Translation of "i am honoured" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I am honoured to have been his manager.
Ему не исполнилось и семнадцати лет.
But all of them have honoured such agreements.
Но во всех случаях к подобного рода соглашениям относились уважительно.
Mr. Abe (spoke in French) I am honoured today to introduce the report of the Secretary General on small arms, contained in document S 2005 69.
Г н Абэ (говорит по французски) Сегодня я имею честь представить доклад Генерального секретаря по стрелковому оружию, содержащийся в документе S 2005 69.
He was however honoured in London for his work.
Участвовал в англо бирманской войне в Бирме.
I am who I am.
Я тот, кто я есть.
I am who I am.
Я та, кто я есть.
Callixtus was honoured as a martyr in Todi, Italy, on 14 August.
Калликст был признан мучеником в Тоди, Италия, 14 августа.
'I am weak I am done for!
Я слаб. Я уничтожен.
I am grateful that I am alive.
Я благодарна за то, что жива.
I am a teacher. So am I.
Я учитель . Я тоже .
I am convinced that I am right.
Я убеждён, что я прав.
I am convinced that I am right.
Я убеждён в своей правоте.
I am not tired. Neither am I.
Я не устал . Я тоже .
I am not tired. Neither am I.
Я не устала . Я тоже .
Am I dead or am I dreaming?
Я умер или сплю?
If I am not myself, who am I?
Если я не я, то кто я?
I am sorry if I am bothering you.
Прости, если беспокою тебя.
I am sorry if I am bothering you.
Простите, если беспокою вас.
I am not a Brazilian. I am Portuguese.
Я не бразилец. Я португалец.
I am not a Brazilian. I am Portuguese.
Я не бразильянка. Я португалка.
I am!
Я есть!
Sometimes, I am sorry that I am from Gaza.
Временами мне жаль, что я из Газы.
I am a transgender girl and I am happy.
Я девочка трансгендер и я счастлива.
If I am dull, I am at least industrious.
Если я и тупой, то я, по крайней мере, старательный.
I am very blessed to be who I am.
Я счастлив, что я тот, кто я есть .
I have been told that I am pragmatic, and I am.
Мне говорят, что я прагматик. Так и есть.
I am sorry I cannot help you now. I am busy.
Прости, я не могу тебе сейчас помочь. Я занят.
I am sorry I cannot help you now. I am busy.
Простите, я не могу вам сейчас помочь. Я занят.
In 1999 he was honoured with his image portrayed on a Russian postage stamp.
В 1999 году Почта России выпустила марку с изображением Талькова.
He said, You are. I am. Well obviously I am.
Он сказал Ты. Я. Ну, я то уж точно .
'I am to blame I am irritable and unreasonably jealous.
Я сама виновата. Я раздражительна, я бессмысленно ревнива.
I am usually lean yet right now I am fat.
Обычно я худой, но сейчас я толстый.
I am not a dwarf. I am of short stature.
Я не карлик. Я низкорослый.
My sister is my sister. I am who I am.
Моя сестра это моя сестра. А я такая, какая есть.
My sister is my sister. I am who I am.
Моя сестра это моя сестра. А я это я.
I am actually Welsh but I am living in Bristol.
Вообще то я валлиец, но живу в Бристоле.
I am not communist, but I am not anti communist.
Провал апрельского переворота не положил конец политическому кризису в Венесуэле.
And I thought, Well, sir, I am not a strategist, nor am I specialist. I am merely a storyteller.
Я подумала Что ж, сэр, я ни стратег, ни специалист. Я всего лишь рассказчик .
I am skeptical.
Я отношусь к этому скептически.
I am working.'
Работаю.
I am going.'
Я поеду.
'Where am I?
Где я?
I am angry.
На самом деле, я сержусь .
So am I.
И я тоже.
I am speechless.
У меня нет слов.

 

Related searches : I Feel Honoured - I Was Honoured - I Am - Am I - Feel Honoured - Honoured With - Honoured Guest - Was Honoured - Honoured For - Is Honoured - Time-honoured - Not Honoured - Much Honoured