Translation of "hour of trial" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The trial itself lasted less than an hour.
Сам суд продолжался менее одного часа.
Lebanon s Time of Trial
Ливан время испытаний
Strasbourg s Trial of Strength
Страсбург проба сил
Trial of Minh Man
Судебный процесс над Мин Ман
Timeline of the trial
Хронология процесса
The Trial of Pavel S.
Суд над Павлом С.
Trial observer
Наблюдатель за судебными процессами
China s Show Trial of the Century
Показательный судебный процесс века в Китае
The Non Trial of Charles Taylor
Отсутствие суда над Чарльзом Тейлором
Photo courtesy of Trial Tracker Blog.
Фото любезно предоставлено Trial Tracker Blog.
The Hour of the Technocrats
Время технократов
The chairman stated This is the hour of Europe, not the hour of the Americans.
Председатель заявил тогда Сегодня пробил час Европы, а не Америки .
The EU s Hour, or Europe s Darkest Hour?
Час ЕС, или самый тяжелый час для Европы?
The hour between night and dawn is called the hour of the wolf.
Время с полуночи до рассвета называют часом волка.
For an International Trial of Saddam Hussein
За международный суд над Саддамом Хусейном
Photo courtesy of the trial tracker blog.
Фото любезно предоставлено Trial tracker blog.
Enlightenment on Trial
Время испытаний для идей Просвещения
Trial by Crisis
Испытание кризисом
Family on trial
Семья на суде
Asia s Hour?
Пришло время Азии?
Justice4Morocco 7 Defenders of Free Expression Face Trial
Justice4Morocco 7 Defenders of Free Expression Face Trial
This is, indeed, the hour of Europe.
Это и есть тот самый час Европы .
African Misrule on Trial
Проверка Африки на выносливость
Alan Greenspan on Trial
Суд над Аланом Гринспеном
European Discrimination on Trial
Европейская дискриминация под следствием
Free Speech on Trial
Испытания для свободы слова
Pinochet s Trial, Chile s Dignity
Суд над Пиночетом, достоинство Чили
Europe s Trial by Crisis
Европа испытание кризисом
The Balkans on Trial
Балканы под судом
A general u0027s trial
Осуждение прошлого
Trial postponed 34 times
Суд откладывался 33 раза
Charlie Hebdo on trial.
Charlie Hebdo в суде.
We want to match the hour by hour power supply.
Цель состыковать почасовую подачу энергии с её реальным использованием .
Approximate collection rate of 11 sheep per hour, which would make a working wage of 69 cents per hour.
Примерная скорость собирания 11 овец в час, что дает зарплату в 69 центов 21 руб. в час.
Germany s Zero Hour
Час испытаний Германии
Despite the fact that a large number of defendants were standing trial, the trial itself only lasted two days.
Несмотря на большое количество обвиняемых, проходивших по делу, судебное разбирательство длилось всего два дня.
One hour of thoughtlessness can cause years of tears.
Один час неосмотрительности может стоить годы слёз.
With his brother's hand in his, Levin sat half an hour, then an hour, and yet another hour.
С рукой мертвеца в своей руке он сидел полчаса, час, еще час.
Solar producers fully cover their costs of 0.16 kilowatt hour, since they sell power to the consumers at 0.07 kilowatt hour and receive a subsidy of 0.09 kilowatt hour.
Производители солнечной электроэнергии полностью покроют свои расходы в 0,16 доллара киловатт час, поскольку продают электроэнергию потребителям за 0,07 доллара киловатт час и получают субсидию в размере 0,09 доллара киловатт час.
Colonel Budanov's trial challenges this ingrained sense of honor.
Дело полковника Буданова ставит под сомнение впитавшееся чувство чести.
None of them has ever been put on trial.
Никто из них так и не был привлечен к суду.
An hour spent in the garden is an hour well spent.
Час проведённый в саду час проведённый хорошо.
So this must be the hour of Europe.
Так что, это просто обязан быть час Европы.
A minute is one sixtieth of an hour.
Минута одна шестидесятая часа.
One more hour until the end of work.
До конца работы ещё час.

 

Related searches : Hour By Hour - Hour Of Glory - Hour Of Work - Hour Of Commemoration - Hour Of Need - Hour Of Day - Hour Of Birth - Of The Hour - Hour Of Death - Days Of Trial - Notice Of Trial - Place Of Trial