Translation of "reliable results" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Reliable - translation : Reliable results - translation : Results - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Of course, reliable results will be achieved only in the context of naturally developing processes. | Следует помнить, что прочные результаты достигаются в условиях естественно развивающихся процессов. |
| Results of reliable public opinion polls provide relevant and meaningful information of interest to voters. | Результаты достоверных опросов общественного мнения предоставляют уместную и конструктивную информацию, интересующую избирателей. |
| Iraq also asserts that the study design is flawed and unlikely to produce reliable results. | Компенсация испрашивается также в отношении расходов на подготовку учебных материалов о безопасном удалении отходов и личной гигиене. |
| Recommendations will be included on possible combinations of methods in order to achieve the most reliable results. | Туда будут включены рекомендации о возможных сочетаниях методов с целью получения наиболее надежных результатов. |
| We have no doubt that a genuine embargo, with reliable monitoring machinery, could yield rapid and concrete results. | Мы совершенно не сомневаемся в том, что подлинное эмбарго, подкрепленное адекватным механизмом контроля, приведет к незамедлительному достижению конкретных результатов. |
| But, if the results of such tests are to be reliable, they should avoid the US tests fundamental flaw. | Но, если можно будет доверять результатам этого тестирования, им следует избегать той основной ошибки, которая была допущена в ходе тестов в США. |
| You're reliable. | Ты надёжный. |
| You're reliable. | Вы надёжные. |
| You're reliable. | Ты надёжная. |
| I'm reliable. | Я заслуживаю доверия. |
| Tom is reliable. | Том надёжный. |
| Tom isn't reliable. | Том ненадёжен. |
| Is it reliable? | Это надёжно? |
| You're so reliable. | Ты и правда так надежен... |
| Are you reliable? | Ты надёжный? |
| Is he reliable? | Он надежен? |
| Is he reliable? | Слушай, а он надежный человек? |
| Tom was very reliable. | Том был очень надёжен. |
| Tom was very reliable. | Том был очень надёжным человеком. |
| Tom is very reliable. | Том очень надёжный. |
| He's a reliable man. | Он надёжный человек. |
| Tom is quite reliable. | Том довольно надежный. |
| That's a reliable approach. | Это верный подход. |
| I think you're reliable. | Думаю, на тебя можно положиться. |
| I think you're reliable. | Думаю, на вас можно положиться. |
| I think you're reliable. | Я думаю, ты надёжный человек. |
| I think you're reliable. | Я думаю, Вы надёжный человек. |
| But, reliable Dutchman (Laughter) | Но надёжный голландец (Смех) |
| Are the scriptures reliable? | Достоверно ли Священное писание? |
| Is that clock reliable? | Эти часы идут правильно? Это единственные, которые здесь идут правильно. |
| I know reliable boatmen. | Я знаю надёжных лодочников. |
| The Group of Experts is reportedly under the impression that the conduct of the census was satisfactory and that the results will be reliable. | По сообщениям, у группы экспертов сложилось впечатление, что перепись была проведена удовлетворительно, а ее результаты будут вполне заслуживающими доверия. |
| Are they reliable moral guides? | Являются ли они надежными моральными гидами? |
| She is a reliable person. | Она надёжный человек. |
| This man is not reliable. | Это ненадёжный человек. |
| This man is not reliable. | На этого человека нельзя положиться. |
| How reliable is this information? | Насколько надёжна эта информация? |
| How reliable is this information? | Насколько достоверна эта информация? |
| Compiling a reliable civil register | в создании эффективной системы регистрации актов гражданского состояния |
| It just means you're reliable. | Это значит, что вы надёжный человек. |
| You can make it reliable. | И поставки энергии можно обеспечивать беспрерывно. |
| Ah, but it is reliable? | А а а это надёжно? |
| But everybody says they're reliable. | Но все говорят о себе, что они надёжны. |
| Is it reliable or intermittent? | Насколько постоянен источник энергии? |
| They had such reliable guns. | Ведь ружья куда надежнее. |
Related searches : More Reliable Results - Highly Reliable Results - Very Reliable - Less Reliable - Reliable Estimate - Reliable Service - Reliable Performance - Reliable Quality - Reliable Way - Reliable Supplier - Reliable Statement - Reliable Assurance - Reliable Solution
