Translation of "hold his own" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hold - translation :

Keywords : подержать держись удержать держи погоди

Examples (External sources, not reviewed)

India must hold its own in China s lengthening shadow.	Индия должна оставаться верной своим собственным убеждениям в расширяющейся тени Китая.
The Champions League proved we could hold our own.	Мы доказали в Лиге Чемпионов, что можем отвечать на современные вызовы.
Tom can't hold his liquor.	Том не умеет пить.
He relaxed his hold on me.	Он ослабил свою хватку на мне.
He couldn't hold back his tears.	Он не смог сдержать слёз.
Tom lost his hold and fell.	Том потерял опору и упал.
He tried to hold back his anger.	Он пытался сдержать свой гнев.
Tom tried to hold back his tears.	Том пытался сдержать слёзы.
He could not hold back his tears.	Он не смог сдержать слёз.
Anyone knows his own name, but nobody remembers his own face.	Имя своё всяк знает, а в лицо себя никто не помнит.
Native English speaking students hold their own in the Spanish spelling bee.	Школьники, родной язык которых английский, тоже принимают участие в Испанском конкурсе произношения.
Tom never imagined he'd own his own business.	Том и представить себе не мог, что у него будет собственный бизнес.
To each his own.	Каждому своё.
He's his own boss.	Он сам себе начальник.
Tom can hold his breath for five minutes.	Том может задержать дыхание на пять минут.
Varoufakis s idea of strategy is to hold a gun to his own head, then demand a ransom for not pulling the trigger.	Стратегическая идея Варуфакиса заключается в том, чтобы приставить пистолет к собственному виску, а затем требовать выкуп за отказ выстрелить.
Vronsky felt Karenin's greatness and his own humiliation,. Karenin's rightness and his own wrongdoing.	Вронский чувствовал его высоту и свое унижение, его правоту и свою неправду.
The Venezuelan is digging his own grave, his own interpretation of a statist socialism.	Венесуэльский народ копает себе могилу со своим собственным взглядом на государственный социализм.
He is an individual with his own living space and his own sleeping space.	Он существо с собственным жизненным пространством и собственным местом для сна.
In 2003, he published his own biography, The Big O , after his own nickname.	В 2003 году он выпустил собственную биографию The Big O .
He's seeing his own brain.	он видит свой собственный мозг.
He drives his own car.	Он ездит на собственной машине.
He has his own car.	У него есть свой автомобиль.
He has his own car.	У него своя машина.
He described his own experience.	Он описал собственный опыт.
He has his own room.	У него есть собственная комната.
He has his own room.	У него есть своя собственная комната.
He studied on his own.	Он занимался самостоятельно.
It was his own fault.	Он был сам виноват.
He is his own master.	Он сам себе хозяин.
Tom has his own bedroom.	У Тома есть своя комната.
Tom has his own bedroom.	У Тома есть собственная комната.
Tom built his own house.	Том построил свой собственный дом.
Tom slit his own throat.	Том перерезал себе горло.
Tom did his own research.	Том провёл своё собственное исследование.
Nobody is his own enemy.	Никто не враг самому себе.
Tom wanted his own room.	Том хотел собственную комнату.
Tom wanted his own room.	Том хотел иметь собственную комнату.
Tom is on his own.	Том сам по себе.
He loves his own children.	Он любит своих детей.
He opened his own restaurant.	Он открыл собственный ресторан.
He forgot his own name.	Он забыл собственное имя.
He fears his own shadow.	Он сам своей тени боится.
Tom rolls his own cigarettes.	Том сам крутит себе сигареты.
Tom killed his own father.	Том убил собственного отца.

Показать эту страницу на русском языке