Translation of "his joining of" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Tom talked me into joining his club. | Том уговорил меня вступить в его клуб. |
You're mistaken. He said he wouldn't be joining his parents. | Он сказал мне, что не поедет за город. |
He began his career in business, joining his father, Jim Haslam, who was the founder of Pilot Corporation. | Он был третьим ребёнком Джима Хэслема, основатель корпорации Pilot , и его жены Синтии. |
I'm thinking of joining the Army. | Хотел податься в солдаты. |
Nobody's joining her? | Никто к ней не присоединится? |
Thanks for joining us. | Спасибо, что присоединились к нам. |
His father worried police s punishment on Hou was too harsh and would affect his joining into the army. | Его отец обеспокоен тем, что полиция вынесла для Хоу слишком суровое наказание, и это побудит его уйти в армию. |
Entry into the Society of Jesus Meantime the thought of joining the Society of Jesus had already entered his mind. | Встав рано утром, Станислав почувствовал себя здоровым и решил вступить в Общество Иисуса (иезуиты). |
He had replaced their second drummer James Lilja, and was only 16 at the time of his joining. | Он пришел на смену барабанщику Джеймсу Лилья, на тот момент Рону было всего 16 лет. |
When his staff presented carefully researched reasons for not joining the euro, many Europeans sneered. | Когда его сотрудники представили тщательно исследованные причины невступления в зону евро, многие европейцы усмехнулись. |
Michelson published his result of 299,910 50 km s in 1879 before joining Newcomb in Washington DC to assist with his measurements there. | Майкельсон опубликовал свой результат 299 910 50 км с в 1879 году После этого он переехал в Вашингтон (США), чтобы помочь в проведении опытов Саймона Ньюкома. |
Unlike joining the EU, which can provide important development funds, joining NATO means only sacrifice. | Для страны, чей недавний экономический рост, хотя и вполне реальный, остается неустойчивым, это будет сделать нелегко. |
Unlike joining the EU, which can provide important development funds, joining NATO means only sacrifice. | В отличие от присоединения к Евросоюзу, который может предоставить существенные фонды развития, присоединение к НАТО означает только убытки. |
Thank you for joining us. | Спасибо, что вы к нам присоединились. |
Prior to joining Run D.M.C. | До прихода в Run D.M.C. |
Thanks for joining the class. | Спасибо за регистрацию на курс. |
Thank you for joining us. | Спасибо за компанию. |
I'm joining Richard in Lordsburg. | Я еду к Ричарду в Лорцбург. |
Nakajima hoped that by joining Toyota he would shield himself against any accusations that his father had promoted his career. | Накадзима надеялся, что присоединяясь к Toyota он оградит себя от любых обвинений в том, что отец продвинул его карьеру. |
During his stay in India Man Mohan became involved in the communist movement, joining the Communist Party of India. | Во время своего пребывания в Индии Ман Мохан оказывается вовлечённым в коммунистическое движение и вступает в Коммунистическую партию Индии. |
After joining Sony Music in 1990 he released Del Otro Lado del Sol , one of his least successful albums. | Он подписал контракт с Sony Music и выпустил один из наименее своих успешных альбомов Del otro lado del sol . |
Before joining Cobreloa, he spent much of his professional career in second division football, either in Chile or Argentina. | До прихода в Кобрелоа Барриос провёл большую часть своей профессиональной карьеры во втором дивизионе Аргентины. |
A former FIAT worker, he started his political commitment at the age of 17, joining the Proletarian Democracy party. | Бывший работник FIAT, он начал свою политическую карьеру в возрасте 17 лет, вступив в партию Пролетарская демократия . |
He studied medicine in Graz, receiving his doctorate in Vienna, joining the SS after the Anschluss. | Он изучал медицину и занимался врачебной практикой в Вене до 1940 года, когда поступил добровольцем в Войска СС. |
And so that's the case of everyone joining in. | И это пример, когда все присоединяются. |
After joining Black Flag in 1981, Rollins quit his job at Häagen Dazs, sold his car, and moved to Los Angeles. | После вступления в коллектив в 1981 году Роллинз бросил работу на Häagen Dazs, продал свой автомобиль и переехал в Лос Анджелес, Калифорния. |
Thank you for joining us today. | Спасибо, что были сегодня с нами. |
An old lady joining the protests | Пожилая женщина присоединяется к протесту |
I'm joining the demo in Tokushima! | Я ходил на демонстрацию в Токусиме! |
I will be joining the military. | Я иду в армию. |
There's no membership fee for joining. | Вступительного взноса нет. |
Lithuania is joining the European Union. | Литва входит в Европейский союз. |
Lithuania is joining the European Union. | Литва вступает в Евросоюз. |
Will someone else be joining you? | Кто то ещё с вами будет? |
Anderlecht in 1989 before joining K.A.A. | В 1994 году ван дер Линден переехал в Израиль. |
Perhaps she suggests my joining her? | Может, она просит меня последовать за нею... |
Perhaps she suggests my joining her? | Быть может, что зовёт она с собой... |
Do you mind joining the Israelites? | Ты не против присоединиться к израильтянам? |
And you're joining us for dinner. | Вы должны с нами поужинать. |
Are you joining us for dinner? | Ты ужинаешь у нас? |
You were joining me in Paris? | Ты хотел встретить меня в Париже? |
Black began joining in on his upright bass, and soon they were joined by Moore on guitar. | Тут Пресли стал наигрывать на гитаре That s All Right , к нему присоединились Блэк и Мур. |
I would also like to thank Mr. Covic for joining us here today and for his statement. | Хочу также поблагодарить г на Човича за участие в сегодняшнем заседании и за его заявление. |
Joining me are three of our eight Atlantic bottlenose dolphins | Рядом со мной три из наших восьми атлантических афалин |
Tom talked Mary into joining our band. | Том уговорил Мэри присоединиться к нашей группе. |
Related searches : Of Joining - Possibility Of Joining - Joining Of Parts - Date Of Joining - Joining Of Forces - Opportunity Of Joining - Of His - Since Joining - Joining Fee - By Joining - Joining Technology - Joining Method - Joining Together