Translation of "how to better" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Better - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We know how to do this better, and it's time to do better. | Но мы знаем, как улучшить ситуацию, и пришло время сделать это. |
| How do you feel? Better. | Как ты? Лучше . |
| How will the ECB react to better economic news? | Как отреагирует ЕЦБ на улучшение экономической ситуации? |
| How will the ECB react to better economic news? | Как отреагирует ЕЦБ на улучшение экономической ситуации? Некоторые члены правления ЕЦБ чувствуют себя неуютно в связи с тем, что ставки процента в еврозоне оставались на столь низком уровне (2 ) в течение такого продолжительного периода времени (более двух лет). |
| You had better ask him how to do it. | Тебе следовало спросить его, как делать это. |
| How better than by role modeling? | Что в этом случае может быть лучше ролевого моделирования? |
| The better question is how can we afford not to? | Но лучше спросить как мы можем позволить себе не заниматься этой проблемой? |
| It's not the bears that learn how to fish better. | Т.е. выживают не те медведи, которые лучше ловят рыбу, |
| I went to Bhutan to understand better how GNH is being applied. | Я поехал в Бутан, чтобы лучше узнать, как применяется термин ВНС. |
| By featuring their work and introducing them to others, we can better understand how to better support their work. | Характеризуя их работу и знакомя их с другими, будет легче понять, как лучше поддерживать эти сообщества. |
| How about that? How about we create a better world for nothing? | Как на счёт этого? Как на счёт создания лучшего мира задаром? |
| A better solution is to figure out how to reduce health care costs. | Таким образом, лучшим решением было бы уменьшение стоимости здравоохранения. |
| How are we better than any of them? | Чем мы лучше любого из них? |
| 'My dear, how glad I am you came! I feel better now, much better.' | Мне легче, гораздо легче стало. |
| This chapter describes how to customize quantaplus to your particular needs and how you can help quantaplus become better. | Эта глава описывает процесс расширения базовых возможностей quantaplus для ваших нужд и как вы можете содействовать её развитию. |
| Kojjauncle argues that its better to teach girls how to avoid unwanted pregnancies instead of teaching them how to end pregnancies | Kojjauncle утверждает, что лучше научить девочек избегать нежелательной беременности, чем учить их, как прервать беременность |
| or How could we have better prepared for that? | или Как бы мы могли подготовиться к этому лучше? |
| And you've got to get better, and better, and better, and better. | должно быть лучше, и лучше, и лучше, и лучше И так до самого конца, |
| Mechai Viravaidya How Mr. Condom made Thailand a better place | Мечаи Вираваидия Как Мистер Презерватив сделал Таиланд лучшим местом |
| You'd better look after yourself and how to fleece the master of fur coats!' | Так то! Ты бы про себя помнил, как барина обирать да енотовые шубы таскать! |
| What needs to be better understood publicly is just how many different roles the UN plays. | Необходимо всем обществом понять хотя бы то, насколько много различных ролей играет ООН. |
| 'To learn better?' | Чтоб учиться лучше? |
| Other leads are emerging from a better understanding of how tumors grow. | Другие направления в борьбе с раком основываются на лучшем понимании того, как происходит рост опухоли. |
| You had better ask him in advance how much it will cost. | Вам лучше спросить его заранее, сколько это будет стоить. |
| As we learn more, we may begin to figure out how to better treat and even prevent these conditions. | Если мы лучше изучим эти условия, мы сможем начать выяснять, как лучше лечить и даже предотвращать их. |
| But you had better tell us how the theory of rent can be...' | Нет, вы скажите, как учение о ренте может быть... |
| I would guess completely against homosexuality even better, how about the next generation. | Думаю, они были бы категорически против гомосексуализма. Даже лучше, как насчет следующего поколения? |
| Better to ban them. | Лучше запретить воздушных змеев. |
| Better to be here. | Уж лучше быть здесь . |
| Over dinner, perhaps just to get to know her better, I ask her in private How was your husband imprisoned? | За ужином, возможно, просто чтобы узнать её лучше, я спрашиваю её наедине Как твой муж попал в тюрьму? |
| If Tom had been able to speak French better, he would've been able to tell everybody how he really felt. | Если бы Том мог говорить на французском языке лучше, то он был бы в состоянии рассказать всем, что он действительно чувствовал. |
| His 2005 book The Pro Growth Progressive contains many ideas about how to make the economy perform better. | В его книге The Pro Growth Progressive ( Способствующий экономическому росту прогрессивный налог ), вышедшей в 2005 году, содержится много идей по поводу того, как улучшить экономические показатели. Ни одна из них не является грандиозной, но вместе они могут существенно помочь. |
| Worse, the broad public isn't anxious to get a better idea of how important government decisions are made. | Более того, широкая общественность не стремится узнать больше о важности принимаемых государственных решений. |
| His 2005 book The Pro Growth Progressive contains many ideas about how to make the economy perform better. | В его книге The Pro Growth Progressive ( Способствующий экономическому росту прогрессивный налог ), вышедшей в 2005 году, содержится много идей по поводу того, как улучшить экономические показатели. |
| Nothing reflects this better than how protection and protectionists have become terms of derision. | Ничто не отражает это так ясно, как то, что протекция и протекционизм стали терминами для насмешек. |
| Oh, and by the way, here's how I made your stuff better, which, wow. | Да, кстати! Вот как я усовершенствовал ваш материал. и это здорово! |
| You'd better say nothing! Do you know how much a single word is worth? | Лучше промолчи! Знаешь, сколько стоит одно слово? |
| I must struggle to live a better, a far better, life.' | Надо биться, чтобы лучше, гораздо лучше жить... |
| But when we began to bring more money, when we began to invest more resources, things got worse, not better. How? | Но когда мы стали привозить больше денег, когда мы стали инвестировать больше ресурсов, ситуация стала хуже, не лучше. Как? |
| But these views on how to run the economy are no better than the bankers approach to running their own institutions. | Но эти взгляды на то, как управлять экономикой, не лучше, чем подход банкиров к управлению своими собственными учреждениями. |
| And it's been so clear how much you all care about trying to make this world a better place. | Это так очевидно, насколько вас заботит экология, и как вы стараетесь, чтобы мир стал лучше. |
| This evolved into a broader discussion of how the city could better accommodate artisans looking to ply their trade. | Дискуссия переросла в более широкое обсуждение того, как город мог бы лучше разместить ремесленников, пытающихся найти место для торговли. |
| We want to do better. | Мы хотим сделать лучше. |
| Could lead to better investment. | Могут вести к лучшим инвестициям. |
| We're beginning to understand better. | Мы начинаем лучше понимать. |
Related searches : How Much Better - Better Understand How - How Is Better - To Better Monitor - To Better Something - To Better Account - To Better Face - To Better Coordinate - To Better Estimate - To Better Comprehend - To Better Identify - Where Better To - Lead To Better - To Better Reflect
