Translation of "highly reliable results" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Highly - translation : Highly reliable results - translation : Reliable - translation : Results - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| As a consequence the first search results are often highly cited articles. | Как следствие, первые результаты поиска зачастую содержат весьма цитируемые статьи. |
| As members are aware, the results of the Conference were highly satisfactory. | Как известно членам Комитета, итоги этой Конференции были весьма удовлетворительными. |
| It would exhaust a lot of resources for highly uncertain end results. | На это уйдет слишком много сил, а окончательные результаты могут оказаться весьма неопределенными. |
| MINIX 3 is a project to create a small, highly reliable and functional Unix like operating system. | MINIX 3 это проект по созданию небольшой высоконадёжной и функциональной Unix подобной операционной системы. |
| Military weapon systems are designed to be highly reliable, compact and effective when used by States' forces. | Армейские вооружения призваны быть высоконадежными, компактными и эффективными, когда они применяются вооруженными силами государств. |
| Of course, reliable results will be achieved only in the context of naturally developing processes. | Следует помнить, что прочные результаты достигаются в условиях естественно развивающихся процессов. |
| Results of reliable public opinion polls provide relevant and meaningful information of interest to voters. | Результаты достоверных опросов общественного мнения предоставляют уместную и конструктивную информацию, интересующую избирателей. |
| Iraq also asserts that the study design is flawed and unlikely to produce reliable results. | Компенсация испрашивается также в отношении расходов на подготовку учебных материалов о безопасном удалении отходов и личной гигиене. |
| The overall picture of oil pollution is highly fragmentary, and no reliable assessment of general trends can be made. | Общая картина нефтяного загрязнения имеет фрагментарный характер, и поэтому никакой точной оценки общих тенденций получить невозможно. |
| Indeed, to expect such results by the proposed four month deadline is highly implausible. | В действительности, невозможно ожидать таких результатов в предложенный четырехмесячный срок. |
| Recommendations will be included on possible combinations of methods in order to achieve the most reliable results. | Туда будут включены рекомендации о возможных сочетаниях методов с целью получения наиболее надежных результатов. |
| We have no doubt that a genuine embargo, with reliable monitoring machinery, could yield rapid and concrete results. | Мы совершенно не сомневаемся в том, что подлинное эмбарго, подкрепленное адекватным механизмом контроля, приведет к незамедлительному достижению конкретных результатов. |
| If information is not reliable, available and presented in a usable form, consensus will be elusive and successful action highly unlikely. | Если информация ненадежна, если она отсутствует или ею трудно пользоваться, консенсус будет недостижим, а успешные действия маловероятными. |
| But, if the results of such tests are to be reliable, they should avoid the US tests fundamental flaw. | Но, если можно будет доверять результатам этого тестирования, им следует избегать той основной ошибки, которая была допущена в ходе тестов в США. |
| Many of the results of human studies are highly preliminary and do not actually identify a gene. | Результаты многих исследований человека носят предварительный характер и не определяют такие гены. |
| You're reliable. | Ты надёжный. |
| You're reliable. | Вы надёжные. |
| You're reliable. | Ты надёжная. |
| I'm reliable. | Я заслуживаю доверия. |
| The impossibility of purchasing high quality Eley bullets from England the ammunition needed to obtain highly effective results. | Невозможность приобретения высококачественных пуль Эллей производства Великобритании, необходимых для достижения наивысших результатов. |
| Tom is reliable. | Том надёжный. |
| Tom isn't reliable. | Том ненадёжен. |
| Is it reliable? | Это надёжно? |
| You're so reliable. | Ты и правда так надежен... |
| Are you reliable? | Ты надёжный? |
| Is he reliable? | Он надежен? |
| Is he reliable? | Слушай, а он надежный человек? |
| Tom was very reliable. | Том был очень надёжен. |
| Tom was very reliable. | Том был очень надёжным человеком. |
| Tom is very reliable. | Том очень надёжный. |
| He's a reliable man. | Он надёжный человек. |
| Tom is quite reliable. | Том довольно надежный. |
| That's a reliable approach. | Это верный подход. |
| I think you're reliable. | Думаю, на тебя можно положиться. |
| I think you're reliable. | Думаю, на вас можно положиться. |
| I think you're reliable. | Я думаю, ты надёжный человек. |
| I think you're reliable. | Я думаю, Вы надёжный человек. |
| But, reliable Dutchman (Laughter) | Но надёжный голландец (Смех) |
| Are the scriptures reliable? | Достоверно ли Священное писание? |
| Is that clock reliable? | Эти часы идут правильно? Это единственные, которые здесь идут правильно. |
| I know reliable boatmen. | Я знаю надёжных лодочников. |
| The Group of Experts is reportedly under the impression that the conduct of the census was satisfactory and that the results will be reliable. | По сообщениям, у группы экспертов сложилось впечатление, что перепись была проведена удовлетворительно, а ее результаты будут вполне заслуживающими доверия. |
| Highly elliptical, highly inclined Geo Syn equatorial | Геостационарная экваториальная сильно вытянутая эллиптичес кая орбита с большим наклонением |
| Highly. | В высшей. |
| Therefore, Indian results could be highly relevant for understanding the behaviour and characteristics of developing country SMEs undertaking transborder production activities. | Таким образом, результаты Индии могут быть весьма актуальны для понимания динамики и особенностей МСП развивающихся стран, занимающихся международной производственной деятельностью. |
Related searches : Highly Reliable - Reliable Results - More Reliable Results - Highly Satisfying Results - Very Reliable - Less Reliable - Reliable Estimate - Reliable Service - Reliable Performance - Reliable Quality - Reliable Way - Reliable Supplier
