Translation of "higher altitudes" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Higher - translation :

Keywords : высотах высоте акклиматизации вторгались Прыжок выше повыше высшие Выше высших

Examples (External sources, not reviewed)

So here we can see the white represents low altitudes, and the blue are higher altitudes.	Здесь белым цветом обозначены низкие высоты, голубым высокие.
Alpine pastures occur at higher altitudes and mesophytic forests on more fertile soils.	Горные пастбища расположены на больших высотах и мезофильных лесах на более плодородных почвах.
At higher altitudes, there is a compacted snow layer on the roads around Rychnov nad Kneznou and Trutnov.	Заезженный слой снега находится на дорогах, расположенных на возвышенностях в районах Рихнова над Кнежноу и Трутнова.
It occurs at altitudes of up to .	На севере известен до Благовещенска.
The highway service is warning the drivers against black ice, which might occur at higher altitudes of the Pardubice region in particular.	Областные дорожные рабочие предупреждают водителей о гололеде, который может образовываться особенно на возвышенностях Пардубицкого края.
Most new airliners and other planes that have been modified so that passengers can use Wifi at higher altitudes are expected to meet the criteria.	Большинство новых авиалайнеров и других самолетов, модифицированных таким образом, чтобы пассажиры могли использовать Wi Fi на больших высотах, как ожидается, отвечают этим критериям.
In the Sumperk region, traces of snow have remained at the highest altitudes.	На возвышенностях Шумперка лежат остатки снега.
This surface is used throughout this article as a zero point for altitudes.	Далее в статье эта величина и будет приниматься за нулевой отсчёт для шкалы высот Урана.
In the south of its range, it occurs at high altitudes in mountains.	Осина выделяется колонновидным стволом, достигающим 35 м высоты и 1 м в диаметре.
Airlines have been offering Wi Fi use at cruising altitudes to passengers for several years.	Авиакомпании предлагают пассажирам использование Wi Fi на крейсерской высоте уже в течение нескольких лет.
Prices rose higher and higher.	Цены росли всё выше и выше.
On some roads in Eastern Bohemia, there might be a risk of black ice, at higher altitudes and in the mountains there might be a layer of compacted snow, according to the Road and Motorway Directorate.	Управление дорог и автомагистралей Чехии на своих страницах в интернете информирует, что некоторым дорогам восточной Чехии грозит гололед, а на горных дорогах и дорогах, расположенных на возвышенностях, может находится заезженный слой снега.
At low altitudes above the sea level, the pressure decreases by about 1.2 kPa for every 100 meters.	На небольших высотах каждые 12 м подъёма уменьшают атмосферное давление на 1 мм рт.
The prices are going up higher and higher.	Цены идут вверх выше и выше.
Aim higher.	Цельтесь выше.
Aim higher.	Целься выше.
Higher Education Misconceived	Заблуждения о высшем образовании
'And higher still?'	А выше?
'And higher still?'	А выше еще Андрея?
Faster, higher, stronger!	Быстрее, выше, сильнее.
Faster, higher, stronger.	Быстрее, выше, сильнее.
For almost all countries, higher emissions come from higher growth rates.	Практически во всех странах большие выбросы являются результатом высоких темпов роста.
For farmers, this means higher costs for seed corporations, higher profits.	Для фермеров это увеличивает затраты для семенных корпораций более высокие доходы.
Higher prices fuel higher growth in these countries, which, accompanied by a population boom, leads to higher domestic energy consumption.	Более высокие цены приводят к более высокому экономическому росту в этих странах, что сопровождается процветанием населения, приводит к более высокому внутреннему потреблению энергии.
They gave him medals, higher and higher ranks, horses, automobiles, privileges, everything.''	Они награждали его медалями, присваивали ему все более и более высокие звания, дарили лошадей, автомобили, привилегии и все, что душа пожелает.''
Member, Council of Women in Higher Education, Texas Higher Education Coordinating Board	Член, Совет женщин в системе высшего образования, Координационный совет Техаса по вопросам высшего образования
But how much higher?	Но насколько выше будут требования?
Profession Professor, higher education	Занимаемая должность преподаватель высшего учебного заведения
World class higher education.	Высшее образование мирового класса.
It's not higher math.	Это не высшая математика.
The express unit saw higher income because of higher base rates, while income fell in the freight business on higher labor costs.	Подразделение экспресс перевозок получило более высокий доход по причине более высоких базовых ставок, тогда как в грузовом секторе доход упал из за повышения затрат на оплату труда.
OECD countries with higher female labor force participation rates also have higher birth rates.	Страны ОЭСР, где больше женщин участвуют в производственном процессе, также имеют более высокие показатели рождаемости.
Over the past 2 decades, America has had higher growth and higher productivity growth.	На протяжении последних двух десятилетий экономический рост и рост производительности в Америке были выше.
Substitute Higher Judge, Labour Higher Court (Social Security Unions), Arbitrator apos s Award, 1988.	Заместитель старшего судьи в Верховном суде по рассмотрению трудовых споров (социальное обеспечение профсоюзы), выполнение арбитражных функций, 1988 год.
AB Does yours go higher?	АБ Ваш может больше?
Levin's jealousy rose still higher.	Ревность Левина еще дальше ушла.
It also means higher taxes.	Это также означает более высокие налоги.
Low quality of higher education...	Низкое качество высшего образования...
Living standards should be higher.	Стандарты жизни должны быть выше.
Living costs are getting higher.	Стоимость жизни становится выше.
Lenders may charge higher interest rates, and the government may charge higher taxes or fees.	Кредиторы могут потребовать повышения процентных ставок, а правительство установить более высокие налоги и сборы.
But if markets are working well, then returns will be higher only because risk is higher.	Но если рынки работают хорошо, то доходы будут выше только в том случае, если риск будет выше.
What is needed is higher employment and pay through higher demand for the least productive workers.	Что необходимо, так это более высокая занятость и плата наименее производительным рабочим за более высокие требования.
Shouldn t that be a higher priority?	Разве это не должно быть более приоритетным?
Today, it is 150 times higher.	В настоящее время он в 150 раз выше.

Показать эту страницу на русском языке