Translation of "how we might" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Might - translation :

Keywords : подумал Возможно могла могут могли

Examples (External sources, not reviewed)

how it might show emotions, how it might fight.	как показывает эмоции, как дерётся.
Now you might wonder, how do we make these cutaways?	Теперь вас может заинтересовать, как мы делали эти разрезы?
We might die.	Мы можем умереть.
'Come to me at once,' said Levin. 'How well we might settle down there!'	Да приезжай теперь ко мне, сказал Левин. Как бы мы хорошо устроились!
We might regret this.	Мы можем пожалеть об этом.
We might even win.	Мы могли бы даже выиграть.
How old might his grandfather be?	Сколько лет может быть его деду?
You might learn how to swim.	Может, вы научитесь плавать.
We knew that might happen.	Мы знали, что это может случиться.
How might these laudable objectives be achieved?	Как можно достигнуть этих похвальных целей?
Everyone saw how the Brazilians cried in 2014. In 2026 we might as well hang ourselves.	Все видели как плакали бразильцы в 2014 а мы в 2026 по ходу вешатся будем.
From the beginning we knew we might die.	С самого начала мы знали, что можем умереть.
We were worried we might miss the train.	Мы беспокоились, что можем опоздать на поезд.
So, let's take a look now at how we might use the computer for some of this.	Давайте теперь посмотрим, как мы могли бы использовать компьютер в некоторых из описанных случаев.
He died, so we might live.	Он умер для того, чтобы мы могли жить.
Tom might know something we don't.	Том может знать что то такое, чего мы не знаем.
We might need to help you.	Ты можешь нам понадобиться.
We might need to help you.	Вы можете нам понадобиться.
We were afraid this might happen.	Мы боялись, что это может случиться.
We knew that that might happen.	Мы знали, что это может случиться.
We asked if we might smoke during the break.	Мы спросили, можем ли мы курить во время перерыва.
And I can see how it might dance.	Я могу посмотреть, как оно танцует.
The Thai results tell us we can make an AIDS vaccine, and the antibody findings tell us how we might do that.	Результаты из Таиланда говорят нам, что мы можем сделать вакцину против СПИДа. И исследования антител говорят, что мы можем это сделать.
We therefore conducted a study to examine empirically how often bipolar disorder might be over and under diagnosed.	В связи с этим мы провели исследование, целью которого было опытным путем установить, когда диагноз биполярное расстройство ставится излишне часто, и как часто его не распознают.
She might know that we are here.	Она может знать, что мы здесь.
I had hoped we might become friends.	Я надеялся, что мы могли бы стать друзьями.
I had hoped we might become friends.	Я надеялась, что мы могли бы стать друзьями.
I had hoped we might become friends.	Я надеялась, что мы могли бы стать подругами.
I had hoped we might become friends.	Я надеялась, что мы могли бы подружиться.
I had hoped we might become friends.	Я надеялся, что мы могли бы подружиться.
We might be able to help them.	Возможно, мы сможем им помочь.
We might be able to help Tom.	Возможно, мы сможем помочь Тому.
And you might think, Well, how can that be?	Первая же мысль Как такое возможно?
How long this education might take was anybody s guess.	Как долго это обучение будет длиться, можно только догадываться.
How we look at animals reflects how we view ourselves.	То, как мы смотрим на животных, отражает наш взгляд на самих себя.
I pray we might find and build the government we deserve.	Я молюсь за то, чтобы мы смогли найти и создать правительство, которое заслуживаем.
I know how some of you might feel about that.	Я понимаю, как некоторые из вас могут чувствовать по этому поводу.
'We might as well change the national motto'	Мы могли бы заодно поменять и девиз страны
She might not know that we are here.	Может быть, она не знает, что мы здесь.
We might meet again in the near future.	В ближайшем будущем мы можем встретиться вновь.
We might not need to sell our house.	Может, нам и не придётся продавать дом.
Next time, we might not be so lucky.	В следующий раз нам может так не повезти.
And if Mother Nature has given us some clues, we think that there might be a new future in the value of how we eat.	И если Мать Природа дала нам подсказки, мы думаем, что возможно по новому оценить то, что мы едим.
But how will we know? How will we come to know?	Но как мы будем знать? Как мы будем получать знания?
How do we spoil it? Well how do we spoil anything?	Как же мы испортили его? Так же, как мы портим все что угодно?

Показать эту страницу на русском языке