Translation of "i came over" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I don't know what came over me.
Не знаю, что на меня нашло.
What came over you?
Что на тебя нашло?
Over winter came spring.
За зимой пришла весна.
I'm glad you came over.
Я рад, что ты зашёл.
I'm glad you came over.
Я рад, что ты зашла.
I'm glad you came over.
Я рад, что вы зашли.
I'm glad you came over.
Я рад, что Вы зашли.
A strange feeling came over me.
Меня охватило странное чувство.
Over one hundred people came here.
Сюда пришли более ста человек.
Over the radio came a tune I knew, played on the komuz.
По радио передавали музыку исполнялась на комузе знакомая мелодия.
Tom came over while you were asleep.
Том заходил, пока ты спал.
Tom came over while you were asleep.
Том заходил, пока вы спали.
Tom came over to talk to me.
Том зашел поговорить со мной.
The waiter came over to the table.
Официант подошёл к столику.
I thought you might be lonely, so I came over with a bottle of wine.
Я подумал, что тебе, может быть, одиноко, поэтому зашёл с бутылкой вина.
The law enforcement officers came over to me.
Ко мне подошли служащие, отвечающие за соблюдение закона.
A look of surprise came over Maria's face.
Лицо Марии застыло от удивления
The waiter came over to take Tom's order.
Официант подошёл взять у Тома заказ.
I came.
Я пришёл.
Our ancestors came here over a hundred years ago.
Наши предки пришли сюда более ста лет назад.
Tom came over to my house for dinner yesterday.
Том пришёл ко мне домой на обед вчера.
I came, didn't I?
Я разве не пришёл?
Over the years, Western aid came with a double standard.
Годами помощь Запада приходила с двойным стандартом.
And all at once a strange sensation came over him.
И вдруг на него нашло странное чувство.
The cat came near being run over by a truck.
Кошку чуть не переехало грузовиком.
Tom came close to being run over by a truck.
Том чуть было не попал под грузовик.
The waiter came over to take away Tom's empty plate.
Официант подошёл, чтобы забрать у Тома пустую тарелку.
The waiter came over to take away Tom's empty plate.
Официант подошёл забрать у Тома пустую тарелку.
I came back.
Я вернулся.
I came yesterday.
Я приехал вчера.
I came back.
Я вернулась.
I came prepared.
Я пришёл подготовленным.
I came over here to tell you guys that you need to be a little quieter.
Я пришел сюда, чтобы сказать Вам, парни, что Вы должны вести себя тише.
For this reason, the US came to preside over the alliance.
Поэтому главенство в НАТО было отведено именно США.
She came very near to being run over by a car.
Еще немного и её переехала бы машина.
I came, I saw, I conquered.
Пришёл, увидел, победил.
I came, I saw, I conquered.
Пришел, увидел, победил.
I came I saw I conquered.
Пришёл, увидел, победил.
I came from China.
Я приехал из Китая.
I came here yesterday.
Я приехал сюда вчера.
Yesterday I came here.
Я пришёл сюда вчера.
I came for you.
Я пришёл за тобой.
I came for you.
Я пришёл за вами.
I came on foot.
Я пришел пешком.
I came for Tom.
Я зашёл за Томом.

 

Related searches : Came Over - I Came - He Came Over - Feeling Came Over - I Came Through - I Came Late - I Came Back - I Came Along - I Came Upon - I Came Here - I Came From - I Came Home - I Came Across - I Came Second