Translation of "hold still" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Hold still. This won't hurt.
Не дёргайся, будет не больно.
The pyramids still hold many secrets.
Пирамиды всё ещё хранят немало секретов.
This is because they still hold power.
Причина они всё ещё у власти.
Meanwhile, foreigners still hold Italian government bonds worth about 30 of GDP.
Тем временем, иностранцы продолжают держать облигации итальянского правительства общей стоимостью примерно 30 от ВВП.
Never mind that the numbers were massaged, because they still hold a valuable lesson.
США получают 50 электроэнергии от угля, и менее 0,5 от ветра.
Central banks still hold more than 50 of their foreign exchange reserves in dollars.
Центральные банки до сих пор держат более 50 своих иностранных резервов в долларах.
Never mind that the numbers were massaged, because they still hold a valuable lesson.
Не обращайте внимания на то, что эти числа были подтасованы, поскольку в них все равно содержится ценный урок.
Hold on.
Подождите.
Hold it!
Подожди!
Hold it!
Не двигайся!
Hold it!
Ни с места!
Hold it!
Замри!
Hold on.
Не клади трубку.
Hold on.
Не кладите трубку.
Hold fire.
Прекратите огонь!
Hold this.
Подержите это.
Hold tight.
Держись крепко.
Hold tight.
Держитесь крепко.
Hold on.
В.
But while the old religion still mobilizes the left, it makes it difficult to hold the center.
Но в то время как старая религия все еще мобилизует левый фланг, с ее помощью сложно удержать центр.
The good news is a third of you didn't hold up your hand. Your apple's still out there.
Для третей части из вас, не поднявших руку есть хорошая новость . Ваше яблоко все еще существует.
Hold on tight.
Держитесь крепче.
Hold that thought.
Запомните эту мысль.
Google Hold on.
Google Подождите.
Hold the rope.
Держи верёвку.
Hold the rope.
Держите верёвку.
Hold on, please.
Не кладите трубку, пожалуйста.
Hold on, please.
Пожалуйста, не кладите трубку.
Please hold on.
Пожалуйста, подождите.
Hold the door.
Придерживай дверь.
Hold the door.
Придерживайте дверь.
Hold the door.
Придержи дверь.
Hold the door.
Придержите дверь.
Hold the door.
Подержите дверь!
Hold the door.
Подержи дверь!
Hold the handrail.
Держитесь за перила.
Hold the handrail.
Держитесь за поручень.
Hold your tongue!
Придержи язык!
Hold your tongue!
Попридержите язык!
Hold your tongue!
Придержите язык!
Hold your horses.
Попридержи коней.
Hold your horses.
Полегче на поворотах!
Let's hold hands.
Давай возьмёмся за руки.
Let's hold hands.
Давайте возьмёмся за руки.
Hold Tom tight.
Держи Тома крепко.

 

Related searches : Still On Hold - Still Hold True - Hold Still For - Held Hold Hold - Was Still - Still Counting - Still Another - Pot Still - Have Still - Still Active - Still Awake - While Still