Translation of "huge loss" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Huge - translation :

Loss - translation :

Keywords : огромная огромные огромным огромный огромной потеря потере утрате потерю утрата

Examples (External sources, not reviewed)

It's a huge loss.	Это огромная утрата.
It's a huge loss.	Это огромная потеря.
This is a huge loss.	Это огромная утрата.
This is a huge loss.	Это огромная потеря.
But I feel that would be a huge loss, one I could live with, but still huge.	Мне кажется, это было бы большой потерей, с которой можно жить, но всё же потерей.
The property loss was tremendous and the disaster relief cost will be huge.	Имущественные потери баснословны, а стоимость спасательной операции будет колоссальной.
No to burning books. The Institute of Egypt was burned on December 17th, a huge cultural loss.	НЕТ сожжению книг . 17 декабря горел Египетский институт, огромная культурная потеря.
Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust.	Высокий взлёт. Высокий взлёт. Полный крах. Полный крах.
A huge, huge mistake!	Огромная, огромная ошибка!
The result is massive loss of habitat and destruction of species, yielding a tiny economic benefit at a huge social cost.	Тропические леса вырубаются ради пастбищ и пахотных земель.
The result is massive loss of habitat and destruction of species, yielding a tiny economic benefit at a huge social cost.	В результате многие виды животных потеряли среду обитания и были уничтожены, что принесло незначительную прибыль ценой огромных социальных последствий.
Immense loss.	О Боже, Бразилия потрясена!
Instead, direct policies to address New Orleans vulnerabilities could have avoided the huge and unnecessary cost in human misery and economic loss.	Вместо этого, политика, специфически направленная на заполнение пробелов в Новом Орлеане, могла бы помочь избежать огромных и ненужных человеческих страданий и экономических потерь.
Extreme rainfall variations, floods, and droughts can have huge social and economic effects and result in the large scale loss of life.	Большая разница в количестве осадков в течение года, наводнения и засухи часто обладают сильными социальными и экономическими последствиями, что в результате приводит к потере большого числа человеческих жизней.
There is no graver loss than the loss of time.	Из всех потерь потеря времени тягчайшая.
This week I was reading the portion of the book describing how Obama suffered a huge loss to Clinton in the Pennsylvania primary.	На этой неделе я читал ту часть книги, в которой описывается, как Клинтон нанесла Обаме оглушительное поражение на первичных выборах в Пенсильвании.
That's your loss.	Это ваша потеря.
That's your loss.	Это твоя потеря.
What a loss!	Какая потеря!
Despite a global pledge to reduce significantly the loss of biological diversity by 2010, huge areas of rainforest and oceans continue to be destroyed.	Несмотря на обязательство всех стран значительно уменьшить потери биоразнообразия к 2010 году, на огромных площадях экваториальных лесов и океанических территорий его уничтожение продолжается.
Huge, Alejandro!!!!	Очень много, Алехандро!!!!
It's huge.	Оно огромное.
(c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential	с) материальный ущерб и упущенную выгоду, в том числе потерю возможности заработка
Tuberculosis or Hair Loss?	Туберкулез или потеря волос?
Sorry for your loss.	Сочувствую вашей потере.
That's a big loss.	Это большая утрата.
That's a big loss.	Это большая потеря.
It was the huge loss of households net worth that brought down the real economy (with an assist from the credit squeeze on smaller businesses).	Именно огромная потеря чистого капитала домохозяйств привела к падению реального сектора экономики (при содействии ограничения кредитования для малого бизнеса).
They were grateful for the international community s involvement, but described in moving terms the huge loss of life that Qaddafi had inflicted on his own people.	Они были благодарны за участие международного сообщества, но также ярко описали огромные потери, на которые Каддафи обрек свой собственный народ.
Huge deficits reappeared.	Снова появились огромные дефициты.
And they re huge.	Недавно Кенджи904 открыл магазин в PAX Коворкинг, относящемся к Paxi House.
Russia is huge.	Россия огромна.
We can see that the investment is huge, the risk is huge, and the return is super huge.	Мы можем видеть, что инвестиции огромны, риски значительны, но и отдача колоссальна.
They are sometimes making loss.	Иногда они терпят убытки.
At a loss for words.	Не нахожу слов.
I was at total loss.	Я был полностью потерян.
This is a monumental loss.	Это огромная потеря.
Amnesia means loss of memory .	Амнезия означает потеря памяти .
Amnesia means loss of memory .	Амнезия значит потеря памяти .
Their loss is our gain.	Их потеря это наша выгода.
I'm sorry about your loss.	Я сожалею о твоей потере.
It was a great loss.	Это была большая потеря.
It was a great loss.	Это была большая утрата.
That creates huge costs.	Это приводит к колоссальным затратам.
The support is huge.	Поддержка поистине огромна.

Показать эту страницу на русском языке