Translation of "historical standards" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Historical experience shows that migration is the fastest way to bring about a convergence in living standards.
Исторический опыт показывает, что миграция это самый быстрый способ вызвать сближение жизненного уровня.
All of this was made possible by what has been, by historical standards, an exceptional period of political stability.
Все это стало возможно благодаря тому, что на территории региона наступил, по историческим стандартам, исключительный период политической стабильности.
But the data show neither marked austerity by historical standards nor government cutbacks severe enough to explain the huge job losses.
Однако данные показывают, что ни заметная по историческим меркам экономия, ни государственные сокращения не оказывают достаточно серьезного воздействия, чтобы объяснить такие огромные потери рабочих мест.
Elsewhere, yields have been a little higher around 2 in Mexico, Australia, and New Zealand but still very low by historical standards.
В некоторых других странах доходность была немного выше около 2 в Мексике, Австралии и Новой Зеландии но она все еще низкая по историческим стандартам.
Historical photo.
Историческое фото.
No double standards.
Никаких двойных стандартов.
lax accounting standards.
нестрогие стандарты ведения бухгалтерии.
It's a historical moment.
Это исторический момент .
Destruction of Historical Places
Разрушение объектов исторического наследия
Historical Dictionary of Ukraine.
Historical Dictionary of Ukraine .
But Russia's accounting standards no surprise have not yet reached international standards.
Но российские стандарты бухучета в этом нет ничего удивительного еще не вышли на уровень международных стандартов.
Diplomacy and Double Standards
Дипломатия и двойные стандарты
I have moral standards.
У меня есть моральные принципы.
Naming standards also vary.
Стандарты для наименований также отличаются.
Historical experience incites this suspicion.
Исторический опыт подтверждает такое подозрение.
Historical Memory and Engineering Failures
Историческая память и инженерные ошибки
Consider three major historical trends.
Возьмем, к примеру, три важных исторических тенденции.
It is an historical necessity.
Это историческая необходимость.
That is a historical pattern.
Это образец из истории.
There is a historical archive.
Это исторический архив.
East Asia u0027s Historical Shackles
Исторические Кандалы Восточной Азии
Historical ignorance a fundamental problem ?
В чем же корень проблемы?
Christopher Columbus abhorred historical inaccuracies.
Христофор Колумб терпеть не мог исторические неточности.
Christopher Columbus abhorred historical inaccuracies.
Христофор Колумб ужасно не любил исторических неточностей.
What's your favorite historical movie?
Какой твой любимый исторический фильм?
This is an historical moment.
Это исторический момент.
This is a historical moment.
Это исторический момент.
Do you like historical novels?
Тебе нравятся исторические романы?
Do you like historical novels?
Вам нравятся исторические романы?
Historical Russian National Flag Vexillographia.
Русский национальный флаг и его реформа.
Reconstruction of the historical building.
Реконструкция исторического здания.
Uttaranchal Historical and cultural perspectives .
Uttaranchal Historical and cultural perspectives .
Historical Linguistics An Introduction 6.5.
Historical Linguistics An Introduction 6.5.
An introduction to historical linguistics.
An introduction to historical linguistics.
A History of Historical Writing.
История исторического знания.
Includes historical and current pictures.
Содержит исторические и современные фотографии.
In 2013, IEEE had over 900 active standards, with over 500 standards under development.
Ассоциация принимала участие в разработке около 900 действующих стандартов.
There were historical traditions and sophisticated use of historical method in ancient and medieval China.
Собственные традиции и развитые методы исторического исследования существовали в древнем и средневековом Китае.
De La Cruz mentioned that the government's historical truth has become the country's historical lie .
Де Ла Круз упомянул о том, что историческая правда правительства превратилась в историческую ложь страны .
I assume you have standards.
Я так понимаю, что существуют некие стандарты.
Elaboration of common ethical standards.
разработка общих этических стандартов.
Standards of Russian special services
Нормативы спецслужб РФ
Living standards should be higher.
Стандарты жизни должны быть выше.
Tom has high moral standards.
У Тома высокие моральные устои.
We have very high standards.
У нас очень высокие стандарты.

 

Related searches : By Historical Standards - Historical Memory - Historical Overview - Historical View - Historical Experience - Historical Time - Historical Trends - Historical Heritage - Historical Information - Historical Sites - Historical Narrative - Historical Legacy - Historical Results