения проблем, связанных с оказанием экстренной медицинской помощи. |
| What they need is a redefined medical culture. | Им нужна новая медицинская культура. |
| There is need of a medical centre after all. | Во первых, пункт медицинский понадобился. |
| Do you really need to go to medical school? | Тебе действительно хочеться поступить в медецинский университет?! |
| After ten years of extensive study, high school, college, medical school, | После десяти лет обширных исследований, средняя школа, колледж, военномедицинская школа, |
| Overexpenditure was due to the need to replenish medical supplies required by the Malaysian medical team after the departure of the German medical team. | 40. Перерасход объясняется необходимостью пополнения запасов принадлежностей и материалов медицинского назначения для медицинского подразделения Малайзии после отъезда медицинского подразделения Германии. |
| This is a real medical need, literally a life saving donation. | Перед нами очевидная необходимость медицинской помощи, где деньги в буквальном смысле спасают жизнь. |
| This is a real medical need, literally a life saving donation. | В одном случае деньги на лечение, буквально спасение жизни. |
| Tom can't get along on his salary because he has high medical expenses. | Том не может прожить на свою зарплату, потому что у него высокие медицинские расходы. |
| In people with more than one medical condition the risk was particularly high. | От 20 до 25 самоубийств совершаются в состоянии алкогольного либо наркотического опьянения. |
| You don't even need Photoshop you don't need high tech equipment you don't need computers. | Не нужен Фотошоп, не нужно высокотехнологичное оборудование, не нужны компьютеры. |
| In medical aerosols, the potential for reduction is limited due to medical constraints, low emission levels and the high cost of alternatives. | США т эк СО2 в секторе бытовых и коммерческих установок для кондиционирования воздуха и отопительного оборудования и 20 250 долл. |
| So, you don't need to go to medical school to improve health. | Поэтому вам не нужно поступать в медуниверситет, чтобы улучшить здоровье. |
| 95. Medical care is generally of a high standard and health conditions are good. | 95. Медицинское обслуживание в целом находится на высоком уровне, и положение в области здравоохранения можно оценить как хорошее. |
| No, this high, and we won't need soldiers. | Нет, такой глубины, чтобы нам не понадобились солдаты! |
| You don't even need Photoshop or high tech equipment, you don't need computers. | Не нужен Фотошоп, не нужно высокотехнологичное оборудование, не нужны компьютеры. |
| They need food and shelter, clean water and latrines, medical care, and education. | Они нуждаются в пище и крове, чистой воде и отхожих местах, медицинской помощи и образовании. |
| quot (c) There is a need to set up a medical analysis laboratory | с) имеется потребность в создании лаборатории медицинского анализа |
| Quick reaction forces and medical support units had been identified for the high risk sites. | Для зон высокого риска предусматривались также силы быстрого реагирования и подразделения медицинской поддержки. |
| Poverty was extreme, malaria and child mortality were high, with medical supplies and clinics scarce. | Бедность была чрезвычайной, малярия и детская смертность высокими, при дефиците медицинских принадлежностей и больниц. |
| The aircraft would also be used in case of urgent need for evacuation for medical purposes, should the need arise. | Самолет использовался бы также в случае необходимости для обычной или экстренной медицинской эвакуации. |
| Thousands of others are still in need of medical, psychological, social or financial help. | Тысячам других людей по прежнему необходима медицинская, психологическая, социальная или финансовая помощь. |
| We have excellent collaboration with the medical world, medical associations, because we couldn't have this high coverage in substitution treatment, without private doctors participating in it. | У нас прекрасное сотрудничество с медицинской сферой, медицинскими ассоциациями, потому что мы не смогли бы достичь такого высокого охвата заместительной тарапией, без помощи частных врачей. |
| Globally, only one fifth of those who need medical treatment for HIV are receiving it. | В глобальных масштабах медицинскую помощь для лечения ВИЧ получает лишь одна пятая часть нуждающихся69. |
| It also means systematically considering cost and life expectancy in decisions about reimbursing high technology medical care. | Это также означает систематический анализ стоимости лечения и продолжительности жизни при принятии решений о финансировании медицинского ухода, основанного на использовании дорогостоящей медицинской техники. |
| In the short term, there was a need for financial and medical assistance and food packages. | В ближайшей перспективе возникнет потребность в финансовой и медицинской помощи и продовольственных наборах. |
| 1) medical treatment and medical assistance | 1) медицинское лечение и медицинская помощь |
| And we need six to eight waist high plants per person. | На человека требуется 6 8 растений высотой по талию. |
| As a result of the cartel, hospitals and consumers were charged high prices for the medical oxygen and the cartel members enjoyed illegally acquired high profits. | Вследствие существования такого картеля с больниц и частных потребителей взимались высокие цены за медицинский кислород, а участники картеля незаконным путем получали высокие прибыли. |
| When you are sick and don't have money for the extremely high medical costs, will you be happy? | Когда ты серьёзно болен, но медицинская помощь тебе не по карману, будешь ли ты счастлив? |
| I'm a tech I'm into medical gadgetry, which is mostly high tech stuff like Mr. Bono talked about. | Я технарь в сфере медицинского оборудования, а это высокотехнологичное поле деятельности, как уже говорил м р Боно. |
| All medical data, including geneticdata, must be afforded equally high standards of quality and confidentiality at all times. | Все медицинские данные, включаягенетические, должны всегда удовлетворять одинаковым стандартам качества и конфиденциальности. |
| Medical | Medical |
| Medical | Специальный представитель Генерального секретаря |
| Governments and major pharmaceutical companies must be sure that poorer nations receive the medical supplies they need. | Правительства и фармацевтические компании должны быть уверены, что более бедные страны получают необходимую медицинскую помощь. |
| The hospital played an important role in the city, providing free medical care for anyone in need. | Больница играла важную роль в городе, предоставляя бесплатное медицинское обслуживание для каждого, кому оно было необходимо. |
| Youth Just need 10 more marks for my high school examination result. | Девушка Мне бы ещё 10 баллов на экзамене в старшей школе . Репортёр Что Вам нужно больше всего? |
| The old hippy didn't need any drugs he was high on life. | Старому хиппи не нужна была дурь его пёрло по жизни. |
| Fourthly, we need to ensure that field operations meet high performance standards. | В четвертых, надо позаботиться о том, чтобы проведение полевых операций отвечало высоким стандартам. |
| Get 'em this high, and our soldiers won't need pants. Yes, sir. | Такой глубины, чтобы солдатам не понадобились штаны! |
Related searches : Medical Need - Need Medical Care - Address Medical Need - Urgent Medical Need - Unmet Medical Need - Need Medical Treatment - High Need For - High Unmet Need - Very High Need - A High Need - High High - Medical Room
