Translation of "holding thumbs" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Dreadful. Thumbs down.
Ужасно. Большие пальцы вниз,
Thumbs up for !
Я за такую политику!
I'm all thumbs in the kitchen.
По кулинарной части я ни в зуб ногой.
Tom gave Mary a thumbs up.
Том показал Мэри два больших пальца вверх.
Tom gave Mary a thumbs up.
Том показал Мэри два больших пальца вверх.
Tom gave Mary two thumbs up.
Том показал Мэри два больших пальца вверх.
Tom gave Mary the thumbs up sign.
Том показал Мэри большой палец.
OK, I told the driver and gave him a thumbs up.
Хорошо! опять жестом показал я.
Two thumbs up from me. Deika Morrison ( deikamorrison) August 5, 2016
Два больших пальца от меня.
I'm all thumbs when it comes to origami, or paper folding.
Я страшно неловок, когда это дело касается оригами или сгибания бумаги.
By the pricking of my thumbs, something wicked this way comes.
Палец у меня зудит, что то грешное спешит.
By the pricking of my thumbs, something wicked this way comes.
У меня разнылся палец, к нам идёт дурной скиталец.
By the pricking of my thumbs, something wicked this way comes.
Палецъ у меня зудитъ что то злое къ намъ спѣшитъ.
If you like that one, or don't like it, you do thumbs up and thumbs down. Over time it tailors the songs so that it completely stops playing bad songs.
Если вам эта песня нравится или не нравится, вы голосуете за или против. С течением времени телефон подбирает песни так, что неудачные песни совсем перестают появляться.
Holding Charities Accountable
Благотворительные организации должны быть подотчётными
Hands holding hands.
Рука в руке.
Generally, Jamaicans gave the spectacle of the opening ceremony a firm thumbs up.
В целом, ямайцы твёрдо поставили церемонии открытия положительную оценку.
Such short thumbs won't make it easy for you to play the piano.
С такими короткими большими пальцами тебе будет нелегко играть на пианино.
Such short thumbs won't make it easy for you to play the piano.
С такими короткими большими пальцами вам будет нелегко играть на пианино.
Why were you holding her hand? I wasn't holding her hand!
Почему ты держал её за руку? Не держал я её за руку!
Sweden's thumbs down to the Euro strips bare the fundamental choice now facing Europe.
Отказ Швеции от присоединения к зоне евро обнажает фундаментальный выбор, с которым сейчас сталкивается Европа.
Are you holding her?
Думаете?
I'm holding a book.
Я держу книгу.
What are you holding?
Что ты держишь?
What are you holding?
Что вы держите?
Tom is holding it.
Том его держит.
Tom is holding it.
Том её держит.
(a) Holding public office and
а) занимать публичную должность и
Kamchybek Tashiev holding a child.
Камчыбек Ташиев держит своего ребёнка.
They started holding educational salons.
Члены SEALDs стали проводить образовательные мероприятия.
She was holding an umbrella.
Она держала зонтик.
Tom is holding a knife.
Том держит нож.
We were just holding hands.
Мы просто держались за руки.
Tom is holding Mary's hand.
Том держит Мэри за руку.
Tom was holding Mary's hand.
Том держал Мэри за руку.
Who is holding the torch?
Кто держит факел?
He was holding her hand.
Он держал её за руку.
Unsurprisingly, the film's music track by AR Rahman has got a consistent thumbs up in India.
Как и ожидалось, музыка к фильму в исполнении AR Rahman получила в Индии всеобщее одобрение.
This is how I understood that making circular movements with one's thumbs denoted the internat's director.
Так я понял, что директор интерната это покручивание двух больших пальцев на руках .
Tom played a waltz on the piano using only his thumbs and Mary was very impressed.
Том сыграл вальс на фортепьяно, используя только большие пальцы, что приятно удивило Мэри.
If the private market has the flexibility of two hands, government bureaucracy has at best two thumbs.
Образно говоря, если в распоряжении частного рынка находятся две руки, у государственной бюрократии имеется в лучшем случае два больших пальца.
The performance is too much like the annual spring festival gala and I give a thumbs down.
Это шоу слишком похоже на ежегодный весенний гала фестиваль , поэтому я склоняюсь к негативу.
French are better gardeners than Germans they have green hands whereas their neighbours only have green thumbs.
Французы лучшие садовники, чем немцы у них золотые руки, тогда как у их соседей только золотые большие пальцы.
But holding such truths is magical.
Но вера в эти истины является магической.
Assad for now is holding on.
Асад пока держится.

 

Related searches : Opposable Thumbs - Hold Thumbs - All Thumbs - Press Thumbs - Cross Thumbs - Thumbs Up - Thumbs Down - Big Thumbs Up - Both Thumbs Up - Twiddling My Thumbs - Give Thumbs Up - Thumbs Up For - Thumbs Up Sign