Translation of "however you like" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

You can do it however you like.
Ты можешь делать это так, как хочешь.
However, as you please.
Впрочем, как хотите.
'However, maybe you are right.
А впрочем, может быть, ты и прав.
However, what did you ask?
О чем же вы меня спрашивали на самом деле?
For relative newcomers like Sidarto, however, it's not always so straightforward.
Тем не менее, для относительных новичков, вроде Линавати Сидарто, это не так то просто осуществить.
However hungry you are, you must eat slowly.
Как бы вы ни были голодны, есть надо медленно.
However hungry you are, you must eat slowly.
Как бы ты ни был голоден, есть надо медленно.
Today, however, that Franco German couple looks more like Europe's soft underbelly.
Сегодня же пара Франция Германия являются скорее ахиллесовой пятой Европы.
However, I like to create content in Spanish before it is translated.
Тем не менее мне нравится создавать контент на испанском до того, как он будет переведен.
Brush your teeth, however sleepy you are.
Почисти зубы, как бы тебе ни хотелось спать.
Brush your teeth, however sleepy you are.
Почистите зубы, как бы вам ни хотелось спать.
Money, however, can trigger all sorts of other emotions like rage, for example.
Ainsi que l'a reconnu à sa manière un banquier, il y avait une certaine dissymétrie entre les revenus des banquiers et les pertes des banques.
Times of crisis, however, like the approach of an execution, concentrate the mind.
Однако времена кризиса подобно приближающейся смертной казни заставляют мысль собраться.
However busy you may be, you must do your homework.
Как бы ты ни был занят, ты должен сделать свою домашнюю работу.
However, the vehicles you see here are big.
Однако вот эти транспортные средства довольно большие,
However tired I look, you smile at me.
Как бы устало я ни выглядела, ты улыбаешься мне.
Some Croatian citizens, however, didn't seem so thrilled, like Twitter user Asteroid B612 ( marina_b612)
Эти пожелания собраны на специально созданной для этого события вебстранице, начинающейся словами Hrvatska welcome to .EU .
However hard you try, you can't finish it in a day.
Как бы ты ни старался, за один день тебе этого не закончить.
However hard you try, you can't finish it in a day.
Как бы ты ни старался, за один день тебе его не закончить.
However hard you try, you can't finish it in a day.
Как бы вы ни старались, за один день вам этого не закончить.
However hard you try, you can't finish it in a day.
Как бы вы ни старались, за один день вам его не закончить.
However hard you try, you can't finish it in a day.
Как бы вы ни старались, за один день вам её не закончить.
However hard you try, you can't finish it in a day.
Как бы ты ни старался, за один день тебе её не закончить.
You can make any case you like, in any form you like.
Можно снять любую историю, в любой форме.
'However...
Ничто не может испортить!
However...'
Впрочем...
You like fruit.
Ты любишь фрукты.
You like fruit.
Вы любите фрукты.
You like elephants.
Вам нравятся слоны.
You like elephants.
Ты любишь слонов.
You like elephants.
Вы любите слонов.
I like you.
Вы мне нравитесь.
If you like.
Если хочешь.
As you like.
Как вам нравится.
As you like.
Как угодно.
You like baseball?
Тебе нравится бейсбол?
You like everyone.
Тебе все нравятся.
You like everyone.
Вам все нравятся.
You like music.
Ты любишь музыку.
You like apples.
Ты любишь яблоки.
You like apples.
Вы любите яблоки.
You like tigers.
Тебе нравятся тигры.
You like tigers.
Вам нравятся тигры.
I'm like you.
Я как ты.
You like beans.
Ты любишь бобы.

 

Related searches : However, Like - However You - However They Like - Like You - You Like - However You May - Thank You However - However You Wish - However You Can - However You Feel - However You Want - However You Prefer - However You Decide - However If You