Translation of "highest and best" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Highest score (HS Best) The highest score ever made by the batsman. | Высший счёт (HS Best) наибольшее количество ранов, когда либо набранных бэтсменом. |
| And this is amongst the highest worldwide. | Это одно из самых высоких значений в мире. |
| Mount Kenya is the highest mountain in Kenya and the second highest in Africa, after Kilimanjaro. | Гора Кения первая по высоте горная вершина в Кении и вторая в Африке (после Килиманджаро). |
| It won four Academy Awards Best Makeup, Best Sound, Best Sound Effects Editing, and Best Visual Effects. | Кроме того, он получил четырёх Оскаров за лучший грим, звук, звуковые и визуальные эффекты. |
| Kilimanjaro is the highest mountain in Africa and the highest freestanding mountain in the world at 5,895 meters. | Килиманджаро высочайшая точка Африки (5 895 м) и самая высокая отдельно стоящая гора в мире. |
| And here's the best part. Here's the best part. | Вот вам самое главное. Вот самое лучшее. |
| What's Germany's highest mountain? | Какая самая высокая гора в Германии? |
| What's Germany's highest building? | Какое самое высокое здание в Германии? |
| It's Germany's highest mountain. | Это самая высокая гора в Германии. |
| What's Australia's highest mountain? | Какая самая высокая гора в Австралии? |
| It is the 20th highest grossing film, the third highest grossing animated film of all time worldwide and the second highest grossing film of Walt Disney Animation Studios (behind Frozen) . | Он является третьим самым кассовым мультфильмом всех времен и народов во всем мире и самым кассовым фильмом Walt Disney Animation Studios после Холодного сердца (2013). |
| They have become the best selling book series in history and been the basis for a series of films which became the highest grossing film series in history. | Они стали самой продаваемой серией книг в истории и основой для серии фильмов, ставшей самой кассовой серией фильмов в истории. |
| A hundred and nine voted it a 10, the highest. | 109 человек дали ему оценку 10, высший бал. |
| And Eastern India has the highest rainfall that helps none. | А в Восточной Индии самое большое количество осадков, что никому не помогает. |
| Elbrus is Europe's highest mountain. | Эльбрус самая высокая гора в Европе. |
| What is Germany's highest mountain? | Какая самая высокая гора в Германии? |
| Who made the highest score? | Кто набрал больше всего очков? |
| Who got the highest score? | Кто набрал больше всего очков? |
| Tom played his highest card. | Том пошел с самой высокой карты. |
| What's the world's highest mountain? | Какая самая высокая гора в мире? |
| The Best and Brightest Fanatics | Самые лучшие и умные фанатики |
| We may have one of the best, if not the best, education systems in the world and the highest number of millionaires per capita in the world, but we still need our Government to play the role of a nanny. | Может, наша образовательная система и является одной из лучших в мире, если не лучшей, может, у нас и наибольший процент миллионеров среди населения, но нашему правительству до сих пор приходится играть роль няни. |
| Tax competition means that capital may go not to where its social return is highest, but to where it can find the best deal. | Налоговая конкуренция означает, что капитал может пойти не туда, где самая высокая его социальная отдача, а туда, где можно заключить самую выгодную сделку. |
| 'The highest is the St Andrew.' | А выше всего Андрей Первозванный. |
| His work merits the highest praise. | Его работа заслуживает высшей похвалы. |
| The Zugspitze is Germany's highest mountain. | Цугшпитце высочайшая гора Германии. |
| The Zugspitze is Germany's highest mountain. | Цугшпитце самая высокая гора Германии. |
| This one syllable is the highest. | Также это слог означает согласие. |
| The passions were at their highest. | Смотреть на эти трупы было страшно. |
| Highest among these was the Vizier. | Завершение централизации в Египте. |
| The highest rainfall occurs in July. | Наибольшее количество осадков выпадает в июле. |
| Egypt has the best food and the best music in the Arab world. | В Египте лучшая еда и лучшая музыка в арабском мире. |
| We admire the best, and only the best, according to some cultural and time dependent standard. | Мы восхищаемся лучшими и только лучшими в соответствии с теми или иными культурными и зависящими от времени стандартами. |
| Best had four sisters, Carol, Barbara, Julie and Grace, and one brother, Ian (Ian Busby Best). | Позже у Джорджа появились четыре сестры (Кэрол, Барбара, Джулия и Грейс) и брат Иан. |
| And the Best Blog in English... | И лучшими блогами на английском языке признаны |
| And then, the best of all. | Лучшими из лучших. |
| Tom and Mary are best friends. | Том с Мэри лучшие друзья. |
| Tom and I are best friends. | Мы с Томом лучшие друзья. |
| Tom and I became best friends. | Мы с Томом стали лучшими друзьями. |
| Tom and I'll do our best. | Мы с Томом сделаем всё возможное. |
| Tom and Mary became best friends. | Том с Мэри стали лучшими друзьями. |
| John and Eva are best friends. | Джон и Ева лучшие друзья. |
| Tom and Mary were best friends. | Том и Мэри были лучшими друзьями. |
| Tom and Mary become best friends. | Том с Мэри становятся лучшими друзьями. |
| In February 2012, French and world cinema history was made after five Oscars were awarded to the film The Artist and its leading actor Jean Dujardin (Best Director, Best Actor in a Leading Role, Best Picture, Best Costume Design and Best Original Score). | Фильм Артист и актер Жан Дюжарден вошли в историю французского и мирового кино в феврале 2012 года, получив пять Оскаров (Лучший режиссер, Лучшая мужская роль, Лучший фильм, Лучший саундтрек). |
Related searches : Highest Quality And - And Best Wishes - Brightest And Best - Best And Worst - Best And Brightest - And Best Regards - Thanks And Best - Best And Greatest - And The Best - First And Best - Highest Court - Highest Point