Translation of "high value consumer" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Consumer - translation :

High - translation :

Value - translation :

Keywords : потребителя потребитель потребителей потребительских потребления кайфом высоко высокие высокой высокий ценность ценности стоимость стоимости ценят

Examples (External sources, not reviewed)

So they have to sell high value products and do some agritourism.	Поэтому фермеры оказываются вынуждены заниматься производством дорогостоящей элитарной продукции и агротуризмом .
It has a high conservation value because of its unique and special ecosystems.	Забота о его сохранении имеет особое значение из за уникальной экосистемы.
Like the Nasdaq s high tech high flyers, the nagging questions about the euro are these what is its fundamental value?	С момента введения евро, по сравнению с пиковым показателем, упал еще больше, чем индекс NASDAQ ранее в текущем году.
Like the Nasdaq s high tech high flyers, the nagging questions about the euro are these what is its fundamental value?	Как и в случае честолюбивых хай тек лидеров NASDAQ'а, по поводу евро хочется задать занудный вопрос Какова его истинная цена?
The Conference Board Consumer Confidence Index in the United States, begun in 1967, fell in October to its lowest value ever.	Значение индекса потребительского доверия в США, который начали измерять в 1967 году, в октябре опустилось до самого низкого уровня в своей истории.
China s Consumer Communism	Китайский потребительский коммунизм
Today s economics textbooks assume that a primary objective of central banks is to stabilize consumer prices, rather than the value of money.	В сегодняшних учебниках экономики подразумевается, что основная цель центральных банков стабилизация потребительских цен, а не ценности денег.
Many advanced countries, for example, now have a comparative advantage in high value added activities.	Многие развитые страны, например, в настоящее время имеют сравнительное преимущество в деятельности с высокой добавленной стоимостью.
Focusing on these high value crops, urban farmers both feed themselves and supplement their incomes.	Это позволяет городским фермерам из развивающихся стран достичь сразу двух целей прокормить себя и пополнить свои доходы.
Inside Africa s Consumer Revolution	Внутри потребительской революции в Африке
The combination of large business investments in new technologies, combined with high levels of consumer spending, fueled a spending boom.	Комбинация больших инвестиций в новые технологии и высокого уровня расходов потребителей подогрело ажиотаж траты денег.
Economists are also worried about high levels of consumer debt in Thailand, which this week narrowly emerged from technical recession.	Экономисты также обеспокоены высоким уровнем потребительского долга в Таиланде, который на этой неделе едва вышел из технической рецессии.
The government planned to liberalize interest rates and the capital account to encourage investment in modern, high value industries, rather than continue to subsidize low value exports.	Правительство запланировало снять ограничения по учетным ставкам и счёту основных средств, чтобы стимулировать капиталовложения в современные ценные производства, вместо того чтобы продолжать субсидировать дешевый экспорт.
Consumer confidence has picked up.	Индекс потребительского доверия вырос.
Be an elephant aware consumer.	Будьте потребителем, который думает о слонах.
This helps explain why the inflation rate, as measured by growth in the annual consumer price index, has remained stubbornly high.	Это помогает объяснить, почему уровень инфляции, измеряемый годовым ростом индекса потребительских цен, остается таким высоким.
Given this, targeting consumer prices in the next 2 3 years will not guarantee that the value of money remains stable in the long term.	С учетом этого, таргетирование потребительских цен на ближайшие 2 3 года не гарантирует, что ценность денег останется стабильной в долгосрочной перспективе.
One lesson provided by former American presidents is the value of direct, high level contacts with key adversaries.	Один из уроков бывших американских президентов заключается в важности прямых контактов на высшем уровне с ключевыми оппонентами.
Censorship customs tend to break down when blogging addresses issues or events that have a high shock value.	Обычаи цензуры могут ломаться, когда в блогах рассматриваются события, которые имеют большое шоковое значение.
Unknown value	Неизвестное значение
Current value	Текущее значение
Maximum value	Максимальное значение
Minimum value	Минимальное значение
Consumer spending is plummeting, as expected.	Как и ожидалось, потребительские расходы резко сократились.
John Gerzema The post crisis consumer	Джон Герзема пост кризисный потребитель
People say spiritual culture, consumer culture.	Говорят культура духовная, культура потребления.
Moreover, cooperatives account for a significant share of GDP in many countries, and an especially high share of the agricultural and consumer sectors.	Более того, кооперативы во многих странах обеспечивают значительную долю ВВП особенно высокую в сельскохозяйственном и потребительском секторах.
Unfortunately, there is no program to deal with the defaults and foreclosures caused by high loan to value ratios.	К сожалению, не существует программы, которая бы решала проблемы неплатежей и лишения должников права выкупа заложенного имущества, вызванного высоким соотношением стоимости активов к сумме кредита.
Today, EU chemical companies specialize in high value products, and Europe exports much more of them than it imports.	Европейские химические компании специализируются на производстве продукции высокой стоимости, и экспорт этой продукции из Европы значительно превышает импорт.
The value of freedom. It's a value of community.	Ценности свободы. Ценности сообщества.
But they value things like fun. And they value creativity.	Однако, для них важны такие вещи как, веселье. Также они ценят творчество.
Consumer applications for genomics, they will flourish.	Нас ожидает расцвет прикладной геномики.
Try to be a more rational consumer.	Попытайся быть более рациональным потребителем.
maximum key value	Mouse
We value punctuality.	Мы ценим пунктуальность.
The problem is that the government likely faces high costs if a disaster strikes, which implies a high option value to preserving fiscal space for when it is most needed.	Проблема в том, что правительство, скорее всего будет сталкиваться с высокими расходами если произойдет катастрофа, что подразумевает высокую стоимость сохранения фискального пространства для того, когда это наиболее необходимо.
There are partially represented newspapers and microforms of dissertations, as well as publications that do not have paper equivalents, but have such qualities as uniqueness, high value and high demand.	Частично представлены микроформы газет и диссертаций, а также изданий, не имеющих бумажных эквивалентов, но соответствующих таким параметрам, как ценность, уникальность, высокий спрос.
Furthermore, economists now understand inflation as a rise in consumer prices, not as a decline in the value of money resulting from an excessive increase in the money supply.	Более того, экономисты сейчас понимают инфляцию как повышение потребительских цен, а не как снижение ценности денег, проистекающее от избытка денежной массы.
Low long term interest rates have kept the region s debts manageable, while high consumer demand has helped bid up prices for the region s commodity exports.	Низкие долгосрочные процентные ставки позволяли контролировать долги региона, в то время как высокий потребительский спрос помог поднять цены на экспорт товара из региона.
Saddam is aware of their value to the UN and recently ordered the resettlement of their families to high security camps.	Саддам понимает, какую ценность эти люди представляют для ООН, и недавно отдал приказ о переселении их семей в особо секретные лагеря.
Second, gold performs best when there is a risk of high inflation, as its popularity as a store of value increases.	Во вторых, золото лучше всего работает при наличии риска высокого уровня инфляции, т.к. возрастает его популярность в качестве средства сохранения капитала.
To clear a previously set value use none as the value.	В PHP 4.0 есть несколько директив Apache, которые позволяют вам менять конфигурацию PHP из файлов конфигурации Apache.
On the consumer side, this is quite understandable.	Со стороны потребителей это вполне можно понять.
Ultimately, consumer and business confidence are mostly irrational.	В конечном счете, потребительское и деловое доверие по большей части является иррациональным.
This development is critically important for consumer companies.	Такое развитие событий является критически важным для работающих с потребителями компаний.

Показать эту страницу на русском языке