Translation of "honorary title" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Title - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| General Franks received an honorary knighthood. | Генералу Фрэнксу было пожаловано почётное рыцарство. |
| However, he became Honorary chairman of the party. | В настоящее время он остаётся Почетным председателем партии. |
| Page title | Заголовок страницы |
| Translation of the Title | Ruslan Tomatov |
| She was elected as an Honorary Fellow of SOAS in 1990. | Она была избрана почётным членом университета в 1990 году. |
| Reagan was also named an honorary Fellow of Keble College, Oxford. | Рейган также получил звание почётного члена совета колледжа Кибл (Оксфорд). |
| Example 3. modifying Title attribute | Пример 3. modifying Title attribute |
| Example 4. modifying Title attribute | Пример 4. modifying Title attribute |
| Former title of the Agreement | Правила 26 |
| Title The Honourable (Datuk Wira) | Титул Достопочтенный (Датук Вира) |
| The title of the document. | Заголовок документа. |
| Don't you remember the title? | Ты не помнишь название? |
| Don't you remember the title? | Вы не помните название? |
| Honorary Member Phi Delta Phi, Sir Wilfrid Laurier Inn, McGill University (1980). | Почетный член общества quot Фи Дельта Фи quot , факультет подготовки барристеров им. сэра Уилфреда Лориера, университет Мак Гилла (1980 год). |
| MGIMO awarded an honorary doctorate to the president of the Philippines Duterte. | МГИМО присвоил звание почетного доктора президенту Филиппин Дутерте. |
| In 2009, Chan received an honorary doctorate from the University of Cambodia. | В 2009 году Чан получил звание почётного доктора от университета в Камбодже. |
| In 1993 he became the Honorary President of the Armenian National Academy. | С 1993 года он стал почётным президентом Национальной академии наук Республики Армения. |
| Honorary Member of the Board of Governors of the Université de Montréal (1977) | Почетный член Совета управляющих Монреальского университета (1977 год) |
| In 1895 he was given an honorary professorship at the University of Munich. | В 1895 году ему было присвоено почетное звание профессора в университете Мюнхена. |
| He received an honorary doctorate from Berklee College of Music the same year. | В том же году он также получил степень почётного доктора музыкального колледжа Беркли. |
| He has been an honorary spokesman for the National Kidney Foundation ever since. | С тех пор он является почётным представителем National Kidney Foundation. |
| Title of document, amend to read | Название документа изменить следующим образом |
| What's the title of the book? | Какое у книги название? |
| What's the title of that book? | Какое название у этой книги? |
| What's the title of the movie? | Как называется фильм? |
| Hunter College, New York, N.Y., 1961 1963 (Dean apos s List History Honorary Society) | Хантер Колледж, Нью Йорк, штат Нью Йорк, 1961 1963 годы (занесена в список декана включена в число членов почетного общества) |
| Commonwealth citizens not subjects of the Queen and foreigners may be made Honorary Members. | Иностранные граждане и подданные могут быть приняты в орден в качестве почётных (honorary) членов. |
| In the 1970s, he was elected an Honorary Member of the Finnish Literary Society. | В 1970 х был избран почётным членом Финского общества литераторов. |
| The Page title option has a text input box for changing the title of the image gallery page. | Опция Заголовок страницы содержит строку ввода текста для выбора названия странички Галереи изображений. |
| But he does not like that title.' | Только он не любит этого титула. |
| Screenshot of the Navalny platform's title page. | Титульный лист предвыборной программы Навального. |
| What is the title of the book? | Какое у книги название? |
| The title of this play is Othello . | Заглавие этой пьесы Отелло . |
| Yes, this title is to be quoted. | Да, это название следует взять в кавычки. |
| The title of the book seemed interesting. | Заглавие книги показалось интересным. |
| Do you have title to that property? | Есть у вас законное право на это недвижимое имущество? |
| The champion has successfully defended his title. | Чемпион успешно отстоял свой титул. |
| The title is unexplained in the book. | Не надейтесь избавиться от книг. |
| Need for Speed High Stakes Road Challenge (1999) High Stakes (North American and Australian title), also known as Road Challenge (European and Brazilian title), Conduite en état de liberté (French title) and Brennender Asphalt (German title), was released in the summer of 1999. | Need for Speed High Stakes Road Challenge (1999) Игра Need for Speed High Stakes была выпущена летом 1999 года и локализована под разными названиями по всему миру High Stakes (Северная Америка и Австралия), также известна как Road Challenge (Европа и Бразилия), Conduite en etat de liberte (Франция) и Brennender Asphalt (Германия). |
| He is also an honorary citizen of Gagarin, Kaluga (Russia), Arkalyk (Kazakhstan), and Houston (U.S.). | Большее число полётов среди отечественных космонавтов (6) совершил один Сергей Крикалёв, но уже в России, а не в СССР. |
| He was also an Honorary Fellow of Churchill College, Cambridge and of University College, London. | Churchill College) и Университетского колледжа Лондона. |
| Most of the works have no title, Untitled. | Большинства картин даже остаются Без названия . |
| The game, as of yet, has no title. | Игра пока не имеет названия. |
| The title of the book should be italicized. | Заголовок книги должен быть выделен курсивом. |
| I couldn't remember the title of that song. | Я не мог вспомнить название этой песни. |
Related searches : Honorary - Honorary Office - Honorary Member - Honorary Consul - Honorary Fellow - Honorary Award - Honorary Post - Honorary Mention - Honorary Work - Honorary Consultant - Honorary Society - Honorary Degree - Honorary Staff - An Honorary
