Translation of "i became independent" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Independent - translation :

Keywords : стали стала стало друзьями стал независимой независимый независимая независимых независимым

Examples (External sources, not reviewed)

He became financially independent.	Он стал финансово независимым.
Kenya became independent in 1963.	Кения стала независимой в 1963 году.
Angola became independent in 1975.	Ангола стала независимой в 1975 году.
Bangladesh became independent in 1971.	Бангладеш обрёл независимость в 1971 году.
In 1630, Suoyarvi became an independent community.	В 1917 году княжество Финляндское стало независимым государством.
Eventually, Cyprus became an independent state in 1960.	Кипр стал независимой республикой в 1960 году.
Portugal became an independent kingdom in 1139, under King Afonso I of Portugal.	Португалия в 1143 году признаётся формально независимым королевством во главе с королём Афонсу Энрикешем.
On 3 November 1978, Dominica became an independent nation.	В 1978 году Содружество Доминики окончательно стало независимым государством.
In 1991, it became independent and was renamed Turkmenistan.	27 октября 1991 Туркменская ССР стала независимой Республикой Туркменистан.
In 1321, it became the center of an independent principality.	В 1929 1940 годах Молога была центром одноимённого района.
The result of this work became an independent film called Vandalism .	Результатом стал независимый документальный фильм Вандализм ( Com vandalismo ) от компании Coletivo Nigéria .
I established the Ukrainian Renaissance Foundation in 1989, two years before Ukraine became an independent country.	Я организовал в 1989 году Фонд возрождения Украины, за два года до обретения Украиной независимости.
I established a nonprofit foundation there in 1989, two years before the country became independent in 1991.	В 1989, за два года до того, как страна стала независимой в 1991 году, я основал там некоммерческий фонд.
Independence (1979 ) The Gilbert Islands became independent as Kiribati on 12 July 1979.	12 июля 1979 года независимость получили острова Гилберта (современное название Республика Кирибати).
A part of the former Soviet Union, Tajikistan became independent 22 years ago.	Таджикистан получил независимость 22 года назад.
Singapore was a poor island when it became an independent nation in 1965.	Сингапур был бедным островом, когда стал независимым государством в 1965 году.
With the decline of the Vijayanagara Empire (c.1565), the kingdom became independent.	Бременский Роланд держит щит с двуглавым орлом (гербом Священной Римской империи).
So I became depressed and I became mad.	Из за этого я был очень подавлен и зол.
The occupation ended in 1999 although it became an independent nation only in 2002.	Хотя оккупация была прекращена в 1999 году, страна стала независимой только в 2002.
I like being independent.	Мне нравится быть независимой.
Teenagers across the country declared themselves fans of independent music, and being punk became mainstream.	Подростки по всей стране объявили себя поклонниками независимой музыки, и быть панком стало модной тенденцией.
When the subsidiary became independent in 1958, Bush moved the company from Midland to Houston.	Компания стала независимой в 1958 году, так что Буш перевел штаб квартиру из Мидленда, Техас, в Хьюстон.
It thus became an independent Catholic university and adopted Université de Montréal as its name.	Таким образом, он стал независимым католическим университетом и принял название Монреальский университет.
In 1948, the two zones became the independent countries of North Korea and South Korea.	В 1948 обе зоны стали независимыми странами Северной и Южной Кореей.
I want to be independent.	Я хочу быть независимым.
I became disorientated.	Потерял ориентацию.
I became unconscious.	Я потеряла сознание.
I became first.	Я стал первым.
I became angry.	Я разозлился.
I became angry.	Я разозлилась.
I became rich.	Я разбогател.
I became rich.	Я разбогатела.
I became furious.	Я рассвирепел.
I became calm.	Я успокоился.
I became curious.	Мне стало любопытно.
I became alarmed.	Я встревожился.
Indeed, it was during this period that the very definition of an independent film became blurred.	Действительно, именно в этот период, само определение независимого кино стало размытым.
After 1991, the island became a part of the independent Republic of Croatia, recognized in 1992.	После распада последней в 1990 году остров стал частью независимой Хорватии.
I want to be more independent.	Я хочу быть более независимым.
I want to be more independent.	Я хочу быть более независимой.
I want to be independent financially.	Я хочу быть финансово самостоятельной.
As a result of the breakup of the Soviet Union Tajikistan became an independent nation in 1991.	В 1991 году Таджикская ССР в результате распада СССР стала независимым государством.
I became very afraid.	И мне стало очень страшно.
I became a director.	Я стал директором.
I became a woman.	Я стала женщиной.

Показать эту страницу на русском языке