Translation of "hour of work" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

One more hour until the end of work.
До конца работы ещё час.
I live an hour away from work.
Я живу в часе езды от работы.
We got used to late hour work.
Мы привыкли часто работать допоздна.
I finished the work in less than an hour.
Я закончил работу менее чем за час.
Masaru can't finish the work in an hour, can he?
Масару не может закончить работу в течение часа, не так ли?
Tom definitely won't work for less than 300 an hour.
Том точно не станет работать за меньше, чем 300 в час.
We're living in a culture of jet lag, global travel, 24 hour business, shift work.
Мы живем в мире нарушенных биоритмов, путешествий по всему свету, круглосуточной деятельности, работы по сменам.
I have so much work that I will stay for one more hour.
У меня так много работы, что я останусь еще на один час.
Some of the people who worked in our campaign could only work maybe an hour a month.
Некоторые из тех, кто сотрудничал с нами в ходе этой кампании, могли посвятить ей лишь час в месяц,
The ILO successfully restricted the addition of lead to paint, and convinced several countries to adopt an eight hour work day and forty eight hour working week.
МОТ успешно ограничила использование свинца в красках и убедила несколько стран принять восьмичасовой рабочий день и рабочую неделю в сорок восемь часов.
The Hour of the Technocrats
Время технократов
The chairman stated This is the hour of Europe, not the hour of the Americans.
Председатель заявил тогда Сегодня пробил час Европы, а не Америки .
The EU s Hour, or Europe s Darkest Hour?
Час ЕС, или самый тяжелый час для Европы?
The hour between night and dawn is called the hour of the wolf.
Время с полуночи до рассвета называют часом волка.
Since then, work time has steadily declined. A 32 hour work week is now deemed something worth going on strike for.
Затем рабочее время начало неуклонно снижаться до уровня, когда требования 32 часовой рабочей недели стали считаться хорошим поводом для забастовки.
Caption reads 65 pesos for an 8 hour day would be 6 dollars in the U.S. vs 10 dollars for an hour of work would be 125 pesos in Mexico.
Надпись на фотографии 65 песо минимальной зарплаты за восьмичасовой рабочий день равняется 6 долларам США, тогда как 10 долларов минимальной зарплаты за час работы в США равняется 125 песо в Мексике.
The French 35 hour work week, introduced a few years ago, was a political success.
35 часовая рабочая неделя, введенная несколько лет назад во Франции, стала политическим успехом.
Asia s Hour?
Пришло время Азии?
This is, indeed, the hour of Europe.
Это и есть тот самый час Европы .
We want to match the hour by hour power supply.
Цель состыковать почасовую подачу энергии с её реальным использованием .
Approximate collection rate of 11 sheep per hour, which would make a working wage of 69 cents per hour.
Примерная скорость собирания 11 овец в час, что дает зарплату в 69 центов 21 руб. в час.
Germany s Zero Hour
Час испытаний Германии
One hour of thoughtlessness can cause years of tears.
Один час неосмотрительности может стоить годы слёз.
With his brother's hand in his, Levin sat half an hour, then an hour, and yet another hour.
С рукой мертвеца в своей руке он сидел полчаса, час, еще час.
Solar producers fully cover their costs of 0.16 kilowatt hour, since they sell power to the consumers at 0.07 kilowatt hour and receive a subsidy of 0.09 kilowatt hour.
Производители солнечной электроэнергии полностью покроют свои расходы в 0,16 доллара киловатт час, поскольку продают электроэнергию потребителям за 0,07 доллара киловатт час и получают субсидию в размере 0,09 доллара киловатт час.
An hour spent in the garden is an hour well spent.
Час проведённый в саду час проведённый хорошо.
In Vivian's case, her unit of production isn't the tangible hours she works, it's the intangible difference she makes during that one hour of work.
Возьмём, к примеру, Вивиан единица её производства не заключается в реальных часах ее работы. Оно заключается в невидимой разнице, которую она делает в течение ее рабочего времени.
So this must be the hour of Europe.
Так что, это просто обязан быть час Европы.
A minute is one sixtieth of an hour.
Минута одна шестидесятая часа.
Nuclear Disarmament s Midnight Hour
Полночь ядерного разоружения
'About half an hour.'
С полчасика.
'In half an hour.'
Через полчаса.
In the past hour
За последний час
Nepal, (Earth Hour Forever) !!
Непал (Час Земли навсегда) !!
An hour. . . two hours.
Час... два часа.
He slept an hour.
Он проспал час.
Give me an hour.
Дай мне час.
Half an hour passed.
Прошло полчаса.
You're an hour late.
Ты опоздал на час.
You're an hour late.
Вы опоздали на час.
You've got an hour.
У вас есть час.
You've got an hour.
У тебя один час.
You've got an hour.
У вас есть один час.
You've got an hour.
У тебя есть один час.
You've got an hour.
У вас один час.

 

Related searches : Hour By Hour - Hour Of Glory - Hour Of Commemoration - Hour Of Need - Hour Of Day - Hour Of Birth - Of The Hour - Hour Of Death - Hour Of Trial - Of Work - Flower-of-an-hour - Flowers-of-an-hour - Consultation Hour