Translation of "higher number" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The real number is certainly far higher.
Истинное же число погибших гораздо выше.
But the number of casualties is higher in the Philippines.
Но число жертв в Филиппинах было больше.
The true number of kidnapped children is likely to be much higher than the number rescued.
Истинное число похищенных детей, вероятно, намного превышает число спасенных жертв похищений.
Official figures put the number of arrested at 446, but the local press says the number is much higher.
По официальным данным, арестовано 446 человек, но местная пресса говорит, что это число гораздо больше.
Gold's atomic number of 79 makes it one of the higher atomic number elements that occur naturally in the universe.
Зарядовое число 79 золота делает его одним из высших по количеству протонов элементов, которые встречаются в природе.
If one assumes greater leverage for private sector investment, the number would be higher.
Если принять во внимание необходимость инвестиций для частного сектора, сумма была бы больше.
(a) A higher number of transactions or a higher volume of international trade carried out under the regime of UNCITRAL legislative and non legislative texts.
a) Большее число сделок и больший объем международной торговли в соответствии с режимом, предусмотренным законодательными и незаконодательными текстами ЮНСИТРАЛ.
Prices rose higher and higher.
Цены росли всё выше и выше.
The Chinese Health Ministry recently put the total number of HIV AIDS cases at 840,000, although most experts believe that the true number is much higher.
Министерство здравоохранения Китая недавно оценило общее количество больных ВИЧ СПИД в 840 000, хотя большинство экспертов полагает, что истинная цифра намного выше.
The prices are going up higher and higher.
Цены идут вверх выше и выше.
Without this short time allowance, the average number of unemployed in 2009 would be 300,000 higher than it is now.
Без данных краткосрочных надбавок число безработных в 2009 г. было бы примерно на 300 000 человек выше сегодняшнего уровня.
Without this short time allowance, the average number of unemployed in 2009 would be 300,000 higher than it is now.
Без данных краткосрочных надбавок число безработных в 2009 г. было бы примерно на 300 000 человек выше сегодняшнего уровня.
Most women don't report the incidents, however, and Acid Survivors Trust International says that the actual number is much higher.
Всё же многие женщины не сообщают об атаках кислотой, и Acid Survivors Trust International (Международное общество пострадавших от кислоты) считает, что настоящая цифра намного выше.
Aim higher.
Цельтесь выше.
Aim higher.
Целься выше.
Obviously, the recent increases in food prices are likely to drive the number of people vulnerable to food stress even higher.
Очевидно, что последний рост цен на продовольствие еще больше увеличит количество недоедающих людей.
Number Two. Number Two. Two.
Номер два. Номер два. Два.
Higher Education Misconceived
Заблуждения о высшем образовании
'And higher still?'
А выше?
'And higher still?'
А выше еще Андрея?
Faster, higher, stronger!
Быстрее, выше, сильнее.
Faster, higher, stronger.
Быстрее, выше, сильнее.
Among Sunnis, the number fell below a majority only 44 believed in the equal importance of higher education for girls and boys.
Среди суннитов число несогласных составило меньшинство только 44 верили в одинаковую важность высшего образования для девочек и мальчиков.
For almost all countries, higher emissions come from higher growth rates.
Практически во всех странах большие выбросы являются результатом высоких темпов роста.
For farmers, this means higher costs for seed corporations, higher profits.
Для фермеров это увеличивает затраты для семенных корпораций более высокие доходы.
Favorite number. I love that number.
Любимое число. Я люблю это число.
It will need to mobilize a higher number of votes to force Chávez out of office than it collected to trigger the referendum.
Ей потребуется собрать гораздо большее число голосов для того, чтобы вынудить Чавеса покинуть пост, по сравнению с тем количеством, которое потребовалось для принятия решения о проведении референдума.
Higher prices fuel higher growth in these countries, which, accompanied by a population boom, leads to higher domestic energy consumption.
Более высокие цены приводят к более высокому экономическому росту в этих странах, что сопровождается процветанием населения, приводит к более высокому внутреннему потреблению энергии.
They gave him medals, higher and higher ranks, horses, automobiles, privileges, everything.''
Они награждали его медалями, присваивали ему все более и более высокие звания, дарили лошадей, автомобили, привилегии и все, что душа пожелает.''
Member, Council of Women in Higher Education, Texas Higher Education Coordinating Board
Член, Совет женщин в системе высшего образования, Координационный совет Техаса по вопросам высшего образования
It is a lucky number a cake number, and an idoneal number.
В Телеме число 93 выражает слово Закона в новом эоне.
But how much higher?
Но насколько выше будут требования?
Profession Professor, higher education
Занимаемая должность преподаватель высшего учебного заведения
World class higher education.
Высшее образование мирового класса.
It's not higher math.
Это не высшая математика.
Category Number of deaths Number of injuries
Количество случаев со Количество случаев
The express unit saw higher income because of higher base rates, while income fell in the freight business on higher labor costs.
Подразделение экспресс перевозок получило более высокий доход по причине более высоких базовых ставок, тогда как в грузовом секторе доход упал из за повышения затрат на оплату труда.
Show Number
Показать номер
OECD countries with higher female labor force participation rates also have higher birth rates.
Страны ОЭСР, где больше женщин участвуют в производственном процессе, также имеют более высокие показатели рождаемости.
Over the past 2 decades, America has had higher growth and higher productivity growth.
На протяжении последних двух десятилетий экономический рост и рост производительности в Америке были выше.
Substitute Higher Judge, Labour Higher Court (Social Security Unions), Arbitrator apos s Award, 1988.
Заместитель старшего судьи в Верховном суде по рассмотрению трудовых споров (социальное обеспечение профсоюзы), выполнение арбитражных функций, 1988 год.
The neutron count (neutron number) may then be derived by subtracting the number of protons (atomic number) from the mass number.
Разность между атомной массой изотопа и его массовым числом называется избытком массы (обычно его выражают в МэВ).
AB Does yours go higher?
АБ Ваш может больше?
Levin's jealousy rose still higher.
Ревность Левина еще дальше ушла.
It also means higher taxes.
Это также означает более высокие налоги.

 

Related searches : Higher Authority - Or Higher - Higher Costs - Higher Diploma - Higher Proportion - Higher Grade - Higher Accuracy - Higher Incidence - Higher Studies - Higher Returns - Higher Power