Translation of "hurt so good" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It doesn't hurt so much.
Это не так больно.
It was so cold my ears hurt.
Было так холодно, что у меня уши болели.
How did you get hurt so badly?
Как это ты так здорово поранился?
How did you get hurt so badly?
Где это ты так сильно поранился?
How did you get hurt so badly?
Где это ты так здорово треснулся?
So far, so good.
Пока что дела идут неплохо.
So far, so good.
Пока всё нормально.
My leg got hurt, so I could not walk.
Моя нога болела, потому я не мог ходить.
My leg got hurt, so I could not walk.
Я повредил ногу и не мог ходить.
Yeah. So, good.
всё верно, итак хорошо.
The light was so bright that it hurt our eyes.
Свет был такой яркий, что было больно смотреть.
Good, but so stupid!
Хорошая, но так глупа!
It's not so good.
Это не так уж хорошо.
That's not so good.
Это не так хорошо.
You smell so good.
Ты так хорошо пахнешь.
What smells so good?
Чем это так вкусно пахнет?
So here, diamonds, hearts no, diamonds. Good, good.
Итак, здесь, Итак,Буби и черви нет буби. Хорошо. здесь,
So good. So Okay. So that was Well done.
Вот хорошо. Вот Хорошо. Вот это было Хорошо сделано.
The verdict, roughly, was so far, so good.
Мнение фирмы, в целом пока что хорошо .
You're so good at singing.
Ты так хорошо поешь.
It doesn't seem so good.
Выглядит как то не очень.
What's so good about that?
Что в этом такого хорошего?
It doesn't sound so good.
Звучит как то не очень.
This doesn't look so good.
Это не выглядит так хорошо.
It's so bad, it's good.
Это настолько плохо, что уже хорошо.
This salad is so good.
Этот салат такой вкусный!
The flowers smell so good.
Цветы так вкусно пахнут.
The flowers smell so good.
Цветы так хорошо пахнут.
The flowers smell so good.
Цветы так приятно пахнут.
Yesterday's weather wasn't so good.
Погода вчера была не такая уж хорошая.
That coffee smells so good.
Этот кофе пахнет так хорошо.
You are so deeply hurt, so upset, that you see many things in the wrong light.'
Ты так оскорблена, так возбуждена, что ты многое видишь не так.
He is so sensible, so kind, and so good, and so amiable too.
Он так чувствителен, и так добр, и так мил тоже.
Well done. Okay, good. Super. So So Thank you.
Хорошо сработано. Ладно, хорошо. Супер. Итак Итак Благодарю вас.
When you hurt others, you also hurt yourself.
Когда вредишь другим, вредишь и себе.
Feeling hurt.
Кто как чувствует боль
Anybody hurt?
Кто нибудь ранен?
Anyone hurt?
Кто нибудь ранен?
Anyone hurt?
Пострадавшие есть?
Tom's hurt.
Том ранен.
I'm hurt.
Я травмирован.
I'm hurt.
Я травмирована.
So how to get good government?
Но как же получить хорошее правительство?
So good job. Quest number three.
Хорошо поработали. Задание номер 3.
So momentum is good. Don't stop.
Так что, импульс это прекрасно. Не останавливайтесь.

 

Related searches : So Good - Be So Good - So Good Luck - So Good Like - Good So Far - So Good That - Not So Good - No So Good - Looks So Good - Hurt Me - Hurt You - Hurt Badly - Got Hurt