Translation of "still on hold" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Hold still. This won't hurt. | Не дёргайся, будет не больно. |
| The pyramids still hold many secrets. | Пирамиды всё ещё хранят немало секретов. |
| Hold on. | Подождите. |
| Hold on. | Не клади трубку. |
| Hold on. | Не кладите трубку. |
| Hold on. | В. |
| This is because they still hold power. | Причина они всё ещё у власти. |
| Hold on tight. | Держитесь крепче. |
| Google Hold on. | Google Подождите. |
| Hold on, please. | Не кладите трубку, пожалуйста. |
| Hold on, please. | Пожалуйста, не кладите трубку. |
| Please hold on. | Пожалуйста, подождите. |
| Hold on tight. | Держись крепко. |
| Hold on tight. | Держитесь крепко. |
| Hold on, Tom. | Держись, Том. |
| Hold on a second. | Секундочку. |
| Hold on a second. | Погодите секунду. |
| Hold on a moment. | Подожди минутку. |
| Hold on. I'll check. | Не кладите трубку. Я проверю. |
| Hold on. I'll check. | Не вешайте трубку. Я проверю. |
| Please hold on tight. | Держись крепко, пожалуйста. |
| Please hold on tight. | Держитесь крепко, пожалуйста. |
| Hold on! Wait a minute! | Стоп! Минуточку! |
| Well... Hold on... I'll ask... | Ну ... подождите ... я спрошу ... |
| My dreams were on hold. | Мои мечты оказались под вопросом. |
| Hold on to the rope. | Держись за верёвку. |
| Hold on to the rope. | Держитесь за верёвку. |
| Hold on to the rail. | Держитесь за перила. |
| Hold on to the handrail. | Держитесь за перила. |
| Hold on to the handrail. | Держись за перила. |
| He relaxed his hold on me. | Он ослабил свою хватку на мне. |
| Could you hold on a minute? | Можно вас на минутку? |
| Could you hold on a minute? | Можно тебя на минутку? |
| Could you hold on a minute? | Ты не мог бы задержаться на минутку? |
| Could you hold on a minute? | Вы не могли бы задержаться на минутку? |
| Nevertheless, production was put on hold. | Выпуск фильма был запланирован на 2009 год. |
| Meanwhile, foreigners still hold Italian government bonds worth about 30 of GDP. | Тем временем, иностранцы продолжают держать облигации итальянского правительства общей стоимостью примерно 30 от ВВП. |
| Chávez responded with intransigence, seeming to think that his hold on power depended on whether he could still turn out a big crowd. | Казалось, он думал, что лучшей демонстрацией могущества будет его способность собирать, как и раньше, большие толпы народа. |
| Chávez responded with intransigence, seeming to think that his hold on power depended on whether he could still turn out a big crowd. | Реакция Чавеза была бескомпромиссной. Казалось, он думал, что лучшей демонстрацией могущества будет его способность собирать, как и раньше, большие толпы народа. |
| Nancy has a hold on her husband. | Нэнси могла повлиять на своего мужа. |
| Try to hold on a little longer. | Постарайтесь продержаться ещё немного. |
| Hold on a minute, Tom. What is going on here? | Подожди ка минутку, Том. Что здесь происходит? |
| Never mind that the numbers were massaged, because they still hold a valuable lesson. | США получают 50 электроэнергии от угля, и менее 0,5 от ветра. |
| Central banks still hold more than 50 of their foreign exchange reserves in dollars. | Центральные банки до сих пор держат более 50 своих иностранных резервов в долларах. |
| Never mind that the numbers were massaged, because they still hold a valuable lesson. | Не обращайте внимания на то, что эти числа были подтасованы, поскольку в них все равно содержится ценный урок. |
Related searches : Hold Still - Still Hold True - Hold Still For - On Hold - Hold On - Still On Hand - Still On Schedule - Still On Leave - Still Rely On - Still On Board - Still On Duty - Still On Time - Still On Holiday - Still On For
