Translation of "renowned quality" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Renowned journalist Toufique Khalidi tweeted
Известный журналист Тофик Халиди (Toufique Khalidi) поделился своим мнением
By Mana Neyestani, renowned Iranian cartoonist.
Автор изображения иранский карикатурист Мана Нейестани.
Especially renowned for its beaches, boardwalk and nightlife.
В приморском ландшафте чередуются пляжи и скалистые берега.
Among the dead include renowned Ghanaian poet Kofi Awoonor.
Среди погибших находился известный ганский поэт Кофи Авунор (Kofi Awoonor) .
He was now the most renowned composer in Europe.
Дюфаи был тогда самым знаменитым композитором Европы.
Chang Ping is a renowned Chinese writer based in Germany.
Чан Пин известный китайский писатель, ныне проживающий в Германии.
Renowned New York Times columnist Nicholas Kristof ( NickKristof) questions Bloomberg's behavior
Известный журналист Нью Йорк Таймс Николас Кристоф ( NickKristof) ставит под вопрос действия Блумберга
His younger brother, Julian Lloyd Webber, is a renowned solo cellist.
Его младший брат, Джулиан Ллойд Уэббер, известный виолончелист.
Of lower quality
Нижайших качеств.
Quality, not quantity.
Качество важнее количества.
Sound quality matters.
Качество звука имеет значение.
Sound quality matters.
Качество звука важно.
Roman Leibov, one of the first Russian bloggers, and renowned linguist, reacted
Роман Лейбов, один из первых российских блоггеров и известный лингвист, лаконично отреагировал
The main library, designed by renowned architect Moshe Safdie, opened in 2003.
Центральная библиотека, спроектированная известным архитектором Moshe Safdie, была открыта в 2003.
Agriculture in the province is renowned around the world for its productivity.
Сельское хозяйство также одно из наиболее развитых в стране.
Tagore was renowned throughout much of Europe, North America, and East Asia.
Известность Тагора простиралась от Европы до Восточной Азии и Северной Америки.
The Quality of Mercy
Природа сострадания
Generate publication quality graphs
Создание графиков качества публикаций
High quality television application
Просмотр телевизионных программ в высоком качестве
We improved the quality.
Мы улучшили качество.
Tom does quality work.
Том делает качественную работу.
You pay for quality.
Ты платишь за качество.
Quality Growth growth that will provide all Singaporeans a better quality of life.
Рост качества рост, который улучшит качество жизни всех сингапурцев.
In the Quality tab you can select various quality levels for the rendered image.
Вкладка Качество предназначена для задания качества получаемого изображения.
Create high quality chemical formulas
Создание высококачественных химических формул
The render modes quality tab
Качество отображения
Low quality of higher education...
Низкое качество высшего образования...
This article is high quality.
Эта статья высокого качества.
I prefer quality to quantity.
Я предпочитаю качество количеству.
These are high quality tires.
Это высококачественные шины.
These products are mediocre quality.
Это продукты среднего качества.
These products are mediocre quality.
Это товары среднего качества.
His material is good quality.
Его материал хорошего качества.
Industrial tests confirmed its quality.
Промышленные испытания подтвердили её качество.
This is not clothing or cars, but America s largest, and most renowned, export sector.
И это не одежда или автомобили, а наиболее крупный и наиболее известный сектор американского экспорта.
Indeed, Mr. Zhu was renowned for punishing those who fell short of his expectations.
В самом деле, г н Чжу еще прославился и тем, что наказывал тех, кто не оправдывал его ожиданий.
The blog was set up by Olga Romanova, Kozlov's wife and a renowned journalist.
Козлов получил онлайн популярность благодаря своему блогу Бутырка, который был создан женой Козлова Ольгой Романовой и возобновлен журналистами.
However, this has not stopped this renowned psychologist from pursuing his passion for literature.
Тем не менее, случившееся не заставило этого знаменитого психолога отказаться от сильного увлечения литературой.
His books are renowned for the detailed narrative of his thinking during the games.
Многие книги были написаны Талем в соавторстве с мастером Яковом Дамским.
The late Robert Heilbronner one of Schumpeter s most renowned students viewed economics as worldly philosophy.
Покойный Роберт Хейлброннер один из самых известных студентов Шумпетера считал экономику практической философией .
But assessing quality improvements is difficult.
Однако произвести оценку качественных улучшений трудно.
More high quality trials are needed.
Необходимо больше высококачественных исследований.
The emphasis here is on quality.
Приоритет именно в качестве.
Air Quality in China A Snapshot
Качество воздуха в Китае, снимок
Impacts on water supply and quality
Воздействие на водоснабжение и качество воды

 

Related searches : Renowned - Most Renowned - Renowned Companies - Renowned Company - Renowned Expert - Highly Renowned - Globally Renowned - Renowned Scholar - Renowned Worldwide - Renowned Chef - Is Renowned - Renowned Name - Are Renowned - Worldwide Renowned