Translation of "his details are" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

These details are irrelevant.
Эти детали к делу не относятся.
Here are the details.
Вот подробности.
Here are some details.
Вот некоторые детали.
The details are still unclear.
Подробности до сих пор неясны.
Details are still being finalized.
Подробности пока уточняются.
Are there any more details?
Есть ли еще какие то подробности?
McCain has given no details of his plans.
Маккейн не раскрывает подробности своего плана.
She knew all the details of his life.
Она знала все подробности его жизни.
The third wounded individual is a minor and there are no details about his condition.
Третий раненый несовершеннолетний, подробностей о его состоянии нет.
The circumstances surrounding his death are still dubious, the details contradictory and the information sketchy.
Обстоятельства, окружающие его смерть до сих пор вызывают сомнения, данные отрывочны, подробности противоречивы.
Details of the travel are not well known.
по Черниговской и Киевской губерниям.
Romney has provided few details about his deficit reduction plan.
Ромни раскрыл некоторые подробности своего плана сокращения бюджетного дефицита.
But many of the details of his strategy remain uncertain.
Однако многие детали его стратегии остаются неопределенными.
In the video, Barmini details the process of his invention
На видео Бармини подробно описывает схему действия своего изобретения
The details of the accident are still being clarified.
Детали происшествия уточняются.
Details about how the attack took place are unclear.
Подробности того, как произошел взрыв, остаются неясными.
Independent news outlet Animal Político gave more details about his death
Независимое СМИ Animal Político сообщило подробности о его смерти
Argument Details
Аргументы
To many bankers, these are just details to be overlooked.
Для многих банкиров это лишь детали, не стоящие внимания.
Here are the details from the Panzi hospital Facebook page
Вот некоторые подробности этого дела со страницы больницы Панци в Facebook
He shunned the details of government, for they interfered with his diversions.
Он избегал распоряжений правительства, поскольку они противоречили его затеям.
And the details of his quarrel with his wife, his inextricable position, and, worst of all, his guilt, rose up in his imagination.
И его воображению представились опять все подробности ссоры с женою, вся безвыходность его положения и мучительнее всего собственная вина его.
Details to follow.
Следите за новостями .
But details matter.
Но детали имеют значение.
View Layout Details
Изменение расположения панелей
Change accounts details
Изменить данные учётных записей
I want details.
Мне нужны детали.
I want details.
Мне нужны подробности.
(c) There are full details outlining the increase in the responsibility
с) имеется полное подробное описание увеличившихся обязанностей
Unfortunately, both the project's designer, and the project's details, are unknown.
К сожалению, автор этой идеи остался неизвестен, равно как и подробности проекта.
All the tiny details we have prepared are painful to contemplate.
На все маленькие детали, которые мы приготовили, больно смотреть.
More details about YoptaScript are available on the project's GitHub page.
Больше информации о языке YoptaScript можно найти на странице проекта на веб сервисе GitHub.
He gave more details in his article published by The Diplomat online magazine
Более подробную информацию Павлин предоставил в статье на сайте интернет журнала The Diplomat
Human Rights organization Amnesty International urged Beijing to provide further details regarding his detention
Организация по защите прав человека Amnesty International потребовала от Пекина предоставить дополнительную информацию по данному задержанию
He gives more details
Он дает более подробную информацию
Shanghaiist has more details.
Более подробную информацию можно прочитать на Shanghaiist .
TeaLeafNation has more details.
Подробнее об этом см. обзор портала TeaLeafNation .
I went into details.
Я углубился в детали.
Give me the details.
Дайте мне подробности.
Give me the details.
Расскажи поподробнее.
Give me the details.
Расскажите поподробнее.
I want the details.
Я хочу подробности.
Focus on the details.
Сосредоточьтесь на подробностях.
Give us the details.
Сообщите нам подробности.
Give us the details.
Сообщи нам подробности.