Translation of "hour of need" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| My people are in their hour of greatest need. | Мой народ сейчас переживает величайшую нужду. |
| We need at least another hour. | Нам нужен хотя бы ещё час. |
| They need a low deductible, and 24 hour roadside assistance. | Им нужна низкая франшиза и 24 часовая помощь на дороге. |
| The Hour of the Technocrats | Время технократов |
| But now he has ostensibly resurfaced, like a Persian Cincinnatus, to help Iran in its hour of need. | Однако сейчас он, по видимому, снова занял активную позицию, как персидский Цинциннат, чтобы помочь Ирану в трудную минуту. |
| The chairman stated This is the hour of Europe, not the hour of the Americans. | Председатель заявил тогда Сегодня пробил час Европы, а не Америки . |
| The EU s Hour, or Europe s Darkest Hour? | Час ЕС, или самый тяжелый час для Европы? |
| The hour between night and dawn is called the hour of the wolf. | Время с полуночи до рассвета называют часом волка. |
| You can go to places an hour away, less, just down the road, which need that, which need radicalism of a kind that we haven't imagined. | Вы можете посетить места, которые находятся на расстоянии и которым это очень нужно, нужен радикализм такого типа, о котором мы и не задумывались. |
| Asia s Hour? | Пришло время Азии? |
| This is, indeed, the hour of Europe. | Это и есть тот самый час Европы . |
| We want to match the hour by hour power supply. | Цель состыковать почасовую подачу энергии с её реальным использованием . |
| Approximate collection rate of 11 sheep per hour, which would make a working wage of 69 cents per hour. | Примерная скорость собирания 11 овец в час, что дает зарплату в 69 центов 21 руб. в час. |
| Germany s Zero Hour | Час испытаний Германии |
| One hour of thoughtlessness can cause years of tears. | Один час неосмотрительности может стоить годы слёз. |
| With his brother's hand in his, Levin sat half an hour, then an hour, and yet another hour. | С рукой мертвеца в своей руке он сидел полчаса, час, еще час. |
| Solar producers fully cover their costs of 0.16 kilowatt hour, since they sell power to the consumers at 0.07 kilowatt hour and receive a subsidy of 0.09 kilowatt hour. | Производители солнечной электроэнергии полностью покроют свои расходы в 0,16 доллара киловатт час, поскольку продают электроэнергию потребителям за 0,07 доллара киловатт час и получают субсидию в размере 0,09 доллара киловатт час. |
| An hour spent in the garden is an hour well spent. | Час проведённый в саду час проведённый хорошо. |
| So this must be the hour of Europe. | Так что, это просто обязан быть час Европы. |
| A minute is one sixtieth of an hour. | Минута одна шестидесятая часа. |
| One more hour until the end of work. | До конца работы ещё час. |
| Nuclear Disarmament s Midnight Hour | Полночь ядерного разоружения |
| 'About half an hour.' | С полчасика. |
| 'In half an hour.' | Через полчаса. |
| In the past hour | За последний час |
| Nepal, (Earth Hour Forever) !! | Непал (Час Земли навсегда) !! |
| An hour. . . two hours. | Час... два часа. |
| He slept an hour. | Он проспал час. |
| Give me an hour. | Дай мне час. |
| Half an hour passed. | Прошло полчаса. |
| You're an hour late. | Ты опоздал на час. |
| You're an hour late. | Вы опоздали на час. |
| You've got an hour. | У вас есть час. |
| You've got an hour. | У тебя один час. |
| You've got an hour. | У вас есть один час. |
| You've got an hour. | У тебя есть один час. |
| You've got an hour. | У вас один час. |
| You've got an hour. | У тебя есть час. |
| You have an hour. | У вас есть час. |
| You have an hour. | У тебя есть час. |
| I'm an hour late. | Я на час опоздал. |
| I waited an hour. | Я подождал час. |
| Please wait an hour. | Подожди часок, пожалуйста. |
| Please wait an hour. | Подождите часок, пожалуйста. |
| You have one hour. | У вас есть час. |
Related searches : Hour By Hour - Of Need - Hour Of Glory - Hour Of Work - Hour Of Commemoration - Hour Of Day - Hour Of Birth - Of The Hour - Hour Of Death - Hour Of Trial - Need Of Funding - Need Of Research