Translation of "highly protected risk" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This implies that those who are at greatest risk are not being protected.
Это значит, что те, кто подвергается наибольшему риску, как раз и остаются незащищенными.
Rewards for risk taking and initiative are immediate and highly motivating.
Вознаграждения за принятие рискованных решений и инициативу выдаются немедленно и служат очень хорошей мотивацией.
Thus, they were protected against the downside risk of falling house prices and profited by speculating on the upside risk of appreciation.
Таким образом, они были защищены от риска падения цен на жильё и получали выгоду от спекуляции на риске повышения цен.
The final demand is that Iran shut down its highly protected underground enrichment facility at Fordow, near Qom.
Конечное требование состоит в том, чтобы Иран закрыл свой сильно защищенный подземный завод по обогащению в Фордо вблизи города Кум.
Executives in highly leveraged institutions should be paid more, because they bear more risk.
Руководители в учреждениях с большим количеством заемных средств должны оплачиваться выше, потому что они подвергаются большему риску.
Of course, investors have to be protected against the risk that rogue governments will seize their property.
Конечно, инвесторы должны быть защищены от нечестных правительств, захватывающих их имущество.
Crows are protected.
Вороны находятся под охраной.
I feel protected.
Я чувствую себя защищённой.
I feel protected.
Я чувствую себя защищённым.
They protected each other.
Они защищали друг друга.
Tom could've protected Mary.
Том мог бы защитить Мэри.
The EU has highly talented, highly educated people.
ЕС имеет много очень талантливых, высокообразованных людей.
They're not protected in Ireland.
В Ирландии они не защищены законом.
We protected ourselves against danger.
Мы защитили себя от опасности.
The policeman protected the witness.
Полицейский защищал свидетеля.
The policeman protected the witness.
Полицейский защитил свидетеля.
Collective interests must be protected.
Коллективные интересы должны быть защищены.
The environment must be protected.
Природу надо защищать.
The environment must be protected.
Природу надо охранять.
Our rear will be protected.
Наш тыл будет прикрыт.
It is protected in China.
В настоящих пустынях не встречается.
Americans have traditionally said that, absent a risk of immediate unlawful violence, this form of speech should be protected under the First Amendment.
Американцы традиционно говорили, что при отсутствии немедленного противозаконного насилия данная форма выступлений должна охраняться согласно Первой поправке.
Is Tibetan culture protected and developed?
Получает ли культура Тибета защиту и развитие?
The surrounding hills protected the town.
Город защищали окружавшие его холмы.
The mother cat protected her kittens.
Кошка защищала своих котят.
The mother cat protected her kittens.
Кошка защитила своих котят.
The crocodile is a protected species.
Крокодил охраняемый вид.
In protected areas hunting is prohibited.
В охраняемых областях охота запрещена.
They're highly imaginative.
У них очень развито воображение.
I'm highly impressed.
Я весьма впечатлён.
I'm highly impressed.
Я сильно впечатлён.
You're highly intelligent.
Ты очень умный.
You're highly intelligent.
Вы очень умный.
You're highly intelligent.
Вы очень умная.
You're highly intelligent.
Ты очень умная.
You're highly intelligent.
Вы очень умны.
That's highly unlikely.
Это крайне маловероятно.
The flowers are protected against the weather.
Цветы защищены от непогоды.
Troops inside the walls were well protected.
За стенами солдаты были хорошо защищены.
He protected his country from foreign invaders.
Он защитил свою страну от чужеземных захватчиков.
The species is not protected at present.
Майконг не относится к охраняемым видам.
The total area protected covers 232 hectares.
Общая площадь заказника составляет 232 га.
This strategy which worked well for decades always carried the risk that at some point America s resources might be tied up elsewhere, leaving Europe under protected.
Данная стратегия, которая хорошо работает уже несколько десятилетий, всегда содержала риск того, что однажды ресурсы Америки могут потребоваться ей где нибудь в другом месте, а Европа останется плохо защищённой.
Antimatter is highly unstable.
Антивещество крайне нестабильно.
They are highly complementary.
Они прекрасно сочетаются друг с другом.

 

Related searches : Highly Protected - Highly At Risk - Fully Protected - Thermally Protected - Well Protected - Legally Protected - Protected Status - Protected Veteran - Protected Species - Patent Protected - Adequately Protected - Protected Space - Are Protected