Translation of "stood his ground" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Ground - translation :

Keywords : Лечь землей дотла земля землю стоял стояли стояла встала встал

Examples (External sources, not reviewed)

I stood on his feet.	Я встаю на его ноги.
He stood behind his mother.	Он стоял позади матери.
Tom stood on his head.	Том стоял на голове.
He stood with his hands in his pockets.	Он стоял, засунув руки в карманы.
He stood with his hands in his pockets.	Он стоял, положив руки в карманы.
He stood up with his hat in his hand.	Он стоял с шляпой в руке.
The interests of the West and Nigeria repeatedly clashed, but Nigeria always stood its ground.	Интересы Нигерии и Запада часто приходили в столкновение, но Нигерия всегда отстаивала свои позиции.
He stood still with his eyes closed.	Он неподвижно стоял с закрытыми глазами.
He stood there with his eyes closed.	Он стоял там с закрытыми глазами.
Tom stood and put on his coat.	Том встал и надел пиджак.
He stood with his back to the wall.	Он стоял спиной к стене.
Tom just stood there with his eyes closed.	Том просто стоял там с закрытыми глазами.
He stood in his overcoat, feeling for something in his pockets.	Он стоял, не снимая пальто, и что то доставал из кармана.
Only Barack Obama stood his ground and rejected the proposal, which would have merely increased demand for gasoline and thereby offset the effect of the tax cut.	Только Барак Обама занял твердую позицию и выступил против этого предложения, результатом которого было бы лишь увеличение спроса на бензин, что аннулировало бы эффект от сокращения налогов.
Child And then his went on the ground.	Мальчик А вот этот упал на траву.
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.	Полицейский стоял, словно статуя, скрестив руки на груди.
He stood up, and moved out from behind his desk.	Он встал и вышел из за стола.
Here, Greenspan holds his ground, and pleads not guilty.	Однако по этим обвинениям Гринспен стоит на своем и не признает себя виновным.
He rests his gun on the ground, standing still.	Он ставит ружьё на землю, стоит на месте.
It is worth mentioning that this was not Zainab's first arrest, nor the first time she stood her ground alone.	Стоит напомнить, что это уже не первый арест Зайнаб , не первый раз она в одиночку стоит на своем .
MUNICH His party, the Greens, once stood for pacifism and ecology.	МЮНХЕН Когда то его партия Зеленых выступала за пацифизм и экологию.
Kitty stood close to her father's chair, still holding his hand.	Кити стояла у кресла отца, все не выпуская его руку.
Everyone stood.	Все стояли.
Who stood?	Кто стоял?
Tom stood.	Том стоял.
Tom stood.	Том встал.
I stood.	Я стоял.
A homeless man sleeps on the ground with his dogs.	Бездомный мужчина спит на земле вместе со своими собаками .
When asked about funding, he stood by his previous claims about crowdfunding.	На вопрос о финансировании он ответил, придерживаясь старых заявления о краудфандинге.
But in 1973, after crossing the Suez Canal, Egyptian infantrymen by the thousand stood their ground unflinchingly against advancing Israeli battle tanks.	Но в 1973 году после форсирования Суэцкого канала, тысяча египетских пехотинцев неустрашимо стояла против надвигающихся израильских танков.
The rally has so far stood its ground against police attempts to clear the area with tear gas, pepper spray and batons.	Масштабный митинг выстоял против попыток полиции очистить территорию с помощью слезоточивого газа, перцового спрея и дубинок.
That's his hair. You get a lot of figure ground problems.	Это его волосы. Здесь много задач формы и фона .
He stood revealed.	Он стоял разоблаченный.
He stood aloof.	Он стоял в стороне.
He stood up.	Он встал.
He stood up.	Он поднялся.
She stood up.	Она встала.
I stood up.	Я встал.
Tom stood alone.	Том стоял один.
Tom stood nearby.	Том стоял поблизости.
Tom stood silently.	Том стоял молча.
Tom stood there.	Том стоял там.
Tom stood up.	Том встал.
Tom stood up.	Том поднялся.
Tom stood watching.	Том стоял и смотрел.

Показать эту страницу на русском языке