Translation of "hold in mind" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Never mind that the numbers were massaged, because they still hold a valuable lesson. | США получают 50 электроэнергии от угля, и менее 0,5 от ветра. |
| Never mind that the numbers were massaged, because they still hold a valuable lesson. | Не обращайте внимания на то, что эти числа были подтасованы, поскольку в них все равно содержится ценный урок. |
| Keep it in mind. | Имейте это в виду. |
| Keep it in mind. | Имей это в виду. |
| Keep this in mind. | Имейте это в виду. |
| Keep this in mind. | Имей это в виду. |
| Can Democracy Take Hold in Ukraine? | Сможет ли демократия закрепиться в Украине? |
| Hold the vase in both hands. | Держи вазу обеими руками. |
| Hold the vase in both hands. | Держите вазу обеими руками. |
| Hold the ball in both hands. | Держи мяч обеими руками. |
| Please hold my place in line. | Пожалуйста, постерегите моё место в очереди. |
| Keep this lesson in mind. | Запомни этот урок. |
| Keep my words in mind. | Запомни мои слова. |
| Bear his advice in mind. | Прислушайся к его совету. |
| I'll keep it in mind. | Я буду иметь это в виду. |
| I'll bear that in mind. | Я буду держать это в уме. |
| I'll keep that in mind. | Я запомню это. |
| I'll keep that in mind. | Я сохраню это в памяти. |
| I'll bear it in mind. | Буду держать это в уме. |
| I'll bear it in mind. | Буду держать это в голове. |
| So a conscious mind is a mind with a self in it. | То есть сознательный разум это разум со своим Я . |
| Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying! | Следи за своими манерами! Слушайся старших! Следи за тем, что говоришь! |
| 'Nowadays one can't hold you girls in... | Теперь вас не удержишь... |
| German banks hold at least 48 billion in Irish bank debt, British banks hold another 31 billion, and French banks hold 19 billion. | Немецкие банки держат как минимум 48 миллиардов евро ирландского банковского долга, британские банки держат еще 31 миллиард евро, французские банки держат 19 миллиардов евро. |
| Hold on. | Подождите. |
| Hold it! | Подожди! |
| Hold it! | Не двигайся! |
| Hold it! | Ни с места! |
| Hold it! | Замри! |
| Hold on. | Не клади трубку. |
| Hold on. | Не кладите трубку. |
| Hold fire. | Прекратите огонь! |
| Hold this. | Подержите это. |
| Hold tight. | Держись крепко. |
| Hold tight. | Держитесь крепко. |
| Hold on. | В. |
| Unsurprisingly, he has Israel in mind. | Нет ничего удивительного в том, что у него на уме Израиль. |
| What do I have in mind? | Что я имею в виду? |
| Bearing in mind its relevant resolutions, | учитывая свои соответствующие резолюции, |
| I'll keep your problems in mind. | Я буду иметь в виду ваши проблемы. |
| Please bear this fact in mind. | Пожалуйста, имейте это в виду. |
| You must bear it in mind. | Ты должен держать это в уме. |
| Bear in mind what he said. | Помни, что он сказал. |
| What do you have in mind? | Что ты надумал? |
| What do you have in mind? | Что у тебя на уме? |
Related searches : In Mind - Hold In - Bears In Mind - Time In Mind - Easy In Mind - Environment In Mind - Bourne In Mind - Objective In Mind - Simplicity In Mind - Questions In Mind - Vision In Mind - Sticks In Mind - Business In Mind - Plans In Mind
