Translation of "hold his ground" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Hold your ground, Tom. | Не отступай, Том. |
| Hold your ground, Tom. | Стой на своем, Том. |
| Tom can't hold his liquor. | Том не умеет пить. |
| In Iraq, America has unrivaled control of the air, but can t hold the ground. | В Ираке Америка установила контроль в воздухе, но не может сохранить контроль на земле. |
| He relaxed his hold on me. | Он ослабил свою хватку на мне. |
| He couldn't hold back his tears. | Он не смог сдержать слёз. |
| Tom lost his hold and fell. | Том потерял опору и упал. |
| He tried to hold back his anger. | Он пытался сдержать свой гнев. |
| Tom tried to hold back his tears. | Том пытался сдержать слёзы. |
| He could not hold back his tears. | Он не смог сдержать слёз. |
| Despite their elite status, the Guard lacked the skill to hold their ground or inflict casualties. | Несмотря на свой элитный статус, гвардия недостаточно обучена, чтобы удержать оборону или нанести значительный урон. |
| Child And then his went on the ground. | Мальчик А вот этот упал на траву. |
| Tom can hold his breath for five minutes. | Том может задержать дыхание на пять минут. |
| Here, Greenspan holds his ground, and pleads not guilty. | Однако по этим обвинениям Гринспен стоит на своем и не признает себя виновным. |
| He rests his gun on the ground, standing still. | Он ставит ружьё на землю, стоит на месте. |
| Because IS is a territorially based entity, there must be a ground dimension if the effort is to progress after all, only ground forces can take and hold territory. | Так как ИГ является территориально расположенным объектом, должны быть территориальные измерения, если усилия делаются для того, чтобы прогрессировать в конце концов, только сухопутные войска могут взять и удержать территорию. |
| A homeless man sleeps on the ground with his dogs. | Бездомный мужчина спит на земле вместе со своими собаками . |
| Tom says he can hold his breath for three minutes. | Том говорит, что может задержать дыхание на три минуты. |
| How long do you think Tom can hold his breath? | Как долго может Том задерживать дыхание, по вашему мнению. |
| That's his hair. You get a lot of figure ground problems. | Это его волосы. Здесь много задач формы и фона . |
| Hold the line please. I'll put you through to his office. | Оставайтесь на линии, пожалуйста. Я соединю Вас с его офисом. |
| Many governments are so fearful of their farmers that they see no other option than to hold their ground, no matter what. | Многие правительства так боятся своих фермеров, что не видят другого выхода, кроме как любым путем обеспечить их интересы. |
| After falling off his bike, Tom writhed around on the ground in pain. | Упав с велосипеда на землю, Том корчился от боли. |
| Hold on. | Подождите. |
| Hold it! | Подожди! |
| Hold it! | Не двигайся! |
| Hold it! | Ни с места! |
| Hold it! | Замри! |
| Hold on. | Не клади трубку. |
| Hold on. | Не кладите трубку. |
| Hold fire. | Прекратите огонь! |
| Hold this. | Подержите это. |
| Hold tight. | Держись крепко. |
| Hold tight. | Держитесь крепко. |
| Hold on. | В. |
| The ground rocked. | Земля дрожала. |
| The ground rocked. | Земля тряслась. |
| Tom can't hold his drink and is usually legless after two or three. | Том быстро пьянеет, и обычно через две три рюмки уже в мясо. |
| She pleads to Jesse to fight Freddy, but his hold is too strong. | Джесси внутри этого монстра, и он ещё способен бороться за своё спасение. |
| Third, with slowing growth in advanced economies, information technology seems to hold the moral high ground, just as finance did until five years ago. | В третьих, с замедлением роста в странах с развитой экономикой складывается впечатление, что информационные технологии придерживаются высоких моральных устоев, как это было с финансовым сектором, в период до наступления кризиса пять лет назад. |
| 'Most certainly, and hold it so that your hand will be near his lips. | Непременно, и так, чтобы ваша ручка была поближе от его губ. |
| In the letter, they say they hold the authorities responsible his physical well being. | Они заявляют, что считают власти ответственными за состояние Карруби. |
| At last, after a disgraceful miss, he threw his gun, and hat on the ground. | Наконец, сделав постыдный промах, он бросил наземь ружье и шляпу. |
| With his total attention focused on military campaigns, the ground was open for internal disputes. | Пока все его внимание было сосредоточено на военных кампаниях, возникла почва для внутренних разногласий. |
| Hold on tight. | Держитесь крепче. |
Related searches : Hold Ground - Hold Your Ground - Hold Their Ground - Hold Its Ground - Stands His Ground - Standing His Ground - Stand His Ground - Held His Ground - Stood His Ground - His Hold On - Hold His Own - Held Hold Hold
