Translation of "hopeful that" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hopeful - translation :

многообещающий

Hopeful that - translation :

надеюсь, что

That - translation :

что

Keywords : надежд надежды обнадеживающе осветит надеются тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

That sounds hopeful.	Звучит обнадёживающе.
Hopeful watercolors	Жестокость в картинках
It s hopeful.	Это надежда.
Hopeful Descent	Обнадёживающий спуск
Definitely hopeful.	Без сомнения (я) надеющаяся.
But I'm hopeful that future generations can.	Но я надеюсь, что у будущих поколений это получится.
That sounds very hopeful, Red. That sounds just fine.	Это звучит обнадёживающе, Рыжая, как музыка.
And that is something to be hopeful about.	На это и стоит надеяться.
But that hopeful message also has a dark side.	Однако, у этого обнадёживающего вывода есть тёмная сторона.
Restorative justice is hopeful.	Исправительное правосудие даёт надежду.
But I'm really hopeful.	Но я полна надежд.
Be hopeful and brave.	Будьте мужественными и надейтесь.
It is a greeting that is demanding, committed and hopeful.	Это приветствие проникнуто большой требовательностью, чувством долга и надеждой.
The sponsors are hopeful that it can command consensus support.	Его соавторы надеются, что проект сможет получить консенсусную поддержку.
But better and more hopeful?	Но станет ли мир лучше и стабильней?
Susan Alberts seems more hopeful.	Сьюзан Альбертс более оптимистична.
Oh, I feel hopeful again.	Это обнадеживает.
I can tell you many hopeful things that I've seen happening.	Я могла бы рассказать вам о многих из них.
An impressed and hopeful Dilmunite tweeted	Впечатленный и полный надежд Dilmunite пишет в Твиттере
Parents were hopeful about the future.	Родители были полны надежд на будущее.
The doctors seemed hopeful, even confident ...	Даже днём этот маршрут занимал около семи часов.
Our greeting is hopeful as well.	Наше приветствие также пронизано надеждой.
Gamers are super empowered hopeful individuals.	Геймеры это суперзаряженные надеждой личности.
15 YEARS AND YOU'RE STILL HOPEFUL?	15 лет и ты еще надеешься?
LG I can tell you many hopeful things that I've seen happening.	ЛГ Я могла бы рассказать вам о многих из них.
We remain hopeful that those commitments will be implemented with due dispatch.	Мы не теряем надежды на то, что это обязательство будет своевременно выполнено.
It is on this hopeful note that I shall conclude my statement.	Я хотел бы закончить мое выступление на этой оптимистичной ноте.
I certainly remain hopeful that progress can be made in this area.	Я, безусловно, по прежнему надеюсь, что прогресс в этой области возможен.
But there is reason to be hopeful.	Но остаются основания и для надежды.
There is also a more hopeful scenario.	Существует и более обнадеживающий сценарий.
We have many reasons to be hopeful.	У нас есть много оснований для оптимизма.
The story ends on a hopeful note.	Рассказ заканчивается на обнадёживающей ноте.
The story ends on a hopeful note.	История заканчивается на обнадёживающей ноте.
The story ended on a hopeful note.	Рассказ заканчивался на обнадёживающей ноте.
The story ended on a hopeful note.	История заканчивалась на обнадёживающей ноте.
I thank you for your hopeful patience.	Я благодарю вас за ваше обнадеживающее терпение.
But there are numerous more hopeful answers.	Однако, на наш вопрос есть и более оптимистичные ответы .
But there are numerous more hopeful answers.	Но есть и более обнадёживающие ответы.
Your case is not very hopeful, chamaco.	Нет, надеяться не на что, чамАко.
But, despite everything I have endured, I remain hopeful that change is possible.	Но, несмотря на все, что я вынесла, я продолжаю надеяться на то, что может быть все еще изменится.
And the hopeful response derives from recognizing that Islam and democracy are technologies.	И этот ответ происходит от понимания того, что ислам и демократия это технологии.
Africa remains hopeful that his legacy will continue to reign across the globe.	Африка надеется, что его наследие восторжествует на всей нашей планете.
We remain hopeful that a positive outcome to this initiative will be achieved.	Мы по прежнему надеемся на то, что данная инициатива принесет позитивные результаты.
Now Kyrgyz are hopeful that act of sacrifice will be rewarded with an Oscar.	Теперь киргизы надеются, что жертва будет вознаграждена Оскаром .
And in the last year, tell us one hopeful thing that you've seen happening.	Расскажите нам о каком либо обнадёживающем событии, произошедшем за последний год.

Показать эту страницу на русском языке