Translation of "how we compete" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| How can we compete with your charm, your chocolates? | Как нам состязаться с вашим обаянием и шоколадом? |
| How can I compete? | Как я могу соперничать? |
| How can Russia compete with such propaganda? | Каким образом Россия может конкурировать с такой пропагандой? Спокойной ночи. |
| We can't compete with Asia. | Мы не можем тягаться с Азией. |
| We fight about trifles. We argue and compete. | Занимаемся мелочами, крохоборством, склоками... |
| How could developing countries compete with America s subsidies and guarantees? | Как могли развивающиеся страны конкурировать с субсидиями и гарантиями Америки? |
| But if we can t compete, can we co operate? | Но если мы не можем конкурировать, может быть, мы можем сотрудничать? |
| How do we equip our countries to compete, not only today, but in the coming decades as well? | Как мы оснащаем наши страны, чтобы конкурировать, не только сегодня, но и в ближайшие десятилетия? |
| So it's difficult, but in a competitive and distracted environment, we all need to learn how to compete. | Да, это сложно, но в этой конкурентной среде с отвлекающими факторами, нам всем стоит учиться состязаться. |
| How can a skilled worker compete with a 39 piece of software? | Как квалифицированный работник может конкурировать с программой стоимостью 39 долларов? |
| How can we push through the reforms that will cut public spending to levels that we can afford and raise our ability to compete internationally? | Как мы можем пройти через реформы, которые снизят государственные затраты до уровня, который мы сможем себе позволить, и как мы сможем увеличить способность состязаться на международном уровне? |
| And then my friends who make small independent films say, Well, how are we supposed to compete with these big, giant Hollywood movies? | И мои друзья, снимающие небольшие, независимые фильмы, говорят, Ну и как нам состязаться с этим большими, настоящими голливудскими фильмами? |
| But, as one developing country minister put it, Our farmers can compete with America s farmers we just can t compete with America s Treasury. | Но, как сказал министр одной из развивающихся стран Наши фермеры могут конкурировать с американскими фермерами мы просто не можем конкурировать с американским казначейством . |
| Compute To Compete | Используйте компьютеры для повышения конкурентоспособности |
| I want to compete. | готов состязаться. |
| So compete in righteousness. | Состязайтесь же в (совершении) добрых дел! |
| So compete in righteousness. | Старайтесь же опередить друг друга в добрых делах! |
| So compete in righteousness. | Состязайтесь же в добрых делах. |
| So compete in righteousness. | Пользуйтесь случаем и опережайте друг друга в сотворении добрых дел и благого. |
| So compete in righteousness. | Так старайтесь же превзойти друг друга в добрых деяниях. |
| So compete in righteousness. | Стремитесь же опередить друг друга в сотворении благого. |
| We've got to compete. | Мы будем конкурентами. |
| Local people struggle to compete. | Местные жители пытаются выдержать конкуренцию. |
| You can't compete with Tom. | Ты не можешь соперничать с Томом. |
| You can't compete with Tom. | Вы не можете соперничать с Томом. |
| You can't compete with Tom. | Ты не можешь соревноваться с Томом. |
| You can't compete with us. | Тебе с нами не сравниться. |
| You can't compete with us. | Вам с нами не сравниться. |
| You can't compete with them. | Тебе с ними не сравниться. |
| You can't compete with them. | Вам с ними не сравниться. |
| You can't compete with me. | Тебе со мной не сравниться. |
| You can't compete with me. | Вам со мной не сравниться. |
| You can't compete with him. | Тебе с ним не сравниться. |
| You can't compete with him. | Вам с ним не сравниться. |
| You can't compete with her. | Тебе с ней не сравниться. |
| You can't compete with her. | Вам с ней не сравниться. |
| Microsoft offices started to compete. | В итоге отделения Microsoft начали соревноваться. |
| Its products compete on price. | Его продукция конкурирует по цене. |
| We're going to compete soon. | Мы собираемся соревноваться. |
| I can't compete with him. | Я ему не конкурент. |
| And in particular, the people who made this expensive solution were very upset because they thought, How can we hope to compete with something that's essentially free? | а в особенности конкретные люди, производящие дорогое средство, были очень недовольны, потому что подумали Как мы сможем конкурировать с чем то, по большому счёту, бесплатным? |
| And in particular, the people who made this expensive solution were very upset because they thought, How can we hope to compete with something that's essentially free? | Как мы сможем конкурировать с чем то, по большому счёту, бесплатным? |
| Aren't we depriving our descendants of the ability to compete against their robotic colleagues? | Не лишаем ли мы наших потомков конкурентоспособности по сравнению с их роботизированными коллегами? |
| We just like Craigslist to stop suing people and just compete in the marketplace. | Мы хотели, чтобы Craigslist перестала судиться с людьми и просто конкурировала на рынке. |
| So by looking at things like clusters of galaxies, and how they their number density, how many there are as a function of time we can learn about how dark matter and dark energy compete against each other in structure forming. | Таким образом, рассматривая такие объекты, как скопления галактик, и как они, точнее плотность их количества, как их количество зависит от времени, можно узнать, как тёмная материя и тёмная энергия конкурируют друг с другом при формировании структур. |
Related searches : We Compete - How To Compete - We Compete Against - We Compete Fairly - We Compete For - How We - In How We - How We Perform - How We Interact - How We Feel - How We Decide - How We Might - How We Live
