Translation of "was honoured" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Honoured - translation :

Was honoured - translation :

Keywords : Почту польщен польщена польщён польщены

Examples (External sources, not reviewed)

He was honoured with many governmental awards.	Он удостоен многих правительственных наград.
The United Nations was among those honoured.	Среди удостоенных чести была Организация Объединенных Наций.
He was however honoured in London for his work.	Участвовал в англо бирманской войне в Бирме.
On honoured leaves	(который в подлиннике находится) в свитках почтенных у Аллаха ,
On honoured leaves	в свитках почтенных,
On honoured leaves	Оно записано в свитках почитаемых,
On honoured leaves	Коран в Священных свитках у Аллаха,
On honoured leaves	Коран в свитках почитаемых,
On honoured leaves	Оно в Писаниях почетных,
On honoured leaves	Он на свитках, досточтимых,
in honoured scriptures,	(который в подлиннике находится) в свитках почтенных у Аллаха ,
We're, we're honoured.	Мы...
He was honoured as German player of the year in 1965.	Становился лучшим футболистом ФРГ в 1965 году.
Who will be honoured	Эти опередившие будут приближены (в Раю) (к Аллаху) Аллах поселит их в самом высоком райском саду Фирдаусе, крышей которого является трон Аллаха
(Contained) in honoured pages,	(который в подлиннике находится) в свитках почтенных у Аллаха ,
Who will be honoured	Эти те, которые будут приближены
(Contained) in honoured pages,	в свитках почтенных,
Who will be honoured	Это будут приближенные,
(Contained) in honoured pages,	Оно записано в свитках почитаемых,
Who will be honoured	Они будут приближены к Аллаху.
(Contained) in honoured pages,	Коран в Священных свитках у Аллаха,
Who will be honoured	Это те, которые приближены к чертогу Аллаха
(Contained) in honoured pages,	Коран в свитках почитаемых,
Who will be honoured	Будут найболее приближены (к Аллаху).
(Contained) in honoured pages,	Оно в Писаниях почетных,
Who will be honoured	Эти, приближенные к Богу.
(Contained) in honoured pages,	Он на свитках, досточтимых,
upon pages high honoured,	(который в подлиннике находится) в свитках почтенных у Аллаха ,
upon pages high honoured,	в свитках почтенных,
upon pages high honoured,	Оно записано в свитках почитаемых,
upon pages high honoured,	Коран в Священных свитках у Аллаха,
upon pages high honoured,	Коран в свитках почитаемых,
upon pages high honoured,	Оно в Писаниях почетных,
upon pages high honoured,	Он на свитках, досточтимых,
Inscribed in Writs honoured,	(который в подлиннике находится) в свитках почтенных у Аллаха ,
Inscribed in Writs honoured,	в свитках почтенных,
Inscribed in Writs honoured,	Оно записано в свитках почитаемых,
Inscribed in Writs honoured,	Коран в Священных свитках у Аллаха,
Inscribed in Writs honoured,	Коран в свитках почитаемых,
Inscribed in Writs honoured,	Оно в Писаниях почетных,
Inscribed in Writs honoured,	Он на свитках, досточтимых,
I feel pretty honoured.	Для меня большая честь.
But I'm so honoured	Что вы, для меня это большая честь.
I am honoured, gentlemen	Для меня большая честь господа.
I am honoured, signore.	Моё почтение, сеньор.

Показать эту страницу на русском языке