Translation of "huge fuss" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Fuss Application Launcher
Менеджер запуска приложений Fuss
'But why all this fuss?
Да что вы такой fuss делаете?
What's the fuss all abt!
Что за шумиха!
What a fuss about nothing!
Столько шума на пустом месте!
What's all this fuss about?
О чём весь сыр бор?
Stop making such a fuss!
Прекрати эту суету!
What's all the fuss about?
Из за чего весь шум?
Some have asked, what's the fuss?
Некоторые спрашивают, о чем, собственно, спор?
Stop making a fuss over nothing.
Прекрати создавать суету на пустом месте.
You're making a big fuss about nothing.
Ты делаешь из мухи слона.
You're making a big fuss about nothing.
Вы делаете из мухи слона.
Meanwhile, the Bank s extreme risk averse culture reflects a rational response to critics who make a huge fuss about every project or program failure.
Между тем, чрезвычайно боящаяся риска культура Банка, отражает рациональный ответ критикам, которые создают огромную суету вокруг каждого проекта или провала программы.
Whats the fuss about GMOs? asked Junior Mwanza
Что за суета вокруг ГМО?
She made a fuss for no good reason.
Она закатила скандал на ровном месте.
Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust.
Высокий взлёт. Высокий взлёт. Полный крах. Полный крах.
That is to say all that fuss for nothing.
То есть баня упала вообще ни с чего.
A huge, huge mistake!
Огромная, огромная ошибка!
Please don't make such a fuss just because he's Iranian.
Пожалуйста, не делайте такого шума только из за того, что он иранец.
You can imagine the fuss that comes from this tradition.
Можете себе представить, в какую суматоху превратилась эта традиция.
The weird controversy and huge fuss created over the price of chicken, have swept the nation for several weeks now, even prompting the President to comment on the chicken's price.
Блоггеры, поднявшие шум и заставившие уйти с рынка оба товара, подняли настолько сильный шум, что даже президент вынужден был высказаться по этой теме.
Marieboo713 I don't get why everyone is making a big fuss for porkinqatar.
Marieboo713 Я не понимаю, почему все поднимают такой шум вокруг porkinqatar .
Huge, Alejandro!!!!
Очень много, Алехандро!!!!
It's huge.
Оно огромное.
One is it's got to do economic reform, not fuss about the political constitution.
Первая обеспечить экономические реформы, а не разводить канитель с политическим устройством.
Huge deficits reappeared.
Снова появились огромные дефициты.
And they re huge.
Недавно Кенджи904 открыл магазин в PAX Коворкинг, относящемся к Paxi House.
Russia is huge.
Россия огромна.
We can see that the investment is huge, the risk is huge, and the return is super huge.
Мы можем видеть, что инвестиции огромны, риски значительны, но и отдача колоссальна.
I don't understand all the fuss between 7 billion and 7 billion plus one numbers.
Я не понимаю всей этой суеты между 7 миллиардом и 7 миллиардом 1.
Every single teenager picks up her tune a bit off key, but without a fuss.
Все начинают подпевать, немного фальшиво, но с уверенностью в голосе.
Anyway, all this fuss with appeals for 'major repairs of the police' doesn't look particularly nice.
Вообще очень не симпатична эта суета вокруг призыва к капремонту милиции .
That creates huge costs.
Это приводит к колоссальным затратам.
The support is huge.
Поддержка поистине огромна.
It's a huge list.
Их слишком много.
The net is huge.
Сеть гигантская.
The net is huge.
Сеть огромная.
What a huge dog!
Какая огромная собака!
Mary has huge tits.
У Маши большие титьки.
The demand is huge.
Спрос огромен.
His biceps are huge.
У него огромные бицепсы.
Tom's eyes are huge.
У Тома большие глаза.
This building is huge.
Это здание огромное.
This basement is huge.
Этот подвал огромен.
The dent is huge.
Вмятина огромная.
It's a huge mistake.
Это огромная ошибка.

 

Related searches : A Fuss - Fuss Around - Any Fuss - Minimal Fuss - Less Fuss - Minimum Fuss - Fuss With - Fuss-budget - No Fuss - Fuss Over - Without Fuss - Big Fuss - Fuss About