Translation of "i actually meant" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Actually - translation :

Keywords : вообще-то Вообще-то вообще самом действительно означало значило суждено имела имел

Examples (External sources, not reviewed)

That isn't actually what I meant.	Вообще то, это совсем не то, что я имел в виду.
That isn't actually what I meant.	Вообще то, это совсем не то, что я имела в виду.
That isn't actually what I meant.	Вообще то, я не это имел в виду.
He actually meant that Syria now belongs to Iran and Hezbollah.	Фактически он имел в виду, что на данный момент Сирия находится в руках Ирана и Хезболлы.
I meant what I said.	Я имел в виду то, что сказал.
I meant everything I said.	Я имел в виду то, что я сказал.
I meant no harm.	Я не хотел вас обидеть.
I meant no harm.	У меня и в мыслях не было ничего плохого.
I meant no harm.	Я не имел в виду ничего плохого.
I meant no offence.	Я не хотел никого обидеть.
I meant no offense.	Я не хотел никого обидеть.
I meant no offence.	Я не хотел тебя обидеть.
I meant to call.	Я хотел позвонить.
I meant to call.	Я собирался позвонить.
That's what I meant.	Я это и имел в виду.
That's what I meant.	Я это и хотел сказать.
Puberty had hit, and I had no idea what being a girl meant, and I was ready to figure out who I actually was.	Наступила половая зрелость, а я понятия не имела, что значит быть девочкой, и я была готова выяснить, кто я на самом деле.
I meant to call you.	Я собирался тебе позвонить.
That's exactly what I meant.	Именно это я и хотел сказать.
That's precisely what I meant.	Именно это я и хотел сказать.
That's not what I meant.	Это не то, что я имел в виду.
I knew what you meant.	Я знал, что ты имеешь в виду.
I knew what you meant.	Я знал, что вы имеете в виду.
I understood what you meant.	Я понял, что ты хочешь сказать.
I understood what you meant.	Я понял, что ты имеешь в виду.
I understood what you meant.	Я понял, что вы имеете в виду.
I understood what you meant.	Я понял, что вы хотите сказать.
I knew what Tom meant.	Я знал, что Том имеет в виду.
I know what Tom meant.	Я знаю, что Том имел в виду.
I know what you meant.	Я знаю, что ты имел в виду.
I meant to ask you.	Я собирался тебя спросить.
I meant to ask you.	Я собирался вас спросить.
I meant to ask you.	Я собирался тебя попросить.
I meant to ask you.	Я собирался вас попросить.
I meant to call Tom.	Я думал, что звоню Тому.
I meant to tell you.	Я хотел тебе сказать.
I meant to tell you.	Я хотел вам сказать.
I meant to tell you.	Я собирался тебе сказать.
I meant to tell you.	Я собирался вам сказать.
I see what you meant.	Я понимаю, что ты имел в виду.
I see what you meant.	Я понимаю, что вы имели в виду.
I see what you meant.	Я понимаю, что ты хотел сказать.
I see what you meant.	Я понимаю, что вы хотели сказать.
I understand what you meant.	Я понимаю, что ты имел в виду.
I understand what you meant.	Я понимаю, что вы имели в виду.

Показать эту страницу на русском языке