Translation of "how we connect" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Connect - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We discover new things about what people want to do and how they want to connect to each other. | Мы узнаём новые вещи о том, что люди хотят делать и как они хотят взаимодействовать друг с другом. |
| Quick Connect | Быстрое подключение |
| KDE Connect | KDE Connect |
| We have global goals and shared destinies that connect us. | У нас есть глобальные цели и общие судьбы, которые нас объединяют. |
| We try to connect people with similar points of view. | Необходимо связать людей, которые уже обладают общими взглядами. |
| We are so similar and this similarity can connect us. | Мы так похожи, и это сходство может объединить нас. |
| We can use the energy from these moments to connect people. | Мы можем использовать энергию этих моментов для того, чтобы объединять людей. |
| Connect to yours. | Будьте связаны с вашей. |
| Lying is an attempt to bridge that gap, to connect our wishes and our fantasies about who we wish we were, how we wish we could be, with what we're really like. | Ложь это просто попытка заполнить этот пробел, чтобы соединить наши желания и фантазии о том, кем бы мы хотели быть, какими мы думаем, мы могли бы быть, с тем, кто мы есть на самом деле. |
| The Quick Connect screen. | Окно быстрого подключения. |
| The Quick Connect screen | Окно быстрого подключения |
| Connect to remote desktops | Подключение к удалённым рабочим столам |
| 'How did I dare to connect anything that was not innocent with this pathetic being! | И как я смел соединять мысль о чем нибудь не невинном с этим трогательным существом! |
| Then we go along and create the Internet and connect the world together we flatten the world. | А потом мы раз и создали Интернет, объединили планету мы выравниваем мир. |
| Choose File Quick Connect on the main menu. The Quick Connect screen will appear. | В главном меню выберите Файл Быстрое подключение. Появится окно Быстрое подключение. |
| We connect the dots A is connected to B B is connected to C. | мы выстраиваем логическую связь между элементами A связано с B, B связано с C |
| GUI for Direct Connect Protocol | Графический интерфейс для протокола Direct Connect |
| Connect to a Monopd server | Соединиться с сетевым сервером игры Монополия |
| Connect to your VNC servers | Соединение с серверами VNC |
| Connect to Internet Relay Chat | Подключение к чату Internet Relay |
| Connect all hosts to network! | Подключить все компьютеры к сети! |
| Connect to an Xpra session | Подключение к сеансу Xpra |
| Connect the two cables together. | Соедините вместе два кабеля. |
| Connect to others using VNC protocol | Удалённое подключение по протоколу VNC |
| Connect to MUDs (Multi User Dungeons) | Подключение к многопользовательским пещерам (MUD) |
| Connect the dots to create squares | Соединяйте точки для создания квадрата |
| Connect the islands together with bridges | Соедините острова мостами |
| Locate and connect to game servers | Поиск и подключение к игровым серверам |
| Please connect me with Mr Smith. | Соедините меня с господином Смитом, пожалуйста. |
| I can't connect to the Internet. | Я не могу подключиться к Интернету. |
| And to do that, we tried to connect up the five towers into a single system. | И чтобы это сделать, мы попытались соединить 5 башен в единую систему. |
| How we look at animals reflects how we view ourselves. | То, как мы смотрим на животных, отражает наш взгляд на самих себя. |
| Connect to a remote Windows Terminal Server | Подключение к удалённому терминальному серверу Windows |
| Alright, let's connect the squares together first. | Ладно, давайте сначала присоеденим квадраты. |
| Connect smartphones to your KDE Plasma Workspace | Подключение смартфонов к KDE Plasma Workspace |
| Connect to an SSH server with PuTTY | Связь с SSH сервером через PuTTY |
| Share files over the Direct Connect network | Делитесь файлами через сеть Direct Connect |
| But how will we know? How will we come to know? | Но как мы будем знать? Как мы будем получать знания? |
| How do we spoil it? Well how do we spoil anything? | Как же мы испортили его? Так же, как мы портим все что угодно? |
| And to connect our country after World War II, we didn't build more two lane highways, we built the interstate highway system. | И для соединения нашей страны после Второй мировой войны мы не стали строить больше двухполосных дорог, мы соорудили систему шоссе. |
| Spirituality? And how about how we socialize? | А духовность? А общение с окружающими? |
| The , M, , , and trains connect Queens and Brooklyn via Manhattan, while the , , and trains connect Queens to Manhattan only. | Пригородная Железная дорога Лонг Айленда управляется 20 ю станциями в Куинсе, с обслуживанием на Манхэттене, Бруклине и Лонг Айленде. |
| It emphasizes how we are different rather than how we are similar. | Она подчеркивает насколько мы разные, а не то, насколько мы похожи. |
| When I start konversation , I'd like to connect to a server without joining any channels. How do I do that? | При запуске kmyapplication я хотел бы подключаться к серверу без входа на какой либо канал. Как это сделать? |
| How can we know? | Откуда нам знать? . |
Related searches : How To Connect - How We - We Connect You - We Connect With - We Can Connect - When We Connect - In How We - How We Perform - How We Compete - How We Interact - How We Feel - How We Decide - How We Might
