Translation of "hurt like hell" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What is hell like?
На что похож ад?
They know how hell looks like.
Они знают, как выглядит ад.
Oh my God! It hurts like hell!
Боже! Как больно!
Just like that Get the hell out of here...
Так и сказали Пошел вон отсюда...
Have you ever had a pulled ligament? It hurts like hell.
У тебя когда нибудь было растяжение связок? Это чертовски больно.
Bloody hell!
Чёрт побери!
Fucking hell.
Чёрт возьми.
And I sat down, and she said, God, you look like hell.
Я села, и она сказала Господи, ты ужасно выглядишь .
It looks like they really hurt you as a child.
Тебя, похоже, сильно обижали в детстве.
Somalia s Endless Hell
Кровопролитие в Сомали продолжается.
'Hell for gays'
Ад для геев
What the hell!
Что за чёрт!
Welcome to hell!
Добро пожаловать в ад!
Go to hell!
Иди к чёрту!
Welcome to Hell!
Добро пожаловать в ад!
Go to hell!
Идите к чёрту!
Stay in Hell.
Оставайся в аду.
I raised hell.
Я устроил адскую заваруху.
Hell awaits you.
Для тебя уже уготовано место в аду.
War is hell.
Война это ад.
Welcome to hell.
Добро пожаловать в ад.
C Go to hell!
Клиент Иди к черту!
It would be hell!
Это ад!
Guberniev, burn in hell
Российский комментатор иди повесься.
It's complicated as hell.
Это чертовски сложно!
It's complicated as hell.
Это адски сложно.
See you in hell.
Встретимся в аду.
See you in hell!
Увидимся в аду!
See you in hell!
До встречи в аду!
Have you seen hell?
Ты видел ад?
She gave him hell.
Она устроила ему ад.
Hell is other people.
Ад это другие.
All hell broke loose.
Началось светопреставление.
The hell with physics!
К чёрту физику!
To hell with them.
Чёрт с ними!
She gave me hell.
Она задала мне жару.
In fact, one thing's for sure, in my experience, we love to laugh like hell.
Кстати, по моему опыту, одно несомненно мы чертовски любим смеяться.
When you hurt others, you also hurt yourself.
Когда вредишь другим, вредишь и себе.
Feeling hurt.
Кто как чувствует боль
Anybody hurt?
Кто нибудь ранен?
Anyone hurt?
Кто нибудь ранен?
Anyone hurt?
Пострадавшие есть?
Tom's hurt.
Том ранен.
I'm hurt.
Я травмирован.
I'm hurt.
Я травмирована.

 

Related searches : Like Hell - Raining Like Hell - Look Like Hell - Feel Like Hell - Hell No - Living Hell - Gambling Hell - Raising Hell - Hell Raising - Hell Dust - Unleash Hell - Oh Hell