Translation of "however you can" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

However - translation : However you can - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You can do it however you like.
Ты можешь делать это так, как хочешь.
You can think about it however you want.
Вы можете рассуждать как захотите.
Well, you can interpret that however you want.
Ну, вы можете понять это, как захотите.
I can wait however long for you.
Я могу ждать тебя сколько угодно.
You can customize it to look however you want.
Его вид можно настроить так, как нужно.
However, you can also do it without using the voice support.
Однако, вы также можете заниматься, и не используя голос.
But however, in R, you can do it a different way.
Однако, в R,
However, in the tourist season you can admire its Baroque garden.
Во время туристического сезона открыт прилегающий сад в стиле барокко.
I don't think, however, that you can find a better man.
Однако не думаю, что ты можешь найти лучшего.
There can, however, be costs.
Вместе с тем могут возникать и определенные издержки.
More can be done, however.
Сделано может быть, однако, еще больше.
However, you might not know that you can climb 10 of them even in winter.
Что на десять из них можно подняться и зимой, наверное, пока еще не знаете.
Outsiders, however, can and should help.
Иностранцы, впрочем, могут и должны помочь.
However, they can occasionally be aggressive.
В природе кинкажу практически не имеет врагов.
We can change this behavior, however.
Впрочем, мы можем изменить его поведение.
However, we can still be distracted.
Однако, Мы все еще можем быть отвлекаться.
So you can tailor your honey to taste however you want by planting bee friendly flowers.
(Смех) Так что вкус мёда можно подогнать под свой вкус, выбрав, какие цветы посадить для пчёл.
However, anything you can do to decrease the risk of potential carcinogens can definitely increase the quality of lifestyle.
Однако всё, что вы можете сделать, чтобы снизить риск потенциальных канцерогенов, определённо улучшает качество жизни.
However, you can still switch it on and off on a per message basis.
В любом случае вы сможете включать или выключать его для каждого сообщения.
However, only IS technology can be purchased.
Сохранение в игре возможно только между миссиями.
However, a lot more can be done.
Однако можно сделать и намного больше.
However, under some circumstances, it can happen.
Однако, при особых обстоятельствах это может случиться.
However, you can go at any time of year and you will always find something to see.
Однако вы можете отправиться сюда и в любое другое время года, и всегда вам будет чем полюбоваться.
However, the good news is you can stop watching anytime, you can restart anytime so you take care of that flexibility, use it as you go along.
И хорошая новость в том, что вы можете остановить просмотр в любое время, вы можете перезапустить видео в любое время проявляя заботу о гибкости обучения, используя это для движения вперед.
So this is a bit of a bizarre function, but you can define it this way, you can define a function however you like to define it!
Так что это немного странная функция, но вы можете определить это следующим образом, вы можете определить функцию однако
Smaller steps, however, can and should be taken.
Менее значительные шаги, тем не менее, можно и нужно предпринять.
However, not everyone can expect a favourable outcome.
Однако благоприятный исход ждет не всех.
However, we can be people of the earth.
Однако мы можем быть народом земли.
However, different optimality criteria can select different hypotheses.
Поэтому в разных задачах количество критериев может быть различным.
Tactical moves, however, can always develop into strategic shifts.
Тактические действия, иногда могут перерасти в стратегические перемены.
Cuba, however, can do little to hurt America's economy.
Куба, в свою очередь, мало что может сделать, для того, чтобы причинить ущерб экономике США.
However, they can help him breathe with a machine.
Но они в состоянии поддерживать его дыхание с помощью автомата.
However some swimmers can breathe comfortably to both sides.
Многие способны одинаково комфортно делать вдох с обеих сторон.
However, only married women can claim maintenance for themselves.
Однако только замужние женщины могут требовать алиментов для самих себя.
She can however approach the courts and seek compensation.
Впрочем, она может обратиться в суд и потребовать компенсацию.
However, one can see signs of a turn around.
Однако стали заметны признаки перемен.
However, important lessons can be drawn from these experiences.
Тем не менее, из этого опыта можно извлечь важные уроки.
However, maintaining a diet of plants can be difficult.
Тем не менее поддерживать диету из растений довольно тяжело.
However, as you please.
Впрочем, как хотите.
I warn you, however...
Тем не менее, я предупреждаю Вас...
So my hope is that when you leave TED, you will look at reducing your carbon footprint in however you can do it.
Я надеюсь, что когда вы уйдёте с TED вы постараетесь уменьшить количество углекислого газа, создаваемого вами любым доступным способом
Now, however, a growing array of activities can be automated.
Однако, сейчас, растущее множество видов деятельности может быть автоматизировано.
Now, however, such reports can be found on the Internet.
Теперь, однако, такие передачи сообщений могут быть найдены в сети Интернет.
In urgent cases, however, these approvals can be obtained retroactively.
В особых случаях, однако, эти одобрения могут быть получены уже после начала ведения слежки.
However what's more, it can no longer list its friends.
Но, более того, на этот раз он не может упоминать союзников.

 

Related searches : Can However - However You - Can However Not - However I Can - However We Can - I Can However - However He Can - Thank You However - However You Wish - However You Feel - However You Want - However You Like - However You Prefer