Translation of "highly popular" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Alexey Navalny and Dmitry Medvedev are still the most popular bloggers, but RuNet users don't think too highly of them.
Алексей Навальный и Дмитрий Медведев по прежнему являются самыми популярными блогерами, но пользователи Рунета придерживаются не слишком высокого мнения о них.
The EU has highly talented, highly educated people.
ЕС имеет много очень талантливых, высокообразованных людей.
They're highly imaginative.
У них очень развито воображение.
I'm highly impressed.
Я весьма впечатлён.
I'm highly impressed.
Я сильно впечатлён.
You're highly intelligent.
Ты очень умный.
You're highly intelligent.
Вы очень умный.
You're highly intelligent.
Вы очень умная.
You're highly intelligent.
Ты очень умная.
You're highly intelligent.
Вы очень умны.
That's highly unlikely.
Это крайне маловероятно.
Scholars used the Iraq debate to ask whether a state relinquishes its sovereignty when it loses popular support a highly provocative topic in China.
Ученые использовали дискуссии об Ираке, чтобы затронуть вопрос сохраняет ли государство свой суверенитет, когда оно теряет поддержку населения. Эта тема является очень провакационной в Китае.
Election results around the Middle East mark a new trend Islamist political parties those that base their platforms on Islamic law are highly popular.
Результаты прошедших на Ближнем Востоке выборов продемонстрировали новую тенденцию исламистские политические партии те, которые основывают свои платформы на исламском законе сейчас очень популярны.
Scholars used the Iraq debate to ask whether a state relinquishes its sovereignty when it loses popular support a highly provocative topic in China.
Ученые использовали дискуссии об Ираке, чтобы затронуть вопрос сохраняет ли государство свой суверенитет, когда оно теряет поддержку населения.
Antimatter is highly unstable.
Антивещество крайне нестабильно.
They are highly complementary.
Они прекрасно сочетаются друг с другом.
This is highly inefficient.
Это очень неэффективно.
I highly doubt that.
Сильно в этом сомневаюсь.
I highly doubt it.
Сильно в этом сомневаюсь.
I highly recommend Tom.
Я настоятельно рекомендую Тома.
This is highly unusual.
Это весьма необычно.
I highly recommend him.
Я очень рекомендую его.
That seems highly unlikely.
Это кажется весьма маловероятным.
Heroin is highly addictive.
Героин вызывает быстрое привыкание.
This is highly recommended.
Это настоятельно рекомендуется.
And the least popular became the most popular.
А наименее популярный выбор стал наиболее популярным.
I'm popular.
Я популярен.
I'm popular.
Я популярна.
Now the most popular option became the least popular.
Теперь наиболее популярный выбор стал наименее популярным.
World trade is highly imbalanced.
Мировая торговля крайне разбалансирована.
Unfortunately, that is highly unlikely.
К сожалению, это маловероятно.
This, however, is highly unlikely.
Однако, это маловероятно.
Immunization is also highly effective.
Также весьма эффективной является иммунизация.
(That battle is highly selective.
(Эта битва исключительно избирательна.
These differences were highly significant.
Разница оказалась высокозначимой.
The differences are highly instructive.
Различия в отношениях к этим странам весьма поучительны.
Alexis thinks highly of him.
Алексей очень ценит его.
The highly caffeinated Git GUI
GUI к Git с высоким содержанием кофеина
Source Chris Rowan, Highly Allochthonous
Источник Крис Рован, Highly Allochthonous
In fact, it s highly likely.
Даже наверняка.
Your conclusion is highly arguable.
Твой вывод весьма спорный.
I think highly of him.
Я о нём высокого мнения.
She thinks highly of him.
Она о нём высокого мнения.
This movie is highly controversial.
Этот фильм весьма спорный.
Tom spoke highly of you.
Том очень высоко о Вас отзывался.

 

Related searches : Wildly Popular - Ever Popular - Became Popular - Popular Participation - Prove Popular - Popular Art - Popular Uprising - Popular Literature - Popular Fiction - Popular Consent - Popular Movement - Less Popular