Translation of "highlight the benefits" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Highlight duration | Длительность подсветки |
| QSource Highlight | QSource Highlight Qt4 интерфейс для GNU Source Highlight |
| He will emphasize common strategic interests, highlight mutual economic benefits, generate positive public opinion, and promote further exchanges. | Он будет акцентировать общие стратегические интересы, указывать на взаимные экономические выгоды, создавать позитивное общественное мнение, а также продвигать дальнейшие перемены. |
| Highlight border color | Цвет рамки подсветки |
| Highlight fill color | Цвет заливки подсветки |
| Highlight your sources | Подсвечивание ваших исходных кодов |
| Source Highlight IDE | IDE (интегрированная среда разработки) c подсветкой синтаксиса |
| When I am in Davos, I will highlight for the CEOs and business leaders the mutual benefits of forming partnerships with small producers. | Когда я буду в Давосе, то расскажу директорам компаний и лидерам бизнеса о совместных выгодах создания партнёрских отношений с мелкими производителями. |
| Highlight last event entry | Подсвечивать последнее событие |
| The color and opacity of the highlight border. | Цвет и прозрачность рамки подсветки. |
| The color and opacity of the highlight fill. | Цвет и прозрачность заливки подсветки. |
| The duration of the highlight box when selecting accessible nodes | Длительность отображения рамки подсветки выделенного элемента |
| Or to highlight the intensity of the death, some have tweeted | Вот некоторые из типичных твитов |
| Indeed, NATO's actions today highlight its changing nature. | Действительно, сегодняшие действия НАТО выдвигают на первый план его меняющуюся сущность. |
| So, of course, it's appropriate to highlight that. | Поэтому, конечно, совершенно уместно обратить на это внимание . |
| And this user decided to highlight low wages | А этот пользователь решил обратить внимание на низкие зарплаты |
| Nonetheless, the visit will highlight several important features of the bilateral relationship. | Тем не менее, в ходе визита будет обозначен ряд важных особенностей двусторонних отношений. |
| The group created a map to highlight the locations of overcrowded prisons | Группа создала карту, чтобы указать положение переполненных тюрем |
| We use the media to highlight and get our stories told. | Мы используем СМИ, чтобы осветить насущные проблемы, давая возможность всем жителям Африканского континента высказаться. |
| Everyone benefits. | Выиграют все. |
| Survivors' benefits | Пособия для переживших супругов |
| Spouse benefits | Пособия на супругов |
| Survivors' benefits | Пособия для переживших бенефициаров |
| The Benefits of Chinese FDI | Преимущества китайских ПИИ |
| These data highlight two vital weaknesses in European firms. | Эти данные высвечивают два существенных слабых места у европейских фирм. |
| Develop, modify or debug a source highlight definition file | Разработка, изменение или отладка файлов определений с подсветкой синтаксиса |
| But free trade also promises few benefits now and huge benefits in the future. | Свободная торговля также обещает незначительную прибыль сейчас и огромную прибыль в будущем. |
| I tried to highlight the negative impact this is inflicting on the political sphere. | Я пытался подчеркнуть негативное влияние режима на политическую сферу. |
| To further highlight her resolve, Park became the GNP s interim leader last month. | Чтобы еще больше подчеркнуть свою решимость, в прошлом месяце Пак стала временно исполняющей обязанности руководителя партии. |
| Here we highlight some of these extraordinary women from all over the world. | В этой статье мы расскажем вам о нескольких выдающихся женщинах из разных уголков планеты. |
| Moreover, these numbers overstate the benefits. | Более того, полученные нами оценочные результаты на самом деле завышены. |
| The framework agreement benefits all parties. | Рамочное соглашение выгодно всем сторонам. |
| The array of benefits is stunning. | Список выгод впечатляет. |
| Sharing Globalization s Benefits | Поделимся Благами Глобализации |
| Yet the costs may outweigh the benefits. | Однако потери могут превысить суммарные выгоды. |
| But will the benefits be the same? | Но будет ли это столь же полезно? |
| At dessert time, the flan with dulce de leche is the highlight of any dinner. | Во время десерта флан с карамелизированным молоком в центре всеобщего внимания. |
| Another highlight in the exhibit is a painting by the famous Mexican artist Diego Rivera. | Еще одна изюминка экспозиции картина знаменитого мексиканского художника Диего Риверы. |
| The gathering also put on an art exhibition and film screenings to highlight the problem. | Для привлечения внимания к проблеме на собрании были организованы выставка художественных произведений и показ фильмов. |
| Yet public movements have been formed to highlight this Islamic tenet. | Однако были образованы общественные движения с целью привлечь внимание к этой догме ислама. |
| Turkish authorities continue to highlight that earlier tripartite agreement with Iran. | Турецкие власти до сих пор придают особое значение той трехсторонней договоренности. |
| 's career, its members sought to highlight social and political issues. | стремились выделить социальные и политические вопросы в своем творчестве. |
| This is startling, given the manifold benefits. | Это удивительно, учитывая множество выгод. |
| The economic benefits of broadband are immense. | Экономические выгоды от широкополосных технологий огромны. |
| On the contrary, it implies excess benefits . | Налог на нефть, однако, не влечет за собой избыточное бремя. |
Related searches : Highlight The Role - Highlight The Value - Highlight The Differences - Highlight The Importance - Highlight The Text - Highlight The Need - Highlight The Fact - Highlight The Following - Highlight The Use - Highlight The Significance - Highlight The Contribution - Harness The Benefits - Communicate The Benefits
