Translation of "hold the belief" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The word belief itself originally meant to love, to prize, to hold dear. | веровать beLieVe первоначально означало любить LoVe , ценить, дорожить. |
| Vasiliy Martynovich, tell me, what cultural value does Old Belief hold for the Russian people? | Василий Мартынович, расскажите, какие культурные ценности несёт старообрядчество для русского народа? |
| Consider this according to the World Value Survey, whereas 60 of Americans believe that the poor are lazy, only 26 of Europeans hold this belief. | Рассмотрите следующее согласно Всемирному Обзору Ценностей, в то время, как 60 американцев считают, что бедные ленивы , только 26 европейцев убеждены в этом. |
| But, even more important, tax avoidance on Romney s scale undermines belief in the system s fundamental fairness, and thus weakens the bonds that hold a society together. | Но еще важнее то, что избегание налогов в масштабах Ромни подрывает веру в фундаментальную справедливость системы и, таким образом, ослабляет обязательства, которые сплачивают общество. |
| Hold the rope. | Держи верёвку. |
| Hold the rope. | Держите верёвку. |
| Hold the door. | Придерживай дверь. |
| Hold the door. | Придерживайте дверь. |
| Hold the door. | Придержи дверь. |
| Hold the door. | Придержите дверь. |
| Hold the door. | Подержите дверь! |
| Hold the door. | Подержи дверь! |
| Hold the handrail. | Держитесь за перила. |
| Hold the handrail. | Держитесь за поручень. |
| Hold the candle. | Подержи свечу. |
| Hold the elevator. | Подержи лифт. |
| Hold the elevator. | Подержите лифт. |
| Hold the line. | Не вешайте трубку. |
| Hold the line. | Оставайтесь на линии. |
| That's a mistaken belief. | Это ошибочное представление. |
| Belief can move mountains. | Вера может сдвинуть горы. |
| Yet that belief guides the Bush administration. | И все же это убеждение руководит администрацией Буша. |
| I have great belief in the doctor. | Я очень верю в этого врача. |
| The Centrists Cannot Hold | Центристы не способны удержаться у власти |
| But hold the applause. | Но не торопитесь аплодировать. |
| Hold the dogs, Philip!' | Собак держи, Филипп! |
| Hold the racket tight. | Держи ракетку крепко. |
| Hold the line, please. | Не кладите трубку, пожалуйста. |
| Hold the line, please. | Не вешайте трубку, пожалуйста. |
| Please hold the line. | Пожалуйста, не кладите трубку. |
| What's the hold up? | За чем дело стало? |
| Hold the rope tight. | Держи верёвку крепко. |
| Hold the rope tight. | Держите верёвку крепко. |
| Hold the elevator, Tom. | Подержи лифт, Том. |
| Hold the elevator, Tom. | Придержи лифт, Том. |
| Hold the elevator, Tom. | Том, подержите лифт. |
| Hold the elevator, Tom. | Том, подержи лифт. |
| I had lost my belief. | я потеряла свою веру. |
| It is the belief system that we carry. | Это внутренняя система убеждений. |
| Science is the belief in the ignorance of experts. | Наука это вера в невежество знатоков. |
| Hold on. | Подождите. |
| Hold it! | Подожди! |
| Hold it! | Не двигайся! |
| Hold it! | Ни с места! |
| Hold it! | Замри! |
Related searches : Follow The Belief - The Belief That - With The Belief - Share The Belief - On The Belief - Hold The Business - Hold The Distinction - Hold The Majority - Hold The Solution - Hold The Keynote - Hold The Name - Hold The Wheel - Remove The Hold
