Translation of "human rights report" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| World Report 2016 Human Rights Watch | World Report 2016 Human Rights Watch |
| 62 219. Report of the Human Rights Council | 62 219. Доклад Совета по правам человека |
| Report of the Director of the Human Rights Division of the | Доклад Директора Отдела по правам человека Миссии наблюдателей Организации |
| Human rights | Права человека |
| Human rights ? | Права человека ? |
| On the other hand, Human Rights Watch report human rights abuses committed by the Malian army in the central Malian town of Niono. | С другой стороны, Human Rights Watch сообщают о нарушениях прав человека, совершённых малийской армией в городе Нионо. |
| Human Rights are Union Rights | Права человека права профсоюзов |
| Women's rights are human rights. | Права женщины это права человека. |
| China needs to show respect for human rights and allow journalists to report. | Китай должен показать уважение прав человека и позволить журналистам освещать события. |
| Report of the Human Rights Committee (article 45 of the International Covenant on Civil and Political Rights)9 | Доклад Комитета по правам человека (статья 45 Международного пакта о гражданских и политических правах)9 |
| Bushwhacking Human Rights | Попирая права человека |
| Human Rights Council | Совет по правам человека |
| Support human rights. | Защищай права человека. |
| This report was first published on the Center for Human Rights in Iran website. | Данное сообщение было впервые опубликовано на сайте Центра по правам человека в Иране. |
| Human rights? Send human rights to hell, where they belong. That's what the neocons think about human rights. | Права человека? Послать права человека к чёрту, где им и место. Вот что неоконсерваторы думают о правах человека. |
| Bearing in mind the report of the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the human rights of migrants,E CN.4 2000 82. | принимая во внимание доклад Специального докладчика Комиссии по правам человека по вопросу о правах человека мигрантовE CN.4 2000 82., |
| (d) The interim report of the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the situation of human rights in Myanmar See A 58 219. | d) промежуточный доклад Специального докладчика Комиссии по правам человека по вопросу о положении в области прав человека в МьянмеСм. A 58 219. |
| (a) The interim report of the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the situation of human rights in the Sudan See A 55 374. | а) промежуточный доклад Специального докладчика Комиссии по правам человека о положении в области прав человека в СуданеСм. A 55 374. |
| (a) The report of the Secretary GeneralA 59 269. and the interim report of the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the situation of human rights in Myanmar See A 59 311. | a) доклад Генерального секретаряA 59 269. и промежуточный доклад Специального докладчика Комиссии по правам человека по вопросу о положении в области прав человека в МьянмеСм. A 59 311. |
| Are Human Rights Universal? | Являются ли права человека универсальными? |
| Playing for Human Rights | Борьба за права человека |
| Down With Human Rights | Забудьте о правах человека |
| Enhancement of human rights | Содействие правам человека |
| The Human Rights Council, | Совет по правам человека, |
| 1. Human rights component | 1. Компонент прав человека |
| Human rights are universal. | Права человека всеобщи. |
| 2. Takes note with interest of the interim report of the Special Rapporteur of the Human Rights Council on the human rights of migrants See A 61 324. | 2. с интересом принимает к сведению промежуточный доклад Специального докладчика Совета по правам человека по вопросу о правах человека мигрантовСм. А 61 324. |
| Deploring all violations of human rights and international humanitarian law in Iraq, as mentioned in the report of the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the situation of human rights in Iraq,See A 57 325. | выражая сожаление по поводу всех нарушений прав человека и гуманитарного права в Ираке, как упоминается в докладах Специального докладчика Комиссии по правам человека о положении в области прав человека в ИракеСм. A 57 325., |
| Taking into account also the fourteenth report of the Mission on human rights,A 58 566. | принимая также во внимание четырнадцатый доклад Миссии по правам человекаА 58 566., |
| 62 143. Report of the Human Rights Council on the preparations for the Durban Review Conference | 62 143. Доклад Совета по правам человека о подготовке Конференции по обзору Дурбанского процесса |
| Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights (General Assembly resolution 48 141)9 | Доклад Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека (резолюция 48 141 Генеральной Ассамблеи)9 |
| Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights (General Assembly resolution 48 141)9 | Доклад Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека (резолюция 48 141 Генеральной Ассамблеи)9 |
| The report uses language that is unusually blunt for the UN in exposing human rights abuses | Доклад ООН неожиданно прямолинеен в отношении случаев нарушения прав человека |
| Bearing in mind the report of the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the human rights of migrants,E CN.4 2001 83 and Add.1. | принимая во внимание доклад Специального докладчика Комиссии по правам человека по вопросу о правах человека мигрантовE CN.4 2001 83 и Add.1., |
| (a) The interim report of the Special Representative of the Commission on Human Rights on the situation of human rights in the Islamic Republic of Iran A 55 363. | a) промежуточный доклад Специального представителя Комиссии по правам человека о положении в области прав человека в Исламской Республике ИранA 55 363. |
| Taking note of the report of the independent expert of the Commission on Human Rights on the situation of human rights in Haiti, Adama Dieng,See A 55 335. | принимая к сведению доклад независимого эксперта Комиссии по правам человека Адамы ДиенгаСм. A 55 335. о положении в области прав человека в Гаити, |
| Universal Declaration of Human Rights at the Museum of Memory and Human Rights, Chile. | Всеобщая декларация прав человека в Музее памяти и прав человека, Чили. |
| 57 264. Human Development Report | 57 264. Доклад о развитии человеческого потенциала |
| Human Rights Require Stronger Institutions | Для защиты прав человека нужны более сильные институты |
| Letting Killers Guard Human Rights | Пусть киллеры охраняют права человека |
| Corporate Liability for Human Rights | Корпоративная ответственность за права человека |
| The Age of Human Rights | Эра прав человека |
| The Empire of Human Rights | Империя прав человека |
| Multinationals are protecting human rights. | транснациональные корпорации защищают права человека. |
| 56 147. Human rights education | 56 147. Образование в области прав человека |
Related searches : Human Rights - Abuse Human Rights - Respecting Human Rights - Human Rights Angle - Addressing Human Rights - Advancing Human Rights - Human Rights Reporting - Human Rights Ombudsman - European Human Rights - Human Rights Practices - Human Rights System - Human Rights Cases - Human Rights Monitors - Violated Human Rights
