Translation of "we can connect" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We are so similar and this similarity can connect us.
Мы так похожи, и это сходство может объединить нас.
We can use the energy from these moments to connect people.
Мы можем использовать энергию этих моментов для того, чтобы объединять людей.
Whether or not it can connect with regional ironies.
Его соотношение с местной иронией.
Quick Connect
Быстрое подключение
KDE Connect
KDE Connect
We have global goals and shared destinies that connect us.
У нас есть глобальные цели и общие судьбы, которые нас объединяют.
We try to connect people with similar points of view.
Необходимо связать людей, которые уже обладают общими взглядами.
We really hope that people can converse, and connect while seeing themselves or people they know in this series.
Мы действительно надеемся, что люди могут поговорить и соединиться, когда увидят себя или людей, которых знают, в этом сериале.
Features Multi network Shareaza can connect to gnutella, G2, eDonkey and BitTorrent.
Shareaza может подключаться к сетям Gnutella, Gnutella2, eDonkey, BitTorrent и DC .
Connect to yours.
Будьте связаны с вашей.
The Quick Connect screen.
Окно быстрого подключения.
The Quick Connect screen
Окно быстрого подключения
Connect to remote desktops
Подключение к удалённым рабочим столам
Then we go along and create the Internet and connect the world together we flatten the world.
А потом мы раз и создали Интернет, объединили планету мы выравниваем мир.
It's natural for me. Me and my friends, I can connect to them easily.
Это совершенно естественно. Я со своими друзьями могу легко их объединить.
NGOs and rights groups can use it to spread positive messages and connect people.
НПО и правозащитные организации могут использовать их для распространения позитивных сообщений и объединения людей.
Choose File Quick Connect on the main menu. The Quick Connect screen will appear.
В главном меню выберите Файл Быстрое подключение. Появится окно Быстрое подключение.
We connect the dots A is connected to B B is connected to C.
мы выстраиваем логическую связь между элементами A связано с B, B связано с C
In this day of social media overload, my hope is that we can connect more intimately than through a tweet or a Facebook post.
Сегодня социальные медиа перенасыщены, но я надеюсь, что вы можете больше общаться лично, не только сообщениями в Twitter или Facebook.
GUI for Direct Connect Protocol
Графический интерфейс для протокола Direct Connect
Connect to a Monopd server
Соединиться с сетевым сервером игры Монополия
Connect to your VNC servers
Соединение с серверами VNC
Connect to Internet Relay Chat
Подключение к чату Internet Relay
Connect all hosts to network!
Подключить все компьютеры к сети!
Connect to an Xpra session
Подключение к сеансу Xpra
Connect the two cables together.
Соедините вместе два кабеля.
It can connect to multiple IM services, such as AIM, ICQ, Windows Live Messenger, Yahoo!
Поддерживает многие распространённые протоколы обмена мгновенными сообщениями, такие как AIM, ICQ, Windows Live Messenger, Yahoo!
DC is a free and open source, peer to peer file sharing client that can be used to connect to the Direct Connect network or to the ADC protocol.
DC (название произносят диси плас плас , диси плюс плюс ) свободный и открытый клиент файлообменной сети Direct Connect для ОС Windows.
Can there be a way to connect with someone, here and now, despite a language barrier?
Существует ли способ установить связь с кем либо, здесь и сейчас, несмотря на языковой барьер?
Connect to others using VNC protocol
Удалённое подключение по протоколу VNC
Connect to MUDs (Multi User Dungeons)
Подключение к многопользовательским пещерам (MUD)
Connect the dots to create squares
Соединяйте точки для создания квадрата
Connect the islands together with bridges
Соедините острова мостами
Locate and connect to game servers
Поиск и подключение к игровым серверам
Please connect me with Mr Smith.
Соедините меня с господином Смитом, пожалуйста.
I can't connect to the Internet.
Я не могу подключиться к Интернету.
Yes we can. We can do it.
Да, мы можем. Мы можем это сделать.
And to do that, we tried to connect up the five towers into a single system.
И чтобы это сделать, мы попытались соединить 5 башен в единую систему.
We can!
Мы можем!
Connect to a remote Windows Terminal Server
Подключение к удалённому терминальному серверу Windows
Alright, let's connect the squares together first.
Ладно, давайте сначала присоеденим квадраты.
Connect smartphones to your KDE Plasma Workspace
Подключение смартфонов к KDE Plasma Workspace
Connect to an SSH server with PuTTY
Связь с SSH сервером через PuTTY
Share files over the Direct Connect network
Делитесь файлами через сеть Direct Connect
And to connect our country after World War II, we didn't build more two lane highways, we built the interstate highway system.
И для соединения нашей страны после Второй мировой войны мы не стали строить больше двухполосных дорог, мы соорудили систему шоссе.

 

Related searches : Can Connect With - People Can Connect - Can Connect To - We Connect You - We Connect With - How We Connect - When We Connect - We Can - Can We - We Can Obtain - We Can Avoid - Surely We Can - We Can Commit