Translation of "details are provided" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Provided - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom provided no further details. | Том не предоставил никаких дополнительных подробностей. |
| A report from La Linterna Radio provided more details | Репортаж от La Linterna Radio предлагает больше деталей |
| Romney has provided few details about his deficit reduction plan. | Ромни раскрыл некоторые подробности своего плана сокращения бюджетного дефицита. |
| Her family provided further details about the context of the arrest | Её семья сообщила следующие детали её ареста |
| These details are irrelevant. | Эти детали к делу не относятся. |
| Here are the details. | Вот подробности. |
| Here are some details. | Вот некоторые детали. |
| For its part, the website ilsostenibile.it provided details of the most affected social class | В свою очередь сайт ilsostenibile.it привел подробности жизни наиболее пострадавшего социального класса |
| The piece provided extensive details on the various businesses owned by the Sharif family. | Статья предоставила широкие детали о различных компаниях, находящихся во владении семьи Шариф. |
| The details are still unclear. | Подробности до сих пор неясны. |
| Details are still being finalized. | Подробности пока уточняются. |
| Are there any more details? | Есть ли еще какие то подробности? |
| All the details of the attack were provided in advance by the US, now Poland's NATO ally. | Все детали атаки были заранее предоставлены Соединенными Штатами, ныне союзниками Польши. |
| He then warned his readers to be careful and provided details about the regulations at different airports. | В конце статьи он просит читателей быть внимательными и приводит требования к провозу ручной клади в различных аэропортах России. |
| Details of the travel are not well known. | по Черниговской и Киевской губерниям. |
| We do not ask for your name or phone details, so feel free to report on the formats provided. | Мы не спрашиваем о том, как вас зовут или номер вашего телефона, поэтому свободно отвечайте, выбрав один из предложенных вам форматов. |
| Even company CEOs are provided some funds. | Даже генеральные директора компаний имеют в своем распоряжении некоторые средства. |
| The details of the accident are still being clarified. | Детали происшествия уточняются. |
| Details about how the attack took place are unclear. | Подробности того, как произошел взрыв, остаются неясными. |
| Argument Details | Аргументы |
| To many bankers, these are just details to be overlooked. | Для многих банкиров это лишь детали, не стоящие внимания. |
| Here are the details from the Panzi hospital Facebook page | Вот некоторые подробности этого дела со страницы больницы Панци в Facebook |
| Most are provided by the POP3 extension mechanisms. | Большинство из них предоставлены механизмами расширения POP3. |
| Examples for these types are provided with quantaplus . | Примеры каждого из них идут в поставке с quantaplus . |
| Students are provided with a breakfast and lunch. | Учащимся выдают продукты на завтрак и ланч. |
| Details to follow. | Следите за новостями . |
| But details matter. | Но детали имеют значение. |
| View Layout Details | Изменение расположения панелей |
| Change accounts details | Изменить данные учётных записей |
| I want details. | Мне нужны детали. |
| I want details. | Мне нужны подробности. |
| (c) There are full details outlining the increase in the responsibility | с) имеется полное подробное описание увеличившихся обязанностей |
| Unfortunately, both the project's designer, and the project's details, are unknown. | К сожалению, автор этой идеи остался неизвестен, равно как и подробности проекта. |
| All the tiny details we have prepared are painful to contemplate. | На все маленькие детали, которые мы приготовили, больно смотреть. |
| More details about YoptaScript are available on the project's GitHub page. | Больше информации о языке YoptaScript можно найти на странице проекта на веб сервисе GitHub. |
| Cash prizes are also provided for the championship winners. | Денежные призы также положены призерам чемпионата. |
| The blasts were qualified as terror attacks by the Ukrainian authorities, who said six possible scenarios were being investigated, but provided few details. | Украинские власти квалифицируют взрывы были как террористический акт и заявляют, что были рассмотрены шесть возможных версий , детали при этом не раскрываются. |
| Oleg Yashin, the vice president of Russian Shield, an intellectual property organization, provided some details about what regulatory changes might be in store. | Олег Яшин, вице президент Русского Щита , организации по защите интеллектуальной собственности, сообщил о некоторых деталях возможных изменений в применении законодательства. |
| The military observers are provided by Austria, Ireland and Hungary. | 11. Военных наблюдателей предоставляют Австрия, Венгрия и Ирландия. |
| At the moment, there are over 1,000 addresses provided there. | Сейчас на сайте указано более тысячи адресов игорных заведений. |
| What kind of long term support are they provided with? | Какая долгосрочная помощь им оказывается? |
| He gives more details | Он дает более подробную информацию |
| Shanghaiist has more details. | Более подробную информацию можно прочитать на Shanghaiist . |
| TeaLeafNation has more details. | Подробнее об этом см. обзор портала TeaLeafNation . |
| I went into details. | Я углубился в детали. |
Related searches : Details Provided - Are Provided - Details Were Provided - No Details Provided - Details Are - Towels Are Provided - Provided There Are - Examples Are Provided - Provided You Are - Pillows Are Provided - Are Provided For - Data Are Provided - Are Not Provided - Information Are Provided
