Translation of "to be hopeful" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hopeful - translation :

To be hopeful - translation :

Keywords : надежд надежды обнадеживающе осветит надеются

Examples (External sources, not reviewed)

Be hopeful and brave.	Будьте мужественными и надейтесь.
But there is reason to be hopeful.	Но остаются основания и для надежды.
We have many reasons to be hopeful.	У нас есть много оснований для оптимизма.
There is no choice but to be hopeful.	Нам остается только в это верить.
And that is something to be hopeful about.	На это и стоит надеяться.
Solar radiation management appears to be one of the most hopeful.	Управление солнечной радиацией подает больше всего надежд.
Hopeful watercolors	Жестокость в картинках
It s hopeful.	Это надежда.
Hopeful Descent	Обнадёживающий спуск
Definitely hopeful.	Без сомнения (я) надеющаяся.
You know, the alternative is not very good to not be hopeful.	Альтернатива не очень хороша чтобы не надеяться
Should the world really be more fearful than hopeful?	Но следует ли миру позволить чувству страха перевесить чувство надежды?
That sounds hopeful.	Звучит обнадёживающе.
But reasons to be hopeful about the long term political future do exist.	Но причины для оптимизма в отношении долгосрочного политического будущего всё же существуют.
We remain hopeful that a positive outcome to this initiative will be achieved.	Мы по прежнему надеемся на то, что данная инициатива принесет позитивные результаты.
Kids can be full of inspiring aspirations and hopeful thinking.	Дети могут быть полны вдохновляющих стремлений и оптимистичных мыслей,
So, should the pro reform camp in Iran be hopeful?	Должен ли лагерь сторонников реформ в Иране надеяться?
There is a recent precedent for this vision, and thus reason to be hopeful.	Существует недавний прецедент этого видения, который дает основания надеяться.
Restorative justice is hopeful.	Исправительное правосудие даёт надежду.
But I'm really hopeful.	Но я полна надежд.
We remain hopeful that those commitments will be implemented with due dispatch.	Мы не теряем надежды на то, что это обязательство будет своевременно выполнено.
I certainly remain hopeful that progress can be made in this area.	Я, безусловно, по прежнему надеюсь, что прогресс в этой области возможен.
But better and more hopeful?	Но станет ли мир лучше и стабильней?
Susan Alberts seems more hopeful.	Сьюзан Альбертс более оптимистична.
Oh, I feel hopeful again.	Это обнадеживает.
I see the behavior of the Iranian electorate as a reason to be hopeful, Secor says.	Я вижу в поведении иранского электората повод для надежды , говорит Секор.
My delegation is hopeful that the same consideration will be given to all least developed countries.	Моя делегация надеется, что такой же шаг будет предпринят в отношении всех наименее развитых стран.
So I think it will be hard to get that across, but she is hopeful that it can be done.	На Ноябрь 2012 года картина не имеет режиссёра, актёров и точной даты релиза.
However, Gibson has also stated that he wanted the film to be hopeful rather than entirely negative.	Однако Гибсон также заявил, что хотел, чтобы фильм в целом был скорее оптимистическим, чем негативным.
An impressed and hopeful Dilmunite tweeted	Впечатленный и полный надежд Dilmunite пишет в Твиттере
Parents were hopeful about the future.	Родители были полны надежд на будущее.
The doctors seemed hopeful, even confident ...	Даже днём этот маршрут занимал около семи часов.
Our greeting is hopeful as well.	Наше приветствие также пронизано надеждой.
Gamers are super empowered hopeful individuals.	Геймеры это суперзаряженные надеждой личности.
15 YEARS AND YOU'RE STILL HOPEFUL?	15 лет и ты еще надеешься?
Now Kyrgyz are hopeful that act of sacrifice will be rewarded with an Oscar.	Теперь киргизы надеются, что жертва будет вознаграждена Оскаром .
Now what makes you all so hopeful that the church will ever be rebuilt?	Почему вы так уверены, что церковь восстановят?
Recently we have seen hopeful and bright signals to the effect that things can and should be different.	Недавно мы стали свидетелями обнадеживающих и ярких признаков надежды на то, что можно и должно изменить положение вещей.
You have to find some vision where you see how hopeful it is, how it can be changed.	Вам надо открыть какое то мировозрение, где вы увидите надежду во всем, как все можно изменить.
There is also a more hopeful scenario.	Существует и более обнадеживающий сценарий.
The story ends on a hopeful note.	Рассказ заканчивается на обнадёживающей ноте.
The story ends on a hopeful note.	История заканчивается на обнадёживающей ноте.
The story ended on a hopeful note.	Рассказ заканчивался на обнадёживающей ноте.
The story ended on a hopeful note.	История заканчивалась на обнадёживающей ноте.
I thank you for your hopeful patience.	Я благодарю вас за ваше обнадеживающее терпение.

Показать эту страницу на русском языке