Translation of "honor a commitment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

All countries, but especially the major players, have a responsibility to honor their commitment to the Doha Round.
Все страны, но особенно основные игроки, ответственны за выполнение своих обязательств, касающихся проведения раунда переговоров в Дохе.
So the G 8 s commitment could be honored, if rich countries cared to honor it.
Так что обязательство Большой восьмерки можно было бы выполнить, если бы богатые страны хотели его выполнить.
It's a badge of honor.
Это почётный знак.
This is a huge honor.
Это огромная честь.
A Pathway to Commitment
Путь к обязательству
It's a serious commitment.
Это серьёзное обязательство.
It's been a real honor. Thank you.
это большая честь. Спасибо.
Possible honor killing?
Убийство чести ?
Objection, your honor!
Возражаю, ваша честь!
Honor your ancestors.
Почитай своих предков.
Objection, your honor.
Протестую, ваша честь.
Marriage is a lifelong commitment.
Брак это обязательство длиною в жизнь.
Commitment.
Приверженность.
It is a great honor to be invited.
Быть приглашённым для меня большая честь.
The Honor of Exile
Честь изгнания
To honor and remember.
которые едут сюда почтить память погибших.
It was an honor.
Это было честью.
I Will Honor Them.
И я счастлив.
That honor belongs to a different history and region.
Эта честь принадлежит другой истории и другому региону.
I do not sell our honor like a pimp
Я не продаю нашу честь, как сутенер,
Honor Harger A history of the universe in sound
Онор Хагер История вселенной в звуках
Sleeping with the boss is considered a great honor.
А спать с начальником считается высшей честью.
Although he is a thief, he has a sense of honor.
Однако он был убран из аниме сериала.
It certainly is an honor.
На самом деле это честь.
Without honor, victory is hollow.
Без чести победа напрасна.
A farewell party was held in honor of Mr Smith.
Для мистера Смита была организована прощальная вечеринка.
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.
В честь мистера Джонса была устроена прощальная встреча.
It's a great honor to be able to meet you.
Встретиться с вами большая честь.
A change in commitment. A new sense of urgency.
Изменить обязательства. Придать новый смысл крайней необходимости.
In recent weeks, many European countries have pledged to honor the 0.7 commitment, and five European countries (Denmark, Luxembourg, the Netherlands, Norway, and Sweden) already do so.
В последние недели многие европейские страны наконец то пообещали выделить эти 0,7 , а пять европейских стран (Дания, Люксембург, Нидерланды, Норвегия и Швеция) уже сделали это.
SH Really an honor. Thank you.
С.Х. Для меня это большая честь. Спасибо.
Lets honor all of them today.
Давайте помнить об их заслугах.
Bangladeshi bloggers honor slain LGBT activists
Блогеры из Бангладеш почтили память убитых ЛГБТ активистов
It is an honor for us.
Это честь для нас.
JE Well, it's an honor and a privilege to meet you.
Х.Э. Это честь и привилегия увидеть тебя.
Openness is a commitment to a certain set of values.
Открытость это приверженность определенным ценностям.
Commitment to European integration?
Подчиненность европейской интеграции?
1. Reaffirms its commitment
1. подтверждает свою решимость
Atena has lost everything as a young university honor student in prison.
Тюрьма лишила Атену подающую надежды юную студентку университета всего.
The honor eventually led to a rivalry between Madonna and Michael Jackson.
В конечном итоге это привело к соперничеству между Мадонной и Майклом Джексоном.
The UN did not honor its pledge.
ООН не выполнила своего обещания.
Thanks very much. It's been an honor.
Большое спасибо. Очень признателен.
DR It was an honor to do.
Д.Р. Для меня это честь.
Some stories are about honor and bravery.
Некоторые истории повествуют о чести и отваге.
Bestowing the honor on him is worthy.
Он заслуживает этой награды.

 

Related searches : Honor Your Commitment - A Honor - Honor A Check - Honor A Request - Honor A Contract - A Great Honor - Honor A Promise - Has A Commitment - Show A Commitment - Enter A Commitment - Makes A Commitment - Demonstrating A Commitment