Translation of "hold the strings" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Hold - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Because of the thinner strings, a new nut may be required to hold the strings. | Это может быть достигнуто за счёт более короткой мензуры или за счёт более тонких струн. |
| Multi bytes Strings | Многобайтовые строки |
| One of the piano strings is broken. | Одна струна в рояле лопнула. |
| No doubt with strings attached. | Без сомнения эти предложения придут с определенными условиями. |
| Search strings in ODF documents | Поиск строк в документах ODF |
| floats, ints, strings, lists, maps, ...). | !str 100 после парсинга выдаст значение 100 . |
| Searches for text strings in the current screen. | Поиск текстовой строки в текущем окне. |
| So, as you can see in this prototype, gigantic piano strings, each string is controlled with a little robotic element either little bows that stroke the strings, propellers that tickle the strings, acoustic signals that vibrate the strings. We also have an army of robots on stage. | Вы видите прототип, огромные струны пианино, каждая струна контролируется маленьким элементом роботом. Маленькие смычки играют на струнах, пропеллеры щекочут струны, акустические сигналы вибрируют на струнах. Целая армия роботов на сцене. |
| What if the supposed puppet starts to pull the strings? | Что если воображаемая марионетка начнет дергать за веревочки? |
| Would you tie those two strings together? | Вы можете связать эти две веревки? |
| These are important but they don't pull the heart strings. | Она важна, но не задевает струны наших сердец . |
| Strings can be indexed from either the right or the left. | А в языке Icon этого никогда бы не произошло. |
| These functions all manipulate strings in various ways. | Введение |
| It is zero if and only if the strings are equal. | Значит, Если formula_34, мы последний символ не меняли. |
| There is no practical bound to the size of strings imposed by PHP, so there is no reason at all to worry about long strings. | Строка может быть определена тремя различными способами. |
| 153 (1936) Concerto for flute, harp and strings, Op. | 153 (1936) Концерт для флейты, арфы и струнных, соч. |
| Hold the rope. | Держи верёвку. |
| Hold the rope. | Держите верёвку. |
| Hold the door. | Придерживай дверь. |
| Hold the door. | Придерживайте дверь. |
| Hold the door. | Придержи дверь. |
| Hold the door. | Придержите дверь. |
| Hold the door. | Подержите дверь! |
| Hold the door. | Подержи дверь! |
| Hold the handrail. | Держитесь за перила. |
| Hold the handrail. | Держитесь за поручень. |
| Hold the candle. | Подержи свечу. |
| Hold the elevator. | Подержи лифт. |
| Hold the elevator. | Подержите лифт. |
| Hold the line. | Не вешайте трубку. |
| Hold the line. | Оставайтесь на линии. |
| For information on how strings behave, especially with regard to usage of single quotes, double quotes, and escape sequences, see the Strings entry in the Types section of the manual. | Требования |
| GNOME tool to find strings in a set of files | Инструмент GNOME для поиска строки в наборе файлов |
| She is, however, the one pulling the strings at the presidential palace behind the scenes. | Тем не менее, она руководит всей закулисной жизнью президентского дворца. |
| Searches again for text strings in the current screen using the previous search string. | Повторяет поиск текстовой строки в текущем окне с использованием результатов предыдущего поиска. |
| The strings of the komuz rang gently, like water rippling over smooth, clean stones . | Струны звенели вполголоса, как вода на укатанных светлых камнях в арыке. |
| The violin is basically made of a wood box and four main strings. | Скрипка, практически, сделана из деревянной коробки и четырех главных струн. |
| Tom put new strings on the old guitar that he had just bought. | Том поставил новые струны на только что купленную подержанную гитару. |
| The Centrists Cannot Hold | Центристы не способны удержаться у власти |
| But hold the applause. | Но не торопитесь аплодировать. |
| Hold the dogs, Philip!' | Собак держи, Филипп! |
| Hold the racket tight. | Держи ракетку крепко. |
| Hold the line, please. | Не кладите трубку, пожалуйста. |
| Hold the line, please. | Не вешайте трубку, пожалуйста. |
| Please hold the line. | Пожалуйста, не кладите трубку. |
Related searches : Strings - Learn The Strings - Pulls The Strings - Pull The Strings - Pulling Strings - Apron Strings - Parallel Strings - Cut Strings - Strings Together - Language Strings - Loose Strings - Ui Strings - Gut Strings - Software Strings
