Translation of "so good that" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What's so good about that? | Что в этом такого хорошего? |
| That coffee smells so good. | Этот кофе пахнет так хорошо. |
| So good. So Okay. So that was Well done. | Вот хорошо. Вот Хорошо. Вот это было Хорошо сделано. |
| So far, so good. | Пока что дела идут неплохо. |
| So far, so good. | Пока всё нормально. |
| I recall feeling so good at that time. | Я вспоминаю, как мне тогда было хорошо. |
| Yeah. So, good. | всё верно, итак хорошо. |
| I'm not so sure that was a good idea. | Не совсем уверен, что это была хорошая идея. |
| I'm not so sure that was a good idea. | Не совсем уверена, что это была хорошая идея. |
| Good, but so stupid! | Хорошая, но так глупа! |
| It's not so good. | Это не так уж хорошо. |
| That's not so good. | Это не так хорошо. |
| You smell so good. | Ты так хорошо пахнешь. |
| What smells so good? | Чем это так вкусно пахнет? |
| So here, diamonds, hearts no, diamonds. Good, good. | Итак, здесь, Итак,Буби и черви нет буби. Хорошо. здесь, |
| The food was so good that I ate too much. | Еда была такая вкусная, что я объелся. |
| So far, so good except that this story, too, does not apply to Britain. | Пока все хорошо, за исключением того, что и этот сценарий не применим для Британии. |
| The verdict, roughly, was so far, so good. | Мнение фирмы, в целом пока что хорошо . |
| You're so good at singing. | Ты так хорошо поешь. |
| It doesn't seem so good. | Выглядит как то не очень. |
| It doesn't sound so good. | Звучит как то не очень. |
| This doesn't look so good. | Это не выглядит так хорошо. |
| It's so bad, it's good. | Это настолько плохо, что уже хорошо. |
| This salad is so good. | Этот салат такой вкусный! |
| The flowers smell so good. | Цветы так вкусно пахнут. |
| The flowers smell so good. | Цветы так хорошо пахнут. |
| The flowers smell so good. | Цветы так приятно пахнут. |
| Yesterday's weather wasn't so good. | Погода вчера была не такая уж хорошая. |
| The tiniest, softest, softest sound to something that is so broad, so huge, so incredible! There's always something it may sound good up there, may not be so good there. | От самые тонких, тишайших звуков до полнозвучия, гигантского, невероятного. Всегда есть что то, что может хорошо звучать вон там, а вот там не так хорошо. |
| So one half, one quarter, one fifth we're good at that. | Т.е. половинка, четвертинка это просто и понятно. |
| So, it's not that we have good words and bad words. | Нет, это не слова у нас плохие и хорошие, |
| The computer was so outdated that it was good for nothing. | Компьютер был настолько устаревшим, что ни на что не годился. |
| The finale was so good, that I rewatched it many times. | Концовка была настолько хороша, что я пересмотрел ее много раз. |
| He is so sensible, so kind, and so good, and so amiable too. | Он так чувствителен, и так добр, и так мил тоже. |
| Well done. Okay, good. Super. So So Thank you. | Хорошо сработано. Ладно, хорошо. Супер. Итак Итак Благодарю вас. |
| So how to get good government? | Но как же получить хорошее правительство? |
| So good job. Quest number three. | Хорошо поработали. Задание номер 3. |
| So momentum is good. Don't stop. | Так что, импульс это прекрасно. Не останавливайтесь. |
| They do so with good reason. | У них есть для этого основания. |
| The Moscow water is so good. | Вода московская так хороша. |
| So long, have a good time. | Пока, и хорошо провести время. |
| I'm not so good at tennis. | Я не очень хорошо играю в теннис. |
| Why is your French so good? | Почему у тебя такой хороший французский? |
| Why is your French so good? | Почему у тебя такое хорошее владение французским? |
| Why is your French so good? | Почему ты так хорошо знаешь французский? |
Related searches : So Good - So That - That Good - Be So Good - So Good Luck - Hurt So Good - So Good Like - Good So Far - Not So Good - No So Good - Looks So Good - That So True - So Well That - So Happy That
