Translation of "hit the trail" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Trail - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tracking the Russian trail
Отслеживание российского следа
Clowns on the Campaign Trail
Клоуны на предвыборных гастролях
Trail of Liberation.
Trail of Liberation (Путь освобождения).
Stephen Palumbi Following the mercury trail
Стивен Палумби По следам ртути.
It got renamed the Dead Horse Trail.
Впоследствии эта тропа была переименована в Тропу мёртвой лошади .
Where does this trail lead?
Куда ведёт эта тропа?
Where does this trail lead?
Куда ведёт этот маршрут?
Image from Flickr by The Great Himalaya Trail.
Фото взято с Flickr by The Great Himalaya Trail.
Tom used his machete to clear the trail.
Том прокладывал себе путь при помощи мачете.
The Bonneville Shoreline Trail is a popular hiking and biking nature trail which spans ninety mi through the foothills of the Wasatch Front.
Популярный для любителей пеших и велопрогулок маршрут Bonneville Shoreline Trail протянулся вдоль подножья Wasatch Front на расстоянии около 90 миль.
Then, suddenly on December 31, 2014, the trail went cold.
Внезапно 31 декабря 2014 года все следы оборвались.
Soon thereafter, the guardians of order were hot on the thief s trail.
Вскоре стражи порядка вышли на след вора.
In the city of Buenos Aires the trail of the fugitives went cold.
В городе Порту их задержали и заключили в тюрьму.
Hit the brakes!
Жми на тормоза!
Hit the brakes!
Тормози!
The next morning, after breakfast, they pick up the trail to their destination.
Утром, после завтрака, они продолжают путь.
But there ain't a paper trail when you living in the shadows
Но когда живёшь в тенях, бумаг не остаётся
A trail is a walk in which all the edges are distinct.
Так для пути v1, v2, , vn длина равна n 1.
Thousands passed through the Rocky Mountains on the Oregon Trail beginning in the 1840s.
Начиная с 1842 года через Скалистые горы прошли тысячи переселенцев.
Epiphany hit me. Something hit me.
У меня было прозрение. Что то меня осенило.
Inca trail to Machu Picchu is favorite destination for 'backpackers'.
Дорога инков в Мачу Пикчу любимое место для путешествующих дикарями .
Let's hit the hay.
Давай на боковую.
I hit the jackpot.
Я сорвал джекпот.
He hit the mark.
Он попал в цель.
Let's hit the sack.
Давай на боковую.
I've hit the lottery.
Я выиграл в лотерею.
Let's hit the road.
Поехали!
They hit the target.
Они попали в цель.
You hit the bullseye.
Ты попал в яблочко.
I've hit the jackpot.
Я сорвал джекпот.
Tom hit the target.
Том попал в цель.
We hit the jackpot.
Мы сорвали джекпот.
Let's hit the road.
Сматываемся.
I hit the target.
Я попал в цель.
Double whammy Vitro hit and country hit.
Карамболь от двух бортов они бьют в Vitro и бьют в страну.
The arrow hit the target.
Стрела попала в цель.
The ball hit the fence.
Мяч попал в забор.
Hit me.
Ударь меня.
I'm hit!
Меня ударили!
Hit Tom.
Бей Тома!
Hit Tom.
Ударь Тома!
Hit Tom.
Бейте Тома!
You hit the solid rock.
столкнётся с твёрдым камнем. Тот, кто скользит по верхушке волн, в восторге.
The bid has hit 100,000!
Цена поднялась до 52 700 долларов.
A truck hit the dog.
Собаку сбил грузовик.

 

Related searches : Hitting The Trail - Blazed The Trail - Walk The Trail - Blaze The Trail - Blazing The Trail - Follow The Trail - On The Trail - Hits The Trail - Hit The Pitch - Hit The Runway - Hit The Bus - Hit The Trigger - Taking The Hit